Tradução de "last few" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's been warm the last few days.	Tem feito calor nos últimos dias.
The last few days have been very rainy.	Nos últimos dias tem chovido muito.
Those last few pictures were of Ray Hicks, who just passed away last year.	Estas ultimas fotografias eram de Ray Hicks, que faleceu no ano passado.
The announcement just came out the last few weeks.	O anúncio saiu nas últimas semanas.
There were very few passengers on the last bus.	Havia muito poucos passageiros no último ônibus.
The last few days of Sami's life were hell.	Os últimos dias da vida de Sami foram um inferno.
But in the last few decades that has totally changed.	Mas nas últimas décadas isto mudou completamente.
Several improvements have been implemented over the last few years .	Foram realizadas várias melhorias nos últimos anos , tais BCE Análise dos requisitos no domínio das estatísticas económicas gerais Dezembro de 2004
For the last few years, cars have become more popular.	Nos últimos anos, os carros tornaram se mais populares.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.	Mas agora, nos últimos dias, ela estava vendo coisas.
So I'd like to conclude with just the last few points.	Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth.	Última história, alguns anos atrás, uma amiga minha teve um filho.
And what's been taking up the slack in the last few decades?	E quem está fazendo seu trabalho nas últimas décadas?
This is a live story unfolding just in the last few weeks.	Esta é uma história atual que se desenvolveu apenas nessas últimas semanas.
And actually I've been seeing it around me the last few days.	E na verdade eu a tenho visto em minha volta durante os últimos dias.
What has happened in the last few days cannot be wished away.	What has happened in the last few days cannot be wished away.
The last few days have been terribly busy for both of us.	Os últimos dias tem sido terrivelmente ocupado para nós.
During his last few days, he had spoken and written about dying.	Morte Durante alguns dias a fuga foi um sucesso.
But there's always a few guys, almost always, who are the last ones.	Porém, há sempre alguns indivíduos, quase sempre, que ficam para o final.
Now in the last few years, we actually have done some good testing.	E nos últimos anos, nós na verdade fizemos alguns bons testes.
But in general, people have changed their views in the last few years.	Mas em geral, as pessoas tem mudado seus pontos de vista nos últimos anos.
Among its last few tenants are seniors, like 80 year old José Viramontes.	Dentre os poucos inquilinos que ainda resistem há idosos, como José Viramontes, 80 anos.
Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades.	Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas.
Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration.	Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos.
Most of the project was done in the last few years of the project.	A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.
Over the last few years, I haven't had that much time to really think.	Ao longo dos últimos anos, eu não tive muito tempo para refletir bem.
Stronger employment growth has also contributed to reducing unemployment over the last few years .	O crescimento mais forte do emprego também contribuiu para a redução do desemprego nos últimos anos .
Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again.	Nos dê alguns milênios e nós humanos devemos durar esses milênios isso acontecerá de novo? Se continuarmos, isso vai acontecer de novo.
A lot has happened in the last few years, and let's start with the planets.	Muita coisa aconteceu nos últimos anos. E vamos começar com os planetas.
Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries.	Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos.
Private universities and colleges have also begun to crop up in the last few years.	Algumas escolas e universidades públicas têm começado a aparecer nos últimos anos.
They typically disappear after a few months but can last for years and can recur.	Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir.
It's only the last few hundred thousand years modern humans have been pursuing technology and civilization.	Foram somente as últimas centenas de milhares de anos modernos humanos tem perseguido tecnologia e civilização.
I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre.	Então, nos últimos anos, aprendi sobre a mancha de lixo no Pacífico e a espiral.
Asia s rise over the last few decades is more than a story of rapid economic growth.	A ascensão da Ásia, nas últimas décadas, é mais do que uma história de rápido crescimento económico.
During the last few months, Syrians have struggled against a 41 year old wall of fear.	Nos últimos meses, sírios lutaram contra o regime de 41 anos de medo.
What began as student protests in Venezuela turned large and violent in the last few weeks.	O que começou como protestos de estudantes na Venezuela tornou se maior e mais violento nas últimas semanas.
Mobs provides different statistical breakdowns of the population of the world's feelings in the last few hours.	Mobs fornece dados estatísticos da população de sentimentos do mundo declarados nas últimas horas.
The pictures that you're seeing behind me are people that I visited in the last few months.	As imagens que vocês estão vendo atrás de mim são pessoas que eu encontrei nos últimos meses.
This system has been criticized over the last few decades for the slow pace of decision making.	Este sistema tem sido criticado nas últimas décadas devido à lentidão com que as decisões finais são emitidas.
In the last few decades, social policy in most Western European countries has moved away from redistribution.	Nas últimas décadas, a política social nos países da Europa Ocidental afastou se das políticas de redistribuição.
We biologically inspired this robot, named RHex, built by these extraordinary engineers over the last few years.	Isto nos inspirou, biologicamente, este robô chamado RHex, construído por esses engenheiros extraordinários, nos últimos anos.
Few would deny that the effect created, right down to the last detail, is a huge success.	Não há dúvidas que a ilusão foi alcançada até nos menores detalhes.
The infighting among conservatives and within the IRGC increased in the last few days before the election.	As lutas internas entre conservadores e no seio do EGRI aumentaram nos últimos dias antes das eleições.
But political stability that is bought in this way cannot last for more than a few months.	Mas a estabilidade política comprada deste modo não poderá durar por mais do que alguns meses.

Display this page in English