Tradução de "large group" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was an epic shoot with such a large group. | Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande. |
| The cranium protects the large brain, a distinguishing characteristic of this group. | O crânio protege o cérebro, que é particularmente desenvolvido neste grupo. |
| Due to the large interest in the group, the Herberts quickly set about creating a binding contract for the group. | Logo após, as Spice Girls anunciaram seu fim como um grupo, separando se para suas carreira solo distintas. |
| Morphology and flight The albatrosses are a group of large to very large birds they are the largest of the procellariiformes. | Morfologia e voo Os albatrozes constituem um grupo de aves de grande a muito grande porte, sendo os maiores dos Procellariiformes. |
| About a group of about 30 former political prisoners who accused a large group of military officers of sexually abusing them systematically. | Um grupo de aproximadamente 30 ex prisioneiras políticas haviam acusado um grupo considerável de oficiais militares de ter abusado sexualmente delas de forma sistemática. |
| The K Desktop Environment is developed by a large group of developers around the world. | O Ambiente de Trabalho K é desenvolvido por um vasto grupo de programadores espalhados pelo mundo. |
| Many large corporations and banks have their headquarters in Amsterdam, including Akzo Nobel, Heineken International, ING Group, ABN AMRO, TomTom, Delta Lloyd Group and Philips. | Muitas empresas e bancos neerlandeses têm sua matriz e origem em Amesterdão, como ABN Amro, Heineken, ING Group, Ahold, Delta Lloyd, Royal Dutch Shell e Philips. |
| A large group of students at Waseda University recently were polled on their attitudes toward the military. | Um grande grupo de estudantes na Universidade Waseda foi recentemente sondado nas suas atitudes para com os militares. |
| But as there was a large group of us, junior high ended up being an even crueler place. | Como havia um grupo enorme de repatriados, o ensino fundamental II se transformou num lugar ainda muito mais cruel. |
| 2011 br On September 17, 2011, Tunick photographed a large group of naked volunteers at the Dead Sea. | Algumas fotografias 17 de Setembro de 2011, 1000 pessoas numa praia do Mar Morto, Israel. |
| Spoonbills are a group of large, long legged wading birds in the family Threskiornithidae, which also includes the ibises. | Colhereiro é o nome comum a várias aves ciconiformes da família Threskiornithidae, que também inclui os íbis. |
| This year, the participants were greeted by a large group of mostly young people, including many African and Hispanic Americans. | Este ano, os participantes foram saudados por um grande grupo de pessoas, na maioria jovens, incluindo muitos afro e hispano americanos. |
| The crowdsourcing model, in which a company outsources work to a large group of market players using a collaborative online platform. | O modelo crowdsourcing, no qual uma companhia terceiriza o trabalho para grandes grupos de colaboradores utilizando uma plataforma online colaborativa. |
| But a banknote and especially a series of banknotes destined for use in a large group of countries should also look attractive . | Porém , uma nota e especialmente uma série de notas destinada a ser utilizada por um grupo alargado de países também deve ter um aspecto atractivo . |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF | Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF |
| One of the findings of the report was that a large group of credit institutions is satisfied with the present TARGET service level . | Uma das conclusões do relatório foi que um grande grupo de instituições de crédito se encontra satisfeito com o nível actual de serviços do TARGET . |
| In captivity Lions are part of a group of exotic animals that are the core of zoo exhibits since the late eighteenth century members of this group are invariably large vertebrates and include elephants, rhinoceroses, hippopotamuses, large primates, and other big cats zoos sought to gather as many of these species as possible. | Cativeiro Leões fazem parte de um grupo de animais exóticos que são a cerne das exibições de zoológicos desde o final do século XVIII membros deste grupo são invariavelmente grandes vertebrados e incluem elefantes, rinocerontes, hipopótamos, grandes primatas e outros grandes felinos. |
| Live it large. Live it large. | Viva grande. Viva grande. |
| A credit institution shall report the following information about every large exposure to the competent authorities , including large exposures exempted from the application of Article 111 ( 1 ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the identification of the client or the group of connected clients to which a credit institution has a large exposure | Uma instituição de crédito reportará as seguintes informações sobre cada um dos grandes riscos às autoridades competentes , incluindo os grandes riscos isentos da aplicação do número 1 do artigo 111.º a ) b ) c ) d ) a identificação do cliente ou do grupo de clientes ligados entre si sobre o qual a instituição de crédito tem um grande risco |
| The aim of the large exposures regime is to prevent an institution from incurring disproportionately large losses as a result of the failure of an individual client ( or a group of connected clients ) due to the occurrence of unforeseen events . | O objectivo do regime de grandes riscos é evitar que uma instituição sofra perdas desproporcionalmente grandes em resultado do incumprimento de um cliente individual ( ou de um grupo de clientes interligados ) devido à ocorrência de eventos imprevistos . |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF | Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos |
| Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering. | Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas. |
| Then there's another group, bigger group. | Então tem um outro grupo, um grupo maior. |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each. | Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4. |
| The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride. | As gorduras são um grupo alargado de compostos que inclui os ácidos gordos e o glicerol uma molécula de glicerol ligada a três ácidos gordos por uma ligação éster é um triacilglicerol. |
| Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group | Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET |
| Were we even a group? What group? | Éramos mesmo um grupo? Que grupo? |
| Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner. | A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo. |
| Following Lee's death in 1987, Samsung was separated into four business groups Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group and Hansol Group. | Após a morte de Lee em 1987, Samsung foi separada em quatro grupos de negócios Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group e Hansol Group. |
| Advanced studies and growing applications of neo Confucianism contributed to the transition of the social and political order from feudal norms to class and large group oriented practices. | Estudos avançados e aplicações crescentes do neo confucionismo contribuíram para a transição de uma ordem política e social com normas feudais para uma ordem de praticas orientadas para classes e grandes grupos. |
| It runs from a region of southern lowlands thought to have once contained a large group of lakes (see Eridania Lake) north to Gusev crater near the equator. | Este cânion corre do sul para o norte, provavelmente levava a água de lagos do sul para o interior da Cratera de Gusev, que está situada perto do equador de Marte. |
| Group. | Group. |
| Small, large. | Curtos, compridos. |
| Large Small | Grande dimensão |
| Large exposures | Grandes riscos |
| A large rock is large a small one is small. | Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. |
| Whether the performance is given by vocalists or instrumentalists, the performers may be soloists or part of a small or large group, in turn entertaining an audience that might be individual (10), passing by (3), small (1, 2) or large (6, 7, 8, 9). | A audiência pode ser individual (10), móvel (3), pequena (1, 2) ou grande (6, 7, 8, 9). |
| If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager . | Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA . |
| Some banks have become the settlement institutions for a large group of banks or run innovative payment arrangements that combine the features of correspondent banking and fund transfer systems . | Alguns bancos tornaram se instituições de liquidação para um grupo alargado de bancos ou gerem acordos de pagamentos inovadores que combinam as características dos correspondentes bancários com as dos sistemas de transferência de fundos . |
| During the summer of 1997, the group was criticised for selling out to worldwide brands, being accused of overexposure and signing too many sponsorship contracts with large corporate businesses. | Durante o verão de 1997, o grupo foi criticado por se vender para as marcas em todo o mundo, sendo acusado de superexposição e assinatura de contratos de patrocínio com muitas empresas de grande porte. |
| Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group. | Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo. |
| That's the first group it's quite a small group. | Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno. |
| This is our group, our main group of weavers. | Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. |
| Each AL group shall designate an AL group manager . | Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA . |
| Group 4 The United States dominated the fourth group. | Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo. |
Related searches : Large Group Setting - Large Target Group - Large Scale Group - Large Current - Large Project - Large Investment - Fairly Large - Large Degree - Large Array - Large Network - Large Order - Large City
