Tradução de "launched from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Lançado Lançou Lançada Lançaram Lançados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rescue and recovery operations were launched from this island.	Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha.
From 1095 under the pontificate of Urban II, the Crusades were launched.	Em 1095, sob o pontificado de Urbano II, as Cruzadas foram lançadas.
Complaints and protests from consumers started appearing from early 2010, when the campaign was first launched.	As queixas por parte de consumidores começaram a surgir logo em 2010, altura em que se iniciou a campanha.
The satellite was launched from Vandenberg Air Force Base on September 6, 2008.	O satélite foi lançado da Base da Força Aérea de Vandenberg em 6 de setembro de 2008.
The Police Approach blog launched an appeal Police officers from Bahia, make your blogs.	O Abordagem Policial fez o apelo policiais da Bahia façam blogs.
1990 STS 31 The Hubble Space Telescope is launched from the Space Shuttle Discovery .	1990 O Telescópio Espacial Hubble é lançado para o espaço.
launched the Yahoo!	O Yahoo!
France Launched 2002.	Lançou em 2002.
Through inspired local leadership, they launched a peaceful resistance campaign to stop that from happening.	Através de uma inspirada liderança local, eles lançaram uma campanha de resistência pacífica para impedir que isto acontecesse.
It was launched by a Soyuz U rocket from Baikonur Cosmodrome on August 5, 1997.	Ela foi lançada por um foguete Soyuz U do Cosmódromo de Baikonur às 15 36 UT de 5 de agosto de 1997.
First satellites of countries While Canada was the third country to build a satellite which was launched into space, it was launched aboard a U.S. rocket from a U.S. spaceport.	Entre os principais fatores levados em conta na escolha de um determinado material é o custo, o peso, a longevidade e a funcionalidade de acordo com satélites lançados anteriormente.
Today we've launched Collusion.	Hoje nós lançamos Collusion.
Thirty four bombers and 25 fighters, launched from Formidable and Indefatigable , attacked the ship, though fog prevented them from scoring any hits.	34 bombardeiros e 25 caças, vindos do Formidable e Indefatigable , atacaram o navio, entretanto a neblina impediu que eles acertassem alguma bomba.
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago.	Ele acaba de ser lançado, na verdade foi lançado no Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro, cerca de dez dias atrás.
Also, both shore launched and vessel launched UAVs are also used by the U.S. Army.	Era nessas alturas que o capitão intervinha e controlava os com medo ou respeito.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.	Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.
For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.	A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa.
Other microkernels From 2004 onward, various efforts were launched to port the Hurd to more modern microkernels.	Outros microkernels De 2004 em diante, vários esforços foram lançados para portar o Hurd para microkernels mais modernos.
was launched in December 2005	rdquo é lançado em Dezembro de 2005 .
Kylix was launched in 2001.	O Kylix foi lançado em 2001.
It has a range of 8 km when launched from a ground platform, and up to 13 km, when deployed from high elevation.	O míssil LAHAT tem um alcance de 8 km quando lançado de uma plataforma no solo, e mais de 13 km, quando disparado de uma alta elevação.
The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League.	O projeto final que gostaria de mostrar é uma nova interface para peixes que acabou de ser lançada na verdade será oficialmente lançada semana que vem com uma ótima comissão da Architectural League.
Launched in May 2007, it became a great success based on the concept of Information from 3 Voices .	Lançado em Maio de 2007, tornou se um grande sucesso baseado no conceito de informação a partir de 3 vozes .
Google launched its Google News service in 2002, an automated service which summarizes news articles from various websites.	O Google lançou seu serviço Google Notícias em 2002.
Having wrought the Ring, it was from there that he launched the attack upon the Elves of Eregion.	Portando o Um Anel, foi a partir dali que ele lançou o ataque contra os Elfos de Eregion.
In March 2001, Shannon Denton and Patrick Coyle launched Komikwerks.com serving free strips from comics and animation professionals.	Em março de 2001, Shannon Denton e Patrick Coyle lançaram Komikwerks.com, ofereço tiras gratuitas de profissionais dos quadrinhos e animação.
Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of softening the target.	Ataques aéreos e mísseis de cruzeiro lançados por navios são métodos comuns de suavizar um alvo.
Apollo 11, launched from Pad A on July 16, 1969, made the first Moon landing on July 20.	A Apollo 11 foi lançada em 16 de julho de 1969 e a caminhada na Lua ocorreu às 10.56 pm, de 20 de julho.
In response, Bush launched the War on Terror, an international military campaign which included the war in Afghanistan, launched in 2001 and the war in Iraq, launched in 2003.	Em resposta, Bush anunciou uma guerra global contra o terrorismo, ordenou uma invasão ao Afeganistão no mesmo ano, e uma invasão ao Iraque em 2003.
The project launched in April 2005.	O projeto lançado em Abril de 2005.
Since it hasn't been launched, shhhhh!	Já que não foi lançado, shhhhhhh!
We haven't yet launched this Duolingo.	Ainda não lançamos este Duolingo.
It will be launched next September.	Será lançado em Setembro
I was launched as a cartoonist.	Estava me lançando como cartunista.
The rocket was launched this morning.	O foguete foi lançado hoje de manhã.
The rocket was launched this morning.	O foguete foi lançado nesta manhã.
Pirs was launched in August 2001.	O Pirs foi lançado em agosto de 2001.
In 2008, launched the documentary Hotxuá .	Em 2008, lançou o documentário Hotxuá .
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?	Ou alguns desses objetos metálicos lançados da Terra gerarão novos oasis, uma existência pós humana, em algum outro lugar?
With help from Adus volunteers, Talal launched a crowdfunding campaign online to raise 60,000 Brazilian Reais (about 15,000 USD).	Para isso ele lançou uma campanha no site de financiamento coletivo Kickante, com a ajuda de voluntários do Adus.
In February 1998, movements from all continents met again, this time in Geneva, where Peoples' Global Action was launched.	INGLÊs instrumento de comunicação entre povosEntre os dias 23 e 25 de Fevereiro de 1998, encontraram se em Genebra movimentos de todos os continentes.
In 263, Wei launched a three pronged attack and the Shu army was forced into general retreat from Hanzhong.	Em 263, Wei lançou um ataque e o exército de Shu foi forçado a recuar para Hanzhong.
And that will be basically built over the next year, and it will be launched June a year from now.	E isso será basicamente construído no ano que vem, e será lançado em Junho, daqui a um ano.
He posts some of the videos that were excluded from the TV a few days after the campaign was launched.	Ele posta alguns dos vídeos que foram excluídos da TV dias após a campanha ser lançada.
Rede Fale, which represents 39 religious groups, condemned his election and launched a petition to remove the preacher from office.	A Rede Fale, representante de 39 grupos religiosos, anunciou seu repúdio à eleição e lançou abaixo assinado para retirá lo do cargo.

Display this page in English