Tradução de "large order" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Large - translation :

Order - translation :

Palavras-chave : Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Crocodilia (or Crocodylia) are an order of large, predatory, semiaquatic reptiles.	Crocodylia (crocodilianos) é uma ordem de répteis que inclui os crocodilos, jacarés, aligátores e os gaviais.
But you need very, very large volumes of water in order to do this.	Mas é preciso volumes de água enormes para se fazer isso.
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	O BCE pode impor um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent dispro portionately large bids .	O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .	Tal implica que cada banco central nacional tenha uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .	Tal significa que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
The ESCB may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .	Tal implica que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .	O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte .
The Aphididae are a very large insect family in the aphid superfamily (Aphidoidea), of the order Hemiptera.	Aphididae é uma família de insectos da ordem Hemiptera, da superfamília Aphidoidea, que agrupa a maior parte dos chamados afídios.
In order to create the potion, each witch must place an ingredient into a large cauldron in a ritual.	Para criar a poção, cada uma das bruxas deve colocar um ingrediente em um grande caldeirão.
Large and persistent inflation differentials may justify national remedies in some countries in order to prevent undue losses in competitiveness .	Os diferenciais de inflação significativos e persistentes podem justificar soluções a nível nacional em alguns países , por forma a evitar perdas de competitividade desnecessárias .
Along with the Psittacoidea (true parrots) and the Strigopoidea (large New Zealand parrots), they make up the order Psittaciformes (parrots).	São muito semelhantes aos papagaios em relação ao bico em formato de banana e morfologia zigodáctila dos pés (dois dedos para a frente, dois para trás).
In just a few minutes, some 50 people formed a line in order to express their complaints in front of a large crowd.	Em apenas alguns minutos, cerca de 50 pessoas formaram uma fila para expressar suas queixas em frente a uma grande multidão.
All long period comets have very large orbits, on the order of thousands of AU, and appear from every direction in the sky.	Os cometas de longo período possuem órbitas muito grandes, da ordem de milhares de UA, e surgem de todas as direções do céu.
Impacts between bodies of the order of 1000 km across would throw off large amounts of material that would coalesce into a moon.	Impactos entre corpos da ordem dos 1000 km de diâmetro espalhariam largas quantidades de material que se aglomerariam numa lua.
Possibility of deferred reporting for large trades or trades in illiquid equities is foreseen in order to allow traders to unwind large positions before the existence of their exposure is made known to other market participants .	É prevista a possibilidade de diferir a divulgação dessas informações relativamente às grandes transacções ou às transacções em activos de reduzida liquidez , para permitir às entidades que efectuam a transacção fechar posições de elevado montante antes de a existência da sua exposição ser dada a conhecer aos outros participantes no mercado .
Live it large. Live it large.	Viva grande. Viva grande.
In particularly large nations, the defending force may also retreat in order to facilitate a counterattack by drawing the invaders deeper into hostile territory.	Em nações particularmente grandes, as forças de defesa podem também recuar, atraindo os invasores cada vez mais, dentro de território hostil para assim facilitar um contra ataque.
Cluny created a large, federated order in which the administrators of subsidiary houses served as deputies of the abbot of Cluny and answered to him.	Cluny criou uma grande ordem onde os administradores de casas subsidiária serviam como deputados do abade de Cluny e respondiam a ele.
Myrsinaceae, or the myrsine family, was formerly recognized as a rather large family from the order Ericales, consisting of 35 genera and about 1000 species.	Myrsinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.
Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering.	Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas.
So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before.	Digamos na ordem de dezenas de milhares, centenas de milhares de moléculas irão juntar se para formar uma estrutura maior que não existia antes.
Oversight of large value payment systems of a liquidity pool , established in order to ensure timely settlement in the event of the failure of a participant .	Supervisão dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas atempada no caso de incumprimento por parte de um participante .
In order to reduce administrative burden for credit institutions the number of options for Members States as far as large exposures are concerned should be reduced .	Com vista a reduzir os encargos administrativos das instituições de crédito , o número de opções dos Estados Membros em termos de grandes riscos deverá ser reduzido .
In order to prevent these errors from triggering significant recourse to standing facilities , and to avoid large spreads between the overnight rate and ECB Annual Report 2005	Para evitar que estes erros provocassem um recurso significativo às facilidades permanentes , e para evitar grandes diferenciais entre a taxa overnight e a taxa mínima de proposta , o BCE realizou operações ocasionais de regularização no último dia do período de manutenção de reservas sempre que esperava um desequilíbrio considerável de liquidez .
In order to take account of existing differences in the financial structure of Member States , assets eligible for credit operations include a large number of different instruments .	A fim de tomar em consideração as diferenças existentes na estrutura financeira dos Estados membros , os activos elegíveis para as operações de crédito incluem um número elevado de diferentes instrumentos .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	a hora limite para apresentação de propostas a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Small, large.	Curtos, compridos.
Large Small	Grande dimensão
Large exposures	Grandes riscos
A large rock is large a small one is small.	Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena.
In order to take account of existing differences in the financial structure of participating Member States , assets eligible for credit operations include a large number of different instruments .	A fim de tomar em consideração as diferenças existentes na estrutura financeira dos Estados membros participantes , os activos elegíveis para as operações de crédito incluem um número elevado de diferentes instrumentos .
Advanced studies and growing applications of neo Confucianism contributed to the transition of the social and political order from feudal norms to class and large group oriented practices.	Estudos avançados e aplicações crescentes do neo confucionismo contribuíram para a transição de uma ordem política e social com normas feudais para uma ordem de praticas orientadas para classes e grandes grupos.
My house isn't very large, but it's large enough for me.	Minha casa não é muito grande, mas é grande o suficiente para mim.
It is important to note that the experience of markets which allow offexchange order execution does not lend much empirical support to these claims bid ask spreads in shares traded on the LSE SETS order book have continued to narrow despite the conclusion of a large volume of retail investor orders outside the SETS order book . xx .	É importante salientar que a experiência dos mercados que permitem a execução de ordens fora da bolsa não presta um grande apoio empírico a esta argumentação os diferenciais entre cotações de compra e venda das acções transaccionadas no LSE SETS ( caderno de ordens electrónico do London Stock Exchange ) continuaram a reduzir se apesar da conclusão de um grande volume de ordens de pequenos investidores fora desse caderno de ordens xx .
In order to take account of existing differences in the financial structure of euro area countries , assets eligible for Eurosystem credit operations include a large number of different instruments .	A fim de tomar em consideração as diferenças na estrutura financeira dos países da área do euro , os activos elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema incluem um número elevado de diferentes instrumentos .
At the end of 2000, LEP was shut down and then dismantled in order to make room in the tunnel for the construction of the Large Hadron Collider (LHC).	LEP, o , () foi um acelerador de partículas construído na Organização Europeia para Investigação Nuclear (CERN) e usado entre 1989 e 2000.
A male tiger keeps a large territory in order to include the home ranges of several females within its bounds, so that he may maintain mating rights with them.	Um tigre macho mantém um grande território, a fim de incluir territórios de várias fêmeas dentro de seus limites, para que ele possa manter acasalamento diretamente.
Therefore the change is not as large as might appear, and the only plants to have moved across the borders of the order are those belonging to family Nartheciaceae.	Assim sendo, a mudança não foi tão grande como poderia parecer e as únicas plantas a serem transpostas para fora da ordem foram aquelas pertencentes à família Nartheciaceae .
Land on the Boboli hill at the rear of the palazzo was acquired in order to create a large formal park and gardens, today known as the Boboli Gardens.	Foram adquiridos uns terrenos ao fundo do palácio, na colina do Bóboli, para criar um grande parque, os Jardins do Bóboli.
These stars, known as neutron stars, are extremely small on the order of radius 10 km, no bigger than the size of a large city and are phenomenally dense.	Estas estrelas, conhecidas como estrelas de nêutrons, são extremamente pequenas não maiores que o tamanho de uma grande cidade e extremamente densas.
Order!	Ordem!
Composite order The Composite order is a mixed order, combining the volutes of the Ionic with the leaves of the Corinthian order.	Ordem compósita A ordem compósita é também desenvolvida na época romana, tendo sido até ao renascimento considerada uma versão tardia do coríntio.

Display this page in English