Tradução de "latter countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Latter - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários Categoria Opção últimas Segunda Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Today, many Asian countries are choosing the latter option.	Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção.
The latter just missed the top twenty in both countries, and was followed up by their second album Traces of Sadness in June 2004.	A banda lançou o segundo álbum, Traces of Sadness , em junho de 2004.
I suspect the latter.	Eu suponho que nessa última.
The two countries disagree on which tributary represents the legitimate source of the Quaraí Cuareim River, which would define the border in the latter disputed section, according to the 1851 border treaty between the two countries.	Os dois países discordam sobre qual afluente representa a fonte legítima do rio Quaraí, o que definiria a fronteira na última seção disputada, de acordo com o tratado fronteiriço firmado entre os dois países em 1851.
And the latter won out.	E a última venceu.
Of the latter, he says	Da última ele diz
) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
The latter was a painter.	Porém não o conseguiu.
And this example is the latter.	E este é o último exemplo.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
But the 1,600 delegates who flocked to Kochi from 61 countries for the eleventh Pravasi Bharatiya Divas (Expatriate Indians Day) celebrations this month were firmly in the latter camp.	Mas a delegação de 1.600 pessoas que, este mês, afluíram a Kochi, vindos de 61 países, para participar nas comemorações da décima primeira edição do Pravasi Bharatiya Divas (Dia dos Indianos Expatriados) inserem se claramente na segunda categoria.
I decided to go with the latter.	Eu decidi pela última opção.
Yet they seem to prefer the latter.	No entanto, parece que eles preferem a última.
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
This latter expired on 23 July 2002 .	Este último Tratado caducou em 23 de Julho de 2002 .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
The latter are found in the countries which attracted large numbers of Sicilian immigrants during the course of the past century or so, especially the United States, Canada, Australia and Argentina.	Encontram se também pessoas que falam o siciliano nos países que receberam imigrantes sicilianos nos séculos XIX e XX, em particular, Estados Unidos, Canadá, Austrália e Argentina.
And only the latter is an artist's responsibility.	E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista .
Well, you know this latter group, you're wrong.	Bom, o último grupo está errado.
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
The implementation of the latter is still ongoing .	A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
The latter half of the film was interesting.	A última parte do filme estava interessante.
Time The latter part of the 17th century.	No céu, todos os desejos são satisfeitos.
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
A further difference between the euro area equity market and equity markets in the United States and Japan is that in the latter countries trading is concentrated at one or two exchanges .	Outra diferença entre o mercado de títulos na área do euro e o mercado de títulos nos Estados Unidos e Japão reside no facto de as transacções dos últimos países estarem concentradas em uma ou duas bolsas .
The latter group consists predominantly of money market funds .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
The latter mechanism has not been activated since 1986 .	Este mecanismo nao é activado desde 1986 .
Greece quantify the latter with any degree of precision .	Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The latter group consists predominantly of money market funds .	O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário .
This ...provoked polemic invective against the latter from Fischer.	Até agora temos nos divertido com devaneios mais ou menos engenhosos.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
This latter outcome is known as the pocket veto.	Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'.
The latter reached number one on the country charts.	Here Comes That Rainy Day Feeling Again 03.
He chose the latter, leaving many drinking fountains dry.	Ele escolheu os últimos, deixando muitos bebedouros secos.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
This latter doctrine is known as the Hypostatic union.	Esta heresia se tornou conhecida como nestorianismo.
The latter manuscript is from Assam in northeast India.	Ver Também Domesticação Seleção artificial
2.2 Legal and institutional convergence Real convergence has to be accompanied by legal and institutional reforms , as the latter are key factors affecting the growth prospects of accession countries in the medium term .	2.2 Convergência legal e institucional A convergência real deverá ser acompanhada por reformas legais e institucionais , uma vez que estas últimas são factores chave para as perspectivas de crescimento a médio prazo dos países em vias de adesão .

Display this page in English