Tradução de "largest to date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Largest - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Maiores Colecção Europa Norte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To date, it is the third largest pharmaceutical settlement in U.S. history.	Este acordo foi pioneiro e colocou o Brasil na vanguarda do combate ao HIV.
To date, it remains the largest public assembly of any event in the history of Italy.	Até hoje, foi uma das maiores uniões artísticas (musicais) da história da Itália.
It was, according to the Guinness Book of Records , the largest attendance to that date for a single act show.	Tratava se, de acordo com o Guinness Book of Records , do maior comparecimento dessa data para uma única apresentação.
His largest role to date came in 2005 when he was cast as Desmond Hume in the ABC series Lost .	Seu maior papel começou em 2005 quando ele passou a fezer parte da série norteamericana de televisão Lost no papel de Desmond David Hume.
In 2009, Lebanon hosted the largest number of tourists to date, eclipsing the previous record set before the Lebanese Civil War.	Em 2009, o Líbano recebeu o maior número de turistas até o momento, superando o recorde anterior, estabelecido antes da Guerra Civil Libanesa.
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) modelo estabelecido pelo SEBC com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como depositários entre si .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) correspondent central banking model ( CCBM ) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como bancos correspondentes entre si .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Obrigação de cupão zero ( zero coupon bond ) título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida . Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	M5 Moeda electrónica ( electronic money ) o valor monetário , representado por um crédito sobre o emitente , e que seja a ) armazenado num suporte electrónico , b ) emitido contra a recepção de fundos de um valor não inferior ao valor monetário emitido , e c ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) modelo estabelecido pelo SEBC com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos subjacentes numa base transfronteiras . No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como depositários entre si .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Correspondent central banking model ( CCBM ) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como bancos correspondentes entre si .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas . Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
The largest outbreak to date is the ongoing 2014 West Africa Ebola virus outbreak, which is affecting Guinea, Sierra Leone, Liberia, Mali, and Nigeria.	O maior surto já registrado é da África Ocidental em 2014, que está afetando Guiné, Serra Leoa, Libéria e Nigéria.
to date).	to date).
Up to date	Actualizado
Up to date	Actualizado
1988 to date	1988 até à data
In the United States the concerts were billed as The Big Night and were their largest to date, with 80,000 people seeing them at Cleveland Stadium.	Nos Estados Unidos, os shows eram tarifados como The Big Night e foram suas maiores turnês até hoje, chegando a colocar 80.000 pessoas no Cleveland Stadium.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Meu pais não me deixariam namorar quem eu gostaria de namorar.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
We used to date.	Nós já fomos namorados.
And of course, we used to date and now we speed date.	E, obviamente, costumávamos namorar e agora ficamos .
She used to date him.	Ela o namorava.
Tom used to date Mary.	Tom costumava sair com Mary.
Tom used to date Mary.	Tom costumava sair com a Mary.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação a uma contraparte para uma determinada transacção .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Covering the reference period January 2004 to October 2004 Reporting of reserve base statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE BASE DE INCIDÊNCIA DE RESERVAS Período de referência de Janeiro de 2004 a Outubro de 2004 Reporte de estatísticas de base de incidência de reservas Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
To date attempts to control their lives.	Até hoje tenta controlar a vida deles.
DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 )	CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE RUBRICAS DO BALANÇO Período de referência de Janeiro de 2004 a Dezembro de 2004 Reporte mensal e trimestral de estatísticas de rubricas do balanço Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( ) 2 Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Executable is not up to date.	Executável não está actualizado.
1 ) In the year to date .	1 ) No ano até ao período indicado .
The dictionary is up to date.	O dicionário está atualizado.
Bring that correspondence up to date.	Atualize essa correspondência.
Bring that correspondence up to date.	Ponha essa correspondência em dia.
Your software is up to date.	Seu programa está atualizado.
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
date ....	data ....
date .	na data do balanço .
At settlement date , the realised at settlement date .	Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida

Display this page in English