Tradução de "last but two" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it got violent in the last two decades and includes decapitation and the death of two mayors.	A disputa ficou violenta nas duas últimas décadas e incluiu uma decapitação e a morte de dois prefeitos.
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.	Mas as últimas duas necessidades as primeiras quatro eram as necessidades da personalidade, como eu chamo as últimas duas são as necessidades do espírito.
But of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude.	Mas claro, só nos últimos dois anos vimos esses exemplos inesperados da incompetência humana.
Being Muslim is knowing that Europeans colonized all but four Muslim countries in the last two centuries.	Ser muçulmano é saber que os europeus colonizaram todos, exceto quatro países muçulmanos nos últimos dois séculos.
Last but not least ....	Por último, mas não menos importante...
Donkey Kong had a limited amount of platforming in its first two screens, but its last two screens had a more pronounced platform jumping component.	Donkey Kong tinha uma quantidade limitada de plataforma nas duas primeiras telas, mas nas outras duas o componente de pulo das plataformas estava mais acentuada.
But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost.	Mas, nos últimos dois anos, ele sobe novamente para 39 por cento, indicando um custo de vida em alta.
But as he was always spending money, and never made any more, at last the day came when he had nothing left but two shillings.	Mas como ele sempre gastava dinheiro e nunca mais ganhou, finalmente chegou o dia em que nada lhe restara a não ser dois xelins.
But that was last month.	Mas isso foi o mês passado.
But Tesla's success didn't last.	Mas o sucesso de Tesla não durou muito.
Two hundred people died of cholera last year.	Duzentas pessoas morreram de cólera no ano passado.
It was his last release for two years.	O disco foi seu último lançamento por dois anos.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Mas, nas últimas duas décadas, a história do nómada da Somália tornou se muito menos romântica e muito mais complexa.
How long will the meeting last? For two hours.	Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
We'll sing that song, omitting the last two verses.	Vamos cantar aquela música, omitindo os dois últimos versos.
The last two playable characters are Frog and Magus.	Os dois personagens restantes são Frog e Magus.
The last two Austrian fortresses were Gaeta and Capua.	As últimas duas fortalezas foram Gaeta e Capua.
But in the last two decades, it has experienced an unprecedented expansion, now accounting for roughly 15 percent of the world's GDP.	Mas nas últimas duas décadas ele experimentou uma expansão sem precedentes. Atualmente alcançando quase 15 porcento do Produto Interno Bruto mundial.
But in other cases, this could be 18 deletes and two keeps, and we would keep it, because if those last two keeps say, Wait a minute, wait a minute.	Mas em outros casos, isso poderia ser 18 para excluir e 2 para manter, e nós o manteríamos, porque se aqueles últimos dois dizem, Espere um minuto, espere um minuto.
But even black holes don't last forever.	Mas mesmo buracos negros não duram para sempre.
Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business.	Agora, tenho uma última, duas últimas histórias para contar a vocês, para concluir este negócio.
This is the universe of 2007, the last two months.	Este é o universo de 2007, os últimos dois meses.
Pearl Jam, 96 albums released in the last two years.	Pearl Jam, 96 discos lançados nos últimos dois anos.
So this is all done in the last two years.	Então, tudo isso é o que fizemos nos dois últimos anos.
My wife wouldn't kiss me for the last two months.	Minha mulher não me beijou nos últimos dois meses.
There's two things that I've learned in the last year.	Há duas coisas que aprendi neste último ano.
Once activated, the process can last up to two years.	Uma vez ativado o referido artigo 50, inicia se um processo de desvinculação que pode durar até dois anos.
A parliamentary committee decided that the two should settle the matter by battle, but at the last moment Richard exiled the two dukes instead Mowbray for life, Bolingbroke for ten years.	Um comitê parlamentar decidiu que os dois deveriam resolver a questão em batalha, porém o rei exilou os dois no último minuto Mowbray por toda a vida e Bolingbroke por dez anos.
His last two games for Millonarios officers were historical within four days they won two titles.	Seus dois últimos jogos oficiais pelos millonarios foram históricos ambos, em intervalo de quatro dias, valeram títulos, que foram conquistados.
I take it quite seriously, but I'm here to talk about something that's become very important to me in the last year or two.	Levo isso bastante a sério, mas estou aqui para falar sobre algo que se tornou muito importante para mim nos últimos um ou dois anos.
It's two weeks into the genocide at that time, but of course, at that time you don't know how long it's going to last.	Tinham se passado 2 semanas de genocídio, naquela época, mas é claro, naquela hora não se sabia quanto tempo aquilo iria durar.
but it doesn t last, which is the problem.	mas não dura, este é o problema.
In the last two years filtering and censorship has become worse.	Nos últimos dois anos, filtragem e censura pioraram.
So, we've been working on this for the last two years.	Nós trabalhamos nisto nos últimos 2 anos.
It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes?	Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos?
Over the last two years, some progress has ostensibly been made.	Durante os últimos dois anos, foram ostensivamente registados alguns progressos.
A The blog has been operational for the last two years.	R O blogue está operacional há dois anos.
And last but not least, it is an obsession.	E, por fim, mas sem menos importância, é uma obsessão.
Last but not least, the German public deserve better.	Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor.
Here are my two favorite U.S. speeches of the last 50 years.	Aqui estão meus discursos favoritos nos EUA dos últimos 50 anos.
And in the last season there were two women in the finalists.	Na última temporada, havia duas mulheres entre os finalistas.
The last two decades have been the champagne era for dirty lucre.	As últimas duas décadas foram a era da champagne para o lucro ilegal.
More importantly, underground bands have been burgeoning over the last two years.	Mais importante ainda, bandas foram florescendo nos últimos dois anos.
But they were not two characters on two different adventures.	Mas eles não eram dois personagens em duas aventuras diferentes.
But LISA could see the final stages of two super massive black holes earlier in the universe's history, the last 15 minutes before they fall together.	Mas LISA poderá ver os estágios finais de dois super buracos negros anteriormente na história do universo, os últimos 15 minutos antes de se juntarem.

Display this page in English