Tradução de "last 6 months" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada Três Seis Nove

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

6 months 12 months	12 meses
Coupon frequency 6 months 12 months	Frequência do cupão 6 meses 12 meses
Twitterization growing role of Twitter (in last 6 months more and more bloggers started to tweet.	Regionalização rápido crescimento de blogs e foruns nas regiões Twitterização crescimento do papel do Twitter (nos últimos 6 meses mais e mais blogueiros começaram a tuitar.
Term loan ( 6 months )	Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses )
EXP Use within 6 months after first opening.	Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
Interest rate on CDs up to 6 months	Denominação Taxas de juro sobre CD até 6 meses
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.	Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos.
It's been months since it last rained.	Faz meses que não chove.
Last year, he spent three months at sea.	No ano passado, ele passou três meses no mar.
Last year, he spent three months at sea.	No ano passado, ele ficou três meses no mar.
I've been following them for the last three months.	Eu já os segui nos últimos três meses.
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 .
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 .
This is the universe of 2007, the last two months.	Este é o universo de 2007, os últimos dois meses.
My wife wouldn't kiss me for the last two months.	Minha mulher não me beijou nos últimos dois meses.
Individual visits can last from one week to four months.	Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
Tom was in the hospital for three months last year.	Tom esteve no hospital por três meses no ano passado.
He laboured there for the last months of that year.	Em Agosto ancoraram junto da ilha de Moçambique.
Maturation takes 6 8 months from pollination in most Pinaceae genera, but 12 months in cedars and 18 24 months (rarely more) in most pines.	Na maior parte dos géneros de Pinaceae, a maturação leva 6 8 meses desde a polinização, mas leva 12 meses nos cedros e 18 a 24 (raramente mais) na maioria dos pinheiros.
you should have been a trainee for no more than 6 months	you should have been a trainee for no more than 6 months
Pope John XVII ( died 6 November 1003) was Pope for about seven months from 16 May to 6 November 1003.	Giovanni Sicco, feito papa, adotou o nome de Papa João XVII foi eleito em 16 de Maio de 1003 e morreu em 6 de Novembro de 1003.
Stephen Gardiner was refused access to Henry during his last months.	Foi recusado o acesso de Estêvão Gardiner ao rei durante seus últimos meses.
On 7 September, Judge Roger Davies sentenced Doherty to 6 months in prison.	A 7 de Setembro, o juiz Roger Davies sentenciou Doherty a 6 meses de prisão.
The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination.	A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização.
In paragraph 6 , the last subparagraph is replaced by the following	O último parágrafo do n.º 6 passa a ter a seguinte redacção
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI HICP ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate ( a ) Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate ( a ) Source European Commission .	( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC IPCH ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Fonte Comissão Europeia .
Net profit for the last three months is a new record high!	Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
In the last months of the war, the conditions at Dachau deteriorated.	Muitas outras pessoas pereceram em virtude das condições do campo.
London's last visit to Hawaii, beginning in December 1915, lasted eight months.	A última visita de London ao Havaí, no início de dezembro de 1915, durou oito meses.
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE	6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses DE GR ES FR IE
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI	6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses LU NL AT PT FI
That gets you 250,000 dead in the Sudan in the last 15 months.	O resultado são 250 mil mortos no Sudão nos últimos 15 meses.
As you know these last six months have not been easy for us.	Como vocês sabem esses últimos seis meses não foram fáceis pra nós.
For the Black Sea population, weaning occurs at between 5 and 6 months, but occurs later (up to about 19 months) in other areas.	Para a população do Mar Negro, o desmame ocorre entre 5 e 6 meses, mas ocorre mais tarde (até cerca de 19 meses) em outras áreas.
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .	( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var .
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .	( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Fonte Dados nacionais não harmonizados .
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .	( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal . Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal .
( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI )( a ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data .	( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var .
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month .	18h 00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters.	E basicamente, ele passou todo seu tempo, os últimos oito meses, em águas irlandesas.
The effects can last from 3 9 months depending on the site of injections.	Os efeitos podem durar de 4 a 9 meses, dependendo do local das injeções.
ANNEX 6 the occasion of the third infringement , a suspension of two months shall be applied	ANEXO 6 mesmos procedimentos , suspensão a iniciar em data a determinar , além de lhes aplicar uma sanção pecuniária , calculada de acordo com as regras descritas na Secção 1 .
Within two months of its release the album had reached Billboard Top 10, peaking at 6.	Dentro de dois meses de seu lançamento o disco atingiu o top 10 da Billboard .
The last of the 1997 EPs was October's 3.. 6.. 9 Seconds of Light .	O último EP de 1997 foi lançado em outubro, 3.. 6.. 9 Seconds of Light.
This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic.	Esse é o navio no qual passei os últimos três meses na Antártida.

Display this page in English