Tradução de "larger than life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Larger - translation :

Maior

Life - translation :

Vida

Than - translation :

Do que

Palavras-chave : Escala Maiores Grandes Tamanho Maior Salvar Resto Viver Morte Nunca Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They had to be larger than life.	Elas tinham de ser maiores que a vida.
I could not live this larger than life person.	Não podia viver esta personalidade marcante.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior que a Europa? Sim, a América é maior que a Europa.
Canada is larger than Japan.	O Canadá é maior que o Japão.
Tokyo is larger than Yokohama.	Tóquio é maior do que Yokohama.
Tokyo is larger than Yokohama.	Yokohama é menor do que Tóquio.
China is larger than Japan.	A China é maior que o Japão.
Russia is larger than Pluto.	A Rússia é maior do que Plutão.
Asia is much larger than Australia.	A Ásia é muito maior que a Austrália.
China is much larger than Japan.	A China é muito maior que o Japão.
Females are considerably larger than males.	As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.
In other cases, directors such as John Griffith Wray required their actors to deliver larger than life expressions for emphasis.	Em outros casos, diretores tais como John Griffith Wray pediam aos seus atores expressões maiores para dar ênfase.
Males are larger than females and have a larger knob on their bill.	Os machos são maiores do que as fêmeas.
And it could be larger than that.	E ela poderia ser maior que isso.
African elephants are larger than Asian elephants.	Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
African elephants are larger than Asian elephants.	Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.
Many men have larger breasts than women.	Muitos homens têm os peitos maiores que as mulheres.
No cynodont grew larger than a cat.	Cresceram maior que um gato.
Macrocytes (larger than normal RBCs) are present.	Macrocitose (hemácia maior que o normal) presente.
Larger earthquakes occur less frequently, the relationship being exponential for example, roughly ten times as many earthquakes larger than magnitude 4 occur in a particular time period than earthquakes larger than magnitude 5.	Os sismos maiores ocorrem com menor freqüência, sendo a relação exponencial por exemplo, cerca de dez vezes o número de terremotos maiores que magnitude 4 ocorrem em um determinado período de tempo do que os terremotos maiores que a magnitude 5.
That's larger than the entire population of Russia.	Isso é mais que toda a população da Rússia.
One is in fact larger than the other.	De fato, um é maior que o outro.
A hummingbird is no larger than a butterfly.	O beija flor não é maior que uma borboleta.
There are many stars larger than our sun.	Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.
The Street Fighter characters use their Street Fighter Alpha 2 forms and their special moves were given upgrades to match the larger than life atmosphere of the Marvel games (for example, Ryu's Hadouken is much larger than it is in other games).	O personagens Street Fighter usam as formas de Street Fighter Alpha e seus movimentos foram melhorados visando a atmosfera maior dos jogos Marvel (por exemplo, o Hadouken de Ryu é muito maior que nos outros Street Fighter).
It's larger than some of the other symphony halls.	É mais largo que algumas outras salas sinfônicas.
His annual income is larger than that his brother's.	O seu rendimento anual é maior do que o do seu irmão.
His annual income is larger than that his brother's.	O rendimento anual dele é maior do que o do irmão.
A tiger is larger and stronger than a cat.	Um tigre é maior e mais forte do que um gato.
Berks County began much larger than it is today.	A sede e maior cidade do condado é Reading.
Country life is healthier than city life.	A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
Because, you know, we both come from families that really look up to humility and wisdom, but we both like to live larger than life.	Porque, nós dois viemos de famílias que realmente admiram a humildade e a sabedoria, mas nós dois gostamos de viver uma vida épica.
We have a much larger brain than our ape ancestors.	Nós temos um cérebro muito maior que nossos ancestrais macacos.
The Chiang Mai network is even larger than the CRA.	A rede Chiang Mai é ainda maior que o ARC.
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.	A população de Yokohama é maior que a de Osaka.
There exist several stars which are larger than our Sun.	Há diversas estrelas que são maiores que o nosso sol.
The magnetosphere can be much larger than the planet itself.	A magnetosfera pode ser muito maior do que o próprio planeta.
In general, African elephants are larger than their Asian cousins.	Cerca de 400 humanos são mortos por elefantes a cada ano.
Bucks County was originally much larger than it is today.	A sede e maior cidade do condado é Doylestown.
A town is a human settlement larger than a village but smaller than a city.	Presentemente a vila mais populosa de Portugal é Algueirão Mem Martins, com cerca de habitantes.
Musical style Instrumentation Since their inception, U2 have developed and maintained a distinctly recognisable sound, with emphasis on melodic instrumentals and expressive, larger than life vocals.	Estilo musical Instrumentação Desde a sua criação, o U2 tem desenvolvido e mantido um som distintamente reconhecível, com ênfase e instrumentais melódicos e expressivos, maior em relação aos vocais.
The females are slightly larger than the males, and have a much larger space between their red compound eyes.	As fêmeas são um pouco maiores que os machos e apresentam um espaçamento maior entre os olhos.
Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families.	Os amarelos aqui são os países árabes, eles têm famílias maiores mas não, vida mais longa, mas não famílias maiores.

Display this page in English