Tradução de "lawful permanent resident" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lawful - translation :

Permanent - translation :

Resident - translation :

Palavras-chave : Legítima Legítimo Impedimento Legal Stafford Permanente Permanentemente Permanentes Residência Registo Residente Morador Residente Residentes Interno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Paul's wife is a legal permanent resident of the US.	A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.
He is the lawful owner of the company.	Ele é o dono legal da empresa.
On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them.	Hoje, estão vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos que receberam o Livro, damesma forma que o vosso é lícito para eles.
The first known permanent human resident on Galapagos was Patrick Watkins, an Irish sailor who was marooned on the Island Floreana from 1807 1809.	O primeiro morador de Galápagos foi um irlandês chamado Patrick Watkins, abandonado por lá em 1807.
Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged.	Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada.
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	PT PASSIVO
So after a few months, exactly on 11 April 1872, he was back with his family and suitcases, to stay there as a permanent resident in Juazeiro.	Por isso, decorridos alguns meses, exatamente no dia 11 de abril de 1872, lá estava de volta, com bagagem e família, para fixar residência definitiva no Juazeiro.
the detention of a minor by lawful order for the purpose of educational supervision or his lawful detention for the purpose of bringing him before the competent legal authority	Se se tratar da detenção legal de um menor, feita com o propósito de o educar sob vigilância, ou da sua detenção legal com o fim de o fazer comparecer perante a autoridade competente
the lawful detention of a person after conviction by a competent court	Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente
As well as being a diplomatic mission to the country in which it is situated, it may also be a non resident permanent mission to one or more other countries.	Tecnicamente, o termo embaixada refere se à delegação diplomática em si, ou seja ao conjunto dos diplomatas e outros funcionários que a compõem.
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSIÇÕES PERMANENTES
the lawful arrest or detention of a person for non compliance with the lawful order of a court or in order to secure the fulfilment of any obligation prescribed by law	Se for preso ou detido legalmente, por desobediência a uma decisão tomada, em conformidade com a lei, por um tribunal, ou para garantir o cumprimento de uma obrigação prescrita pela lei
Other resident sectors	Administrações públicas Outros residentes
Other resident sectors	Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes
Other resident sectors	Fundos da Adm. estaAdm .
Other resident sectors	Outros sec tores resi dentes
Other resident sectors	Outros residentes
Other resident sectors	Outros sectores residentes
Other resident sectors	Outros sect . resid .
A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors	A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad .
A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .	É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes .
She's an infidel and it this therefore lawful to seize her life and assets.	É uma infiel, de quem é legítimo tirar o sangue e os bens.
Other resident sectors EN	Outros sectores residentes
Sector other resident sectors	Sector outros sectores residentes
Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 .	Despesa de consumo final das famílias residentes e não residentes realizada no território económico 3 .
For its part, the Portuguese government is advising its citizens who are living in the UK to apply for a permanent resident card while securing dual nationality in order to secure their rights.	Por outro lado, o Governo Português está a aconselhar os seus cidadãos que vivem no Reino Unido para solicitar um cartão de residência permanente, assegurando simultaneamente a dupla nacionalidade, afim de garantirem os seus direitos.
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs	A. Residentes nacionais SNM Outros residentes C. Resto do mundo Outros residentes D. Não atribuído SNM
PART THREE PERMANENT PROVISIONS	TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Everybody wants permanent peace.	Todos querem a paz permanente.
Other resident sectors ( z ) ( a )	Outros Adm. sectores públicas residentes ( y ) ( z )
General government Other resident sectors	Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes
Cash Loan other resident sectors	Numerário Empréstimo aos outros sectores resi dentes
General government Other resident sectors	Bancos Outros sectores resid . Admin .
Other resident sectors L A	Outros sectores residentes A P A
This indicator refers to the number of resident branches belonging to CIs resident in third countries .	Este indicador respeita ao número de sucursais residentes pertencentes a IC residentes em países terceiros .
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs	A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs	A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes C. Resto do mundo IFM SNM
This is a permanent magnet.	Este é um ímã permanente.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
Will there be permanent effects?	Haverá efeitos permanentes?
Some groups formed permanent settlements.	Ver também Arte pré colombiana
Kahoolawe has no permanent residents.	Não possui habitantes permanentes.
Other General nongovern resident ment sectors	Bancos
( 2 ) Breakdown by domestic resident issuers .	( 2 ) Desagregação por emitentes residentes nacionais .

Display this page in English