Tradução de "last november" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The last attack, Operation Catechism, took place on 12 November. | O último ataque, Operação Catechism, ocorreu em 12 de novembro. |
| The last elections were held in November 2008 with a 43.48 participation. | As últimas eleições foram realizadas em novembro de 2008 com uma participação de 43,48 do eleitorado bernês. |
| The last 757 was delivered to Shanghai Airlines on November 28, 2005. | A última aeronave foi entregue à Shanghai Airlines em 28 de Novembro de 2005. |
| At the end of November last year, Lewis gave a talk at TEDxPortofSpain. | No final de novembro do ano passado, Lewis fez uma apresentação no TEDxPortofSpain. |
| Olmert, Bush, and Abbas last met in November 2007 at the Annapolis Peace Summit. | Último encontro de Olmert, Bush e Abbas em novembro de 2007 na Congerência de Annapolis. |
| He had announced his life was under threat in the TEDxAmazonia conference, last November. | Ele havia anunciado que sua vida estava em perigo durante a conferência TEDx Amazônia, em novembro. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 November 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 November 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 1 November 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 1 de Novembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Novembro de 2002 131 157 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 32 PASSIVO Situação em 1 de Novembro de 2002 334 839 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 November 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 November 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 14 November 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 14 de Novembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 14 de Novembro de 2003 130 609 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 14 de Novembro de 2003 401 928 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 November 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 November 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 November 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Novembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 22 de Novembro de 2002 131 137 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 22 de Novembro de 2002 334 601 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 November 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 November 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 November 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 15 de Novembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 15 de Novembro de 2002 131 137 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 20 PASSIVO Situação em 15 de Novembro de 2002 335 687 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 November 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 November 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 November 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Novembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 12 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 12 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 23 November 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 23 November 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 23 November 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 23 de Novembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 23 de Novembro de 2001 128,233 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 23 de Novembro de 2001 300,526 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 November 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 November 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 17 November 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 17 de Novembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 17 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 17 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 November 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 November 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 November 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 10 de Novembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 10 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 10 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 November 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 November 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 28 November 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 28 de Novembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 28 de Novembro de 2003 130 438 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 28 de Novembro de 2003 405 240 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 November 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 November 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 November 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 16 de Novembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 16 de Novembro de 2001 128,233 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 16 de Novembro de 2001 306,770 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 2 November 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 2 November 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 2 November 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 2 de Novembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 2 de Novembro de 2001 128,233 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 2 de Novembro de 2001 316,956 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 November 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 November 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 November 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 19 de Novembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 19 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 19 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 November 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 November 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 November 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Novembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 9 de Novembro de 2001 128,233 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Novembro de 2001 312,642 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 November 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 November 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 3 November 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 3 de Novembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 3 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 3 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 November 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 November 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 November 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 24 de Novembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 24 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 24 de Novembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 November 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 November 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 November 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 29 de Novembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 29 de Novembro de 2002 131 106 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 31 PASSIVO Situação em 29 de Novembro de 2002 340 039 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 November 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 November 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 November 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 30 de Novembro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 30 de Novembro de 2001 128,233 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 30 de Novembro de 2001 300,093 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 November 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 November 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 November 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 7 de Novembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 7 de Novembro de 2003 130 717 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 7 de Novembro de 2003 401 898 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 November 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 November 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 November 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Novembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 November 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 November 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 8 November 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 8 de Novembro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 8 de Novembro de 2002 131 157 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 8 de Novembro de 2002 336 722 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 November 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 November 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 26 November 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 26 de Novembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 26 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 26 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 November 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 November 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 21 November 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 21 de Novembro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 21 de Novembro de 2003 130 534 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 21 de Novembro de 2003 400 546 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| The sultanate was abolished on 1 November 1922, and the last sultan, Mehmed VI (reigned 1918 22), left the country on 17 November 1922. | O sultanato foi abolido em 1 de novembro de 1922, e o último sultão, Mehmed VI (que reinou de 1918 a 1922), deixou o país em 17 de novembro de 1922. |
| Heartache Tonight became their last single to top the Hot 100, on November 10, 1979. | Heartache Tonight alcançou a 1 posição em 10 de novembro de 1979. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 November 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 27 Liabilities Balance as at 19 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 1,397 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 19 de Novembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 19 de Novembro de 2004 130 379 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 27 PASSIVO Situação em 19 de Novembro de 2004 472 002 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 397 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 November 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 17 Liabilities Balance as at 12 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 576 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Novembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 12 de Novembro de 2004 130 406 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 17 PASSIVO Situação em 12 de Novembro de 2004 473 399 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 576 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 November 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 158 Liabilities Balance as at 5 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 2,720 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Novembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Novembro de 2004 130 423 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 158 PASSIVO Situação em 5 de Novembro de 2004 473 975 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 2 720 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 November 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 35 Liabilities Balance as at 26 November 2004 Difference compared to last week due to transactions 1,552 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 26 de Novembro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 26 de Novembro de 2004 130 344 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 35 PASSIVO Situação em 26 de Novembro de 2004 473 554 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 552 |
| Note The last observation refers to November 2009 . 105 100 95 90 85 80 75 70 | 105 100 95 90 85 80 75 70 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat e especialistas do BCE . |
| Guilherme Nascimento Valadares, who met da Silva at TEDx Amazônia in November last year, emotionally recounts | Guilherme Nascimento Valadares que o conheceu no TEDx Amazônia, em novembro do ano passado, conta emocionado Zé Cláudio acha que matar árvores é assassinato. |
| Last November, Volker Kauder, the majority leader in the Bundestag, bragged that suddenly Europe is speaking German. | Em Novembro passado, Volker Kauder, o líder maioritário do Bundestag, vangloriou se porque de repente a Europa fala alemão . |
| It is held on the next to last Sunday of November through the first Sunday of December. | No ano 2000, a população economicamente ativa do município foi de 166.484 habitantes. |
| Note Last observation refers to December 2009 except for extra euro area and the United Kingdom ( November 2009 ) . | Notas A última observação refere se a Dezembro de 2009 , excepto relativamente a extra área do euro e ao Reino Unido ( Novembro de 2009 ) . |
| Carr's last live performance with Kiss was November 9, 1990 in New York City, at Madison Square Garden. | A última apresentação ao vivo de Carr com o Kiss foi em 9 de novembro de 1990 no Madison Square Garden, Nova Iorque. |
| Luigi Facta (November 16, 1861, Pinerolo, Province of Turin November 5, 1930) was an Italian politician, journalist and last Prime Minister of Italy before the leadership of Benito Mussolini. | Luigi Facta (Pinerolo, 16 de Novembro de 1861 5 de Novembro de 1930) foi um político italiano. |
| Last November, a museum opened in Tokyo called The Mori Museum, in a skyscraper, up on the 56th floor. | Novembro último, um museu chamado The Mori foi inaugurado em Tóquio em um arranha céu, no 56º andar. |
| In November 1999 , Ecofin agreed that the period of dual circulation should last between four weeks and two months . | Em Novembro de 1999 , o Conselho ECOFIN acordou que o período de dupla circulação deveria durar entre quatro semanas e dois meses . |
| Note Last observation refers to December 2007 except for extra euro area ( November ) and the United Kingdom ( October ) . 80 | Esta descida reflectiu principalmente um decréscimo de entradas líquidas de investimento de carteira no valor de Euros 44 mil milhões , que foi , em certa medida , compensado por saídas líquidas de investimento directo mais baixas , no montante de Euros 28 mil milhões ( ver Gráfico 36 ) . |
| On 7 November 1885, the last spike was driven at Craigellachie, British Columbia, making good on the original promise. | Em 7 de novembro de 1885, o último trilho foi montado em Craigellachie, na Colúmbia Britânica, cumprindo a promessa original. |
Related searches : November Last Year - From November - Early November - 17 November - Effective November - Upcoming November - November First - November Blues - Th November - Middle November - Dated November - Late November - Since November