Tradução de "last vow" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Last - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Fourth Vow of the Order of Mercy is a Solemn Vow. | O Quarto Voto da Ordem das Mercês é um voto solene. |
| She told me this. She said, I walked out of Auschwitz into life and I made a vow. And the vow was, I will never say anything that couldn't stand as the last thing I ever say. | Ela me falou isso. Ela disse, Eu sai de Auschwitz com vida e eu fiz uma promessa. E a promessa era Eu nunca vou dizer nada que não possa se sustentar como a última coisa que eu diga. |
| Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9. | pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9. |
| One special kind of promise is the vow. | Promessa também acontece em grupos escoteiros. |
| Angola police vow to clamp down on planned protest. | A polícia de Angola prometeu agir contra o protesto. |
| And now he's dead, so I'm stuck with my vow. | E agora ele se foi, então estou preso aos meus votos. |
| As a companion of Artemis, she took a vow of chastity. | Como uma companheira de Ártemis, ela fez um voto de castidade. |
| Vow of Virginity At the same time Pulcheria proclaimed herself as guardian over her brother she also took a vow of virginity and her sisters did as well. | Voto de virgindade Na mesma época que Pulquéria se auto proclamou guardiã do irmão, ela também fez um voto de castidade juntamente com as irmãs. |
| In accordance with the general principle of a vow, it is an act of the will and an authentic promise in which the reason for the vow is perfection. | Em conformidade com o princípio geral de um voto, é um ato de vontade e uma promessa autêntica em que a razão para o voto é a perfeição. |
| And so when she came out of Auschwitz, she made a vow. | E quando ela saiu de Auschwitz, ela fez uma promessa. |
| Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro. | Os líderes europeus trocam repetidamente votos para fazer tudo o que seja necessário para salvar o euro. |
| But Bangkok protesters vow to continue with their campaign until political reforms are instituted. | Mas os protestantes em Bangkok fizeram um voto de continuar com sua campanha até que reformas políticas sejam instituídas. |
| The three vow to find a way to prevent the future destruction of their world. | O trio decide encontrar uma forma de impedir a futura destruição do mundo. |
| August 15, EndOfTheWarDay At 5 p.m. we will met at Zōshiki Station to reaffirm our vow . | 15 de agosto, dia do final da guerra. Às 17h00 nos reuniremos na estação Zōshiki para reafirmar nosso compromisso . |
| The Fourth Vow Some Orders and Congregations, besides the three vows of religion, add particular vows. | O Quarto Voto Algumas Ordens e Congregações, além dos três votos religiosos, adicionam votos próprios. |
| And I made a vow to myself, then and there, that if this man who had such cause to think otherwise had reached that conclusion, I would not presume to differ until he released me from my vow. | E eu fiz um voto de confiança a mim, naquele momento, que se aquele homem que tinha tudo para acreditar no contrário ainda chegou a esta conclusão, Eu não ousaria discordar até que ele me permitisse. |
| A common marriage vow in Wicca is for as long as love lasts instead of the traditional Christian till death do us part . | A promessa de casamento na Wicca é por quanto tempo durar o amor , em vez da tradicional cristã até que a morte nos separe . |
| Whatsoever you give away in alms or vow as offering, is all known to God but the wicked will have none to help them. | De cada caridade que dispensais e de cada promessa que fazeis, Deus o sabe sabei que os iníquos jamais terãoprotetores. |
| Professional soldiers and officers of the Bundeswehr have to swear an oath with the same words, but beginning with Ich schwöre, ... ( I vow to... ). | Subdivisões A Bundeswehr é dividida em uma parte militar (Streitkräfte) e uma parte civil, com as forças armadas de administração (Wehrverwaltung). |
| According to the historian Sozomen, in his Ecclesiastical History, Pulcheria took a vow of virginity when she became Augusta, and her sisters followed suit. | De acordo com o historiador Sozomeno em sua História Eclesiástica , Pulquéria fez um voto de virgindade quando se tornou augusta e suas irmãs a seguiram. |
| For example, a marriage would be invalid if one of the parties, at the time of marriage, did not intend to honour the vow of fidelity. | No Candomblé Ketu, por exemplo, o casamento gira em torno de três orixás Oxossi, Oxum e Oxalá, que simboliza a paz. |
| The Red Shirts issued this ultimatum yesterday in central Bangkok as they vow to gather more people around the city if Abhisit won t act on their demands. | Os Camisas Vermelhas fizeram o ultimato domingo, no centro de Bangkok, enquanto prometem agregar mais seguidores caso Abhisit não atender às demandas. |
| Associate last designer and last editor | Associar o último desenhador e editor |
| A makeshift medical centre has been set up, with doctors and nurses volunteering to treat the injured, as demonstrators vow to remain in their positions until Mubarak leaves. | Um posto médico improvisado foi aberto, com médicos e enfermeiros voluntários tratando os feridos enquanto os manifestantes insistem em continuar lá até que o presidente Mubarak renuncie ao cargo. |
| Most of his techniques were originally intended to be lethal, but Kenshin has since modified his usage of such techniques in accordance with his vow never to kill. | Muitas das suas técnicas foram originalmente concebidas para serem letais, mas Kenshin modificou o uso dessas técnicas para assim estarem de acordo com o seu voto de não voltar a matar. |
| Last in reading, math and science. Last. | Últimos em leitura, matemática e ciências, últimos. |
| I missed the last train last Friday. | Perdi o último trem na sexta feira passada. |
| According to 12th century sources, William made a vow to found the abbey, and the high altar of the church was placed at the site where Harold had died. | De acordo com fontes do , o rei normando fez uma promessa de fundar o mosteiro, e o altar mor da igreja foi colocado no local onde Haroldo tinha morrido. |
| Last. | Últimos. |
| The last. | O último. |
| Last slide. | Último slide. |
| It's the last thing she did, the last physical act. | É a última coisa que fez, o último ato físico. |
| Sometimes these bouts last an hour sometimes they last days. | Ora ela ataca por uma hora, ora por dias. |
| They were dispensed from their vow of celibacy by Alexander VI (1502), who tolerated their marriage to prevent scandalous concubinage Julius III (1551) allowed them to dispose freely of their personal properties. | Nesse mesmo ano, o Papa Júlio III viria permitir que os seus membros pudessem dispor livremente dos seus bens (contrariando também o voto de pobreza feito pelos seus membros). |
| At last Angola went to the polls last Friday September 05. | Angola foi finalmente a votos no passado dia cinco. |
| Fourth and last expedition Wegener's last Greenland expedition was in 1930. | A sua última expedição à Groenlândia ocorreu em 1930. |
| Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on, | Fez também Jacó um voto, dizendo Se Deus for comigo e me guardar neste caminho que vou seguindo, e me der pão para comer e vestes para vestir, |
| I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.' | Eu sou o Deus de Betel, onde ungiste uma coluna, onde me fizeste um voto levanta te, pois, sai te desta terra e volta para a terra da tua parentela. |
| My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. | Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos. |
| Undo last action | Desfazer a última acção |
| It's the last. | É a última. |
| Redo last screenshot | Refazer última captura |
| Undoing last action. | Anula a última acção. |
| Last question, Julian. | Última pergunta, Julian. |
| CA Last question. | CA Última pergunta. |
Related searches : Vow - Vow For - Vow Renewal - Solemn Vow - I Vow - By Vow - Break A Vow - Keep A Vow - Make A Vow - Vow Of Silence - Vow Of Celibacy - Vow Of Poverty - Vow Of Chastity
