Tradução de "last and final" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Final - translation :

Last - translation :

Palavras-chave : Finais Fronteira Fase Exame últimas Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The final set of molars last for about twenty years.	O último a cair é o segundo molar decíduo.
The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission.	História Dois anos depois dos eventos de Final Fantasy X , o mundo de Spira é outro, já que Sin não é mais uma ameaça, deixando o povo mais alegre e despreocupado.
There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams.	O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes.
In 1969 a final question was posed to the last five contestants.	Em 1969, uma última questão foi colocada às últimas cinco finalistas.
Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion.	Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação.
Final years Mansfield spent her last years seeking increasingly unorthodox cures for her tuberculosis.	Anos finais Mansfield passou seus últimos anos buscando curas cada vez mais não ortodoxas para sua tuberculose.
In the final group round however, they managed only one win (over Colombia) and finished next to last.	Na rodada do grupo final no entanto, conseguiram apenas uma vitória (sobre a Colômbia) e terminaram em penúltimo.
Soccer fans gathered in bars and restaurants around the globe to watch the final game of the World Cup last night.	Torcedores se reuniram em bares e restaurantes ao redor do mundo para assistir ao jogo final da Copa do Mundo na noite passada.
Final expedition and death In 1920, tired of the lecture circuit, Shackleton began to consider the possibility of a last expedition.	Última expedição e morte Em 1920, cansado de tantas palestras, Shackleton começou a ponderar a possibilidade de uma última expedição.
The band's final concert at San Francisco's Candlestick Park on 29 August was their last commercial concert.	Os Beatles haviam realizado seu último concerto no Monster Park, São Francisco, em 29 de agosto de 1966.
By The Last Battle , she is 21 years old, as the final novel takes place in 1949.	Quando aparece em A Última Batalha , ela já está com 20 21 anos de idade.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
In the final scenes of the last chapter, we can see a jump in history to 2000 and shows Toni, Mary and Camilli elderly.	Nas cenas finais do último capítulo, percebe se um salto da história para os anos 2000 e mostra Toni, Maria e Camilli idosos.
After the sixth zone, the player continues directly to the Final Zone for a last encounter with Robotnik.	Depois da sexta zona, o jogador passa directamente para a Zona Final, para um último embate com Robotnik.
The tour ended on 29 October 1994, with the final performance of the last Pink Floyd tour so far.	Alguns fãs dizem que ele disse que preferia estar em turnê com a banda do que uma turnê com o livro.
Returning to the tournament, Francescoli lifted the Centenary Stadium one last time the trophy in the final against Brazil.	Retornando ao torneio, Francescoli ergueu no Estádio Centenário uma última vez o troféu, em nova final contra o (recém tetracampeão do mundo) Brasil.
Soyuz 24 (, Union 24 ) was a 1977 Soviet mission to the Salyut 5 space station, the third and final mission to the station, the last purely military crew for the Soviets and the final mission to a military Salyut.	Soyuz 24 foi uma missão tripulada soviética do programa Soyuz, lançada em 7 de fevereiro de 1977 para a estação espacial orbital Salyut 5.
In the last group game of the final tournament, Čech was beaten three times in the final 15 minutes as Turkey overcame a two goal deficit to knock the Czechs out.	No último jogo do grupo, a sua seleção foi derrotada três vezes nos 15 minutos finais, como a Turquia superou uma desvantagem de dois gols para bater os tchecos fora.
The Phaedo , which depicts the death of Socrates, is also Plato's fourth and last dialogue to detail the philosopher's final days, following Euthyphro , Apology , and Crito .	Fédon, que retrata a morte de Sócrates, também é o quarto e último diálogo de Platão a detalhar os últimos dias do filósofo depois das obras Eutífron , Apologia de Sócrates e Críton .
The final mixing and editing for the track occurred on 20 August 1969, the last day all four Beatles were together in the studio.	Nessa data, 20 de agosto de 1969, durante as finalizações dessa música, foi a última vez em que todos os Beatles estiveram juntos, tocando em um estúdio.
GENERAL AND FINAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
General and final provisions	Disposições gerais e finais
GENERAL AND FINAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
Final works and last years (1987 98) For his next movie, Kurosawa chose a subject very different from any that he had ever filmed before.	Obras finais e últimos anos (1987 1998) Para o seu próximo filme, Kurosawa escolheu um assunto muito diferente de qualquer outro de que ele já tratou.
A final procurement tally of 187 operational production aircraft was established in 2009 and the last F 22 was delivered to the USAF in 2012.	Hoje a força aérea americana possui 187 aeronaves destas no serviço ativo, sendo que o último F 22 foi entregue em 2012.
In 1994, Final Fantasy I II , a compilation of Final Fantasy and Final Fantasy II , was launched for the Famicom.	PlayStation O jogo foi lançado junto com Final Fantasy II para o PlayStation, na compilação Final Fantasy Origins .
And that's my final slide.	E esse é o meu slide final.
Final and transitional provisions 1 .	Disposições finais e provisórias 1 .
Final London's Wembley Stadium was the venue for the final, and 98,000 people attended.	Final A partida se realizou no Wembley Stadium com cerca de 98 mil pessoas presentes.
Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry.	No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada.
Last visit to Jerusalem and arrest Paul arrived in Jerusalem on his fifth and final visit to Jerusalem in 57 with a collection of money for the community there.	Prisão e morte Paulo chegou em Jerusalém em 57 com uma coleta de dinheiro que tinha feito para a comunidade local e, segundo Atos, ele foi recebido calorosamente.
Associate last designer and last editor	Associar o último desenhador e editor
Development Development for Final Fantasy XII began in December 2000 and was headed by Final Fantasy Tactics director Yasumi Matsuno and Final Fantasy IX director Hiroyuki Ito.	O criador Final Fantasy Tactics Yasumi Matsuno, inicialmente anunciado como produtor e diretor, foi obrigado a se retirar em meio a criação do jogo e do projeto de Final Fantasy XII devido a questões de saúde.
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
Previous to this their last World Cup final was in 1990, which they lost, 1 0, to Germany by a much disputed penalty.	A final da qual tomou parte a Argentina foi em 1990, quando perdeu por 1 a 0 para a Alemanha Ocidental.
And then, again, the final shot.	E a seguir, novamente, o produto final.
PART IV GENERAL AND FINAL PROVISIONS	PARTE IV DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
PART SEVEN GENERAL AND FINAL PROVISIONS	PARTE VII DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS	SECÇÃO IV DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS
CHAPTER II Transitional and final provisions	CAPÍTULO II Disposições transitórias e finais
Chapter VII Transitional and final provisions	Capítulo VII Disposições transitórias e finais
Last in reading, math and science. Last.	Últimos em leitura, matemática e ciências, últimos.
The last interest rate decisions by the central banks of Cyprus and Malta were part of their final preparations before joining the euro area on 1 January 2008 .	As últimas decisões sobre as taxas de juro tomadas pelos bancos centrais nacionais de Chipre e de Malta inseriram se nos respectivos preparativos finais para a sua adesão à área do euro em 1 de Janeiro de 2008 .
The final question varied, each coming from the final delegates themselves and the current Miss Universe.	A pergunta final passou a variar, vindo das próprias competidores umas às outras e da própria Miss Universo vigente.
and America, Final Fantasy IX did not sell as well as Final Fantasy VII or Final Fantasy VIII in either Japan or the United States.	Recepção Apesar das boas vendas mundiais, Final Fantasy IX não obteve o sucesso dos dois episódios anteriores, tanto no Japão quanto nos Estados Unidos.

Display this page in English