Tradução de "larger context" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Context - translation :

Contexto

Larger - translation :

Maior

Larger context - translation :

Contexto mais amplo

Palavras-chave : Contexto Social Diferente Significa Escala Maiores Grandes Tamanho Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But again, then we have to talk about well being in a larger context.	Mas de novo, então teremos que falar no bem estar em um contexto mais amplo.
The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today.	A visão mais ampla disto é que existem duas revoluções sem precedentes acontecendo hoje.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior.
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
And context, what is really context?	E contexto, o que realmente é contexto?
One rationale for the European project has always been to allow Germany to project diplomatic and military force in the context of a larger, EU wide foreign policy.	Uma das fundamentações do projecto europeu sempre foi permitir que a Alemanha projecte forças diplomáticas e militares no contexto de uma política externa mais alargada, à escala da UE.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior que a Europa? Sim, a América é maior que a Europa.
View Larger Map	Ver em tamanho maior
General context	Contexto geral
General context	Contexto geral
INTRODUCTION Context	INTRODUÇÃO Contexto
Urban context	O contexto urbano
And that larger fish will get eaten by an even larger fish.	E este peixe maior será comido por outro maior ainda.
Males are larger than females and have a larger knob on their bill.	Os machos são maiores do que as fêmeas.
And to be able to see our context in this larger sense at all scales helps us all, I think, in understanding where we are and who we are in the universe.	E para ser capaz de ver nosso contexto com essa noção ampla em todas as escalas nos ajuda, eu acho, a entender onde estamos e quem somos no universo.
Here's the larger point.	Eis o ponto central.
Click for larger version.	Clique no link para ampliar a imagem.
It's about context.	O contexto é importante.
That's one context.	Esse é um contexto.
GENERAL CONTEXT 1.1 .	CONTEXTO GERAL 1.1 .
See Historical context	Ver Contexto histórico
Context is important.	O contexto é importante.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
As the Kichwa People of Sarayaku continue to work through their past, present, and future within the larger national and international context, it looks like digital communications will be part of the process.	À medida que o povo Kichwa de Sarayaku dá continuidade a esse trabalho, debruçado sobre seu passado, presente e futuro, dentro de um contexto mais amplo nacional e internacional, as comunicações virtuais fazem cada vez mais parte desse processo.
In more recent times mathematicians have been describing the properties of larger and larger cardinals.	Em tempos mais recentes matemáticos foram descrever as propriedades de cardeais cada vez maiores.
Larger address space The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.	Outros fatores motivantes O principal fator que impulsiona a implantação do IPv6 é a necessidade.
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
Even larger animals eat insects.	Até grandes animais comem insetos.
Canada is larger than Japan.	O Canadá é maior que o Japão.
Tokyo is larger than Yokohama.	Tóquio é maior do que Yokohama.
Tokyo is larger than Yokohama.	Yokohama é menor do que Tóquio.
China is larger than Japan.	A China é maior que o Japão.
Larger cars use more gas.	Os carros grandes consomem mais gasolina.
Russia is larger than Pluto.	A Rússia é maior do que Plutão.
Tom bought a larger car.	Tom comprou um carro maior.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.	Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda.
Larger and larger ordinals can be defined, but they become more and more difficult to describe.	Ordinais cada vez maiores podem ser definidos, mas eles ficam mais e mais difíceis de descrever.
CVS context diff format	Formato diff de contexto CVS
CONTEXT OF THE PROPOSAL	CONTEXTO DA PROPOSTA
Context of the proposal	Contexto da proposta
James Joyce in Context .	James Joyce in Context .
Ezra Pound in Context .	Ligações externas
As these increases were larger and lasted longer than previously foreseen , the risks of indirect and second round effects on consumer price inflation via wage setting rose significantly in the context of robust economic growth .	Como estes aumentos foram maiores e mais prolongados do que o anteriormente previsto , os riscos de efeitos indirectos e de segunda ordem sobre a inflação dos preços no consumidor através da fixação dos salários aumentaram de modo considerável no contexto de um BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.	Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.

Display this page in English