Tradução de "last but one" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jbeily was not the first to participate, but she was one of the last.	Jbeily não foi a primeira pessoa a participar do Syrians Between Us, mas foi uma das últimas.
But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part.	Mas o último porcento, como sempre parece ser, é a parte complicada.
Humans of Cascais was created last October but has only shared one photo until now.	O projecto Humans of Cascais foi criado no passado mês de Outubro mas até agora apenas partilhou algumas fotos.
It's the last one.	É o último.
That's the last one.	Aquele é o último.
That's the last one.	Esse é o último.
Last but not least ....	Por último, mas não menos importante...
But last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about.	Mas noite passada, quando você tocou aquela peça, era nele em quem eu estava pensando.
Waiting for the last one .	Esperando até que o último saia.
Oh, and one last thing.	Ah, e mais uma coisa.
He has one last wish.	Ele tem um último desejo.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
But that was last month.	Mas isso foi o mês passado.
But Tesla's success didn't last.	Mas o sucesso de Tesla não durou muito.
The last one is the best.	O último é o melhor.
I was the last one out.	Eu fui o último a sair.
Maybe that was the last one.	Talvez tenha sido o último.
Maybe that was the last one.	Talvez aquele tenha sido o último.
Maybe that was the last one.	Talvez aquela tenha sido a última.
They gave us one last chance.	Ele nos deu uma última chance.
I'm giving you one last chance.	Vou te dar uma última chance.
But whoever it is, I can't help but thinking they woke up one day like, Oh my God, that wasn't there last night. Ooooohh!	Mas quem quer que seja esse, Eu não posso evitar o pensamento de que ele acordou um dia pensando Ó meu Deus, isso não estava aí ontem a noite. Óoooo
There's another one announced just last week.	Aqui está outra anunciada semana passada.
I will say it one last time.	Eu direi isso pela última vez.
I was the last one to know.	Eu fui o último a saber.
I was the last one to know.	Eu fui a última a saber.
It is one of their last refuges.	As atividades ocorrem durante o ano inteiro.
But even black holes don't last forever.	Mas mesmo buracos negros não duram para sempre.
And the very last one is a billboard.	E o último é um painel.
Last year, I created a one man show.	Ano passado, eu criei um show solo.
The last demonstration can I take one minute?	A última demonstração posso demorar mais um minuto?
How long will one hundred dollars last me?	Quanto vão durar cem dólares para min?
He'd be the last one to disappoint you.	Ele seria a última pessoa a decepcioná lo.
He'd be the last one to disappoint you.	Ele seria a última pessoa a decepcioná la.
Tom was the last one to show up.	Tom foi o último que apareceu.
Tom was the last one to get here.	Tom foi o último a chegar aqui.
Tom was the last one to arrive here.	Tom foi o último a chegar aqui.
I've read every page except the last one.	Li todas as páginas, exceto a última.
After one last flicker, the candle went out.	Com um derradeiro tremeluzir, a vela se apagou.
After one last flicker, the candle went out.	Depois de uma última centelha, a vela apagou se.
The petals rarely last more than one day.	As pétalas raramente duram mais de um dia em algumas espécies.
but it doesn t last, which is the problem.	mas não dura, este é o problema.
But, oddly, of the eight goals, only the last one deals with global partnership, or what rich countries can and should do.	Mas, estranhamente, dos oito objectivos estabelecidos, apenas o último está relacionado com parcerias globais , ou com o que os países ricos podem e devem fazer.
So I brought to you for the first time on the TED stage Protei Number Eight. It's not the last one, but it's a good one for making demos.	Trouxe para vocês, pela primeira vez no palco do TED, Protei Número 8. Não é o mais recente, mas é bom para fazer demonstrações.
Yes, my mom was happy about that last one.	Sim, minha mãe ficou feliz em relação a este último ponto.

Display this page in English