Tradução de "larger chunk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chunk - translation :

Larger - translation :

Palavras-chave : Naco Fatia Pedaço Monte Enorme Escala Maiores Grandes Tamanho Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk	formato da etiqueta no pedaço extensível 'fmt ' errado
So this small missing chunk here is puzzling.	Logo, este pequeno pedaço faltando aqui é um enigma.
In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise.	Nestas imagens, vemos gelos de enormes geleiras, camadas de gelo que tem centenas de milhares de anos se desfazendo em pedaços, e mais pedaços e pedaços desfazendo se em icebergs, elevando os níveis do mar.
So that's a chunk of what we're looking for.	Então, esta é a porção que estamos à procura.
11 August 1999 Version 1.2, adding one extra chunk, was released.	11 de agosto de 1999 é lançada a versão 1.2.
Heavy rain was blamed in the collapse of a chunk of ceiling.	Fortes chuvadas foram culpadas pelo colapso dum pedaço de tecto.
Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial.	Agora, pegue o mesmo problema, despedace em pequenos módulos, e as motivações se tornam triviais.
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.	Por outro lado, minha definição de indivíduo perdeu um grande pedaço de sua credibilidade.
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg.	De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna.
So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.	Então, você pega um pedaço de realidade que você quer entender e traduz para a matemática.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.	Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior que a Europa? Sim, a América é maior que a Europa.
View Larger Map	Ver em tamanho maior
And that larger fish will get eaten by an even larger fish.	E este peixe maior será comido por outro maior ainda.
Males are larger than females and have a larger knob on their bill.	Os machos são maiores do que as fêmeas.
Here's the larger point.	Eis o ponto central.
Click for larger version.	Clique no link para ampliar a imagem.
A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth.	Um pedaço de rocha de seis milhas, movendo se mais ou menos a 50 vezes a velocidade de uma bala de rifle, chocou se com a Terra.
In more recent times mathematicians have been describing the properties of larger and larger cardinals.	Em tempos mais recentes matemáticos foram descrever as propriedades de cardeais cada vez maiores.
Larger address space The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.	Outros fatores motivantes O principal fator que impulsiona a implantação do IPv6 é a necessidade.
But recent evidence suggests that large changes, caused by the absorption of a chunk of alien genetic material, may be just as significant.	Mas indícios recentes sugerem que as grandes mudanças, causadas pela absorção de uma porção de material genético estranho, podem ser significativas.
Even larger animals eat insects.	Até grandes animais comem insetos.
Canada is larger than Japan.	O Canadá é maior que o Japão.
Tokyo is larger than Yokohama.	Tóquio é maior do que Yokohama.
Tokyo is larger than Yokohama.	Yokohama é menor do que Tóquio.
China is larger than Japan.	A China é maior que o Japão.
Larger cars use more gas.	Os carros grandes consomem mais gasolina.
Russia is larger than Pluto.	A Rússia é maior do que Plutão.
Tom bought a larger car.	Tom comprou um carro maior.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.	Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda.
Larger and larger ordinals can be defined, but they become more and more difficult to describe.	Ordinais cada vez maiores podem ser definidos, mas eles ficam mais e mais difíceis de descrever.
Lewis Richardson saw how you could do this with a cellular array of people, giving them each a little chunk, and putting it together.	Lewis Richardson percebeu como poderia fazer isso com um leque celular de pessoas, dando a cada uma delas uma pequena cabeça, e coletando os.
All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.	Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.
This bonus increases every time that the wrestler scores a kachikoshi (with larger kachikoshi giving larger raises).	Este bônus aumenta toda vez que o lutador pontua um kachikoshi (com kachikoshi maiores dando aumentos maiores).
Suburbs provided larger homes for larger families, security from urban living, privacy, and space for consumer goods.	Os subúrbios forneciam maiores residências para maiores famílias, segurança, privacidade, e espaço para produtos de consumidor.
Television comes quite a bit larger.	Televisão é muito maior.
And they populate much larger areas.	E eles ocupam áreas maiores.
Click to see a larger version.	Clica para ver em tamanho maior.
Do you have a larger size?	Vocês têm um tamanho maior?
Do you have a larger size?	Você tem um tamanho maior?
Asia is much larger than Australia.	A Ásia é muito maior que a Austrália.
China is much larger than Japan.	A China é muito maior que o Japão.
Which is larger, Tokyo or Kobe?	Qual é maior, Tóquio ou Kobe?

Display this page in English