Tradução de "lawfully resident" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019 | Para reprimir, em conformidade com a lei, uma revolta ou uma insurreição. x00BB |
| Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. | Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. |
| Other resident sectors Other resident sectors General govern . | PT PASSIVO |
| Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions. | Todas as pessoas têm o direito de sufruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos, de os utilizar, de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte. |
| in order to effect a lawful arrest or to prevent the escape of a person lawfully detained | Para efectuar uma detenção legal ou para impedir a evasão de uma pessoa detida legalmente |
| Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions. | 491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect. |
| Everyone has the right to own , use , dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions . | Todas as pessoas têm o direito de fruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos , de os utilizar , de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte . |
| Other resident sectors | Administrações públicas Outros residentes |
| Other resident sectors | Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes |
| Other resident sectors | Fundos da Adm. estaAdm . |
| Other resident sectors | Outros sec tores resi dentes |
| Other resident sectors | Outros residentes |
| Other resident sectors | Outros sectores residentes |
| Other resident sectors | Outros sect . resid . |
| A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors | A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . |
| A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required . | É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes . |
| Other resident sectors EN | Outros sectores residentes |
| Sector other resident sectors | Sector outros sectores residentes |
| Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 . | Despesa de consumo final das famílias residentes e não residentes realizada no território económico 3 . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes nacionais SNM Outros residentes C. Resto do mundo Outros residentes D. Não atribuído SNM |
| Other resident sectors ( z ) ( a ) | Outros Adm. sectores públicas residentes ( y ) ( z ) |
| General government Other resident sectors | Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes |
| Cash Loan other resident sectors | Numerário Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| General government Other resident sectors | Bancos Outros sectores resid . Admin . |
| Other resident sectors L A | Outros sectores residentes A P A |
| This indicator refers to the number of resident branches belonging to CIs resident in third countries . | Este indicador respeita ao número de sucursais residentes pertencentes a IC residentes em países terceiros . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes C. Resto do mundo IFM SNM |
| It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present. | It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present. |
| Other General nongovern resident ment sectors | Bancos |
| ( 2 ) Breakdown by domestic resident issuers . | ( 2 ) Desagregação por emitentes residentes nacionais . |
| 2 ) Breakdown by domestic resident issuers . | 2 ) Desagregação por emitentes residentes nacionais . |
| MFI loans to other resident sectors | Empréstimos de IFM a outros sectores resid . |
| Other resident Other sectors general govern . | Outros sectores Outras residen admin . |
| Other Other resident general sectors govern . | Outros sectores residentes |
| Cash Loan to other resident sectors | Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes |
| Jorge was the last resident evicted. | Jorge foi o último morador a ser removido. |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs | A. Residentes nacionais SNM Outros residentes Administrações públicas Outros residentes D. Não atribuído IFM SNM |
| establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident . | residente de um dos Estados membros participantes . |
| Third parties are usually resident or non resident financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são geralmente veículos de titularização , residentes ou não residentes , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
| The third parties are usually ( resident or non resident ) financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são normalmente veículos de titularização ( residentes ou não residentes ) que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
| The third parties are usually resident or non resident financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são normalmente veículos de titularização , residentes ou não residentes , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
| Non banks General government Other resident sectors | Não bancos Admi Outros nistra residenções tes públicas |
| Banks Other General nongovern resident ment sectors | sectores públi não re cas sidentes C. Resto do mundo D. Não atri buído |
| Banks Other General nongov 't resident sectors | sectores central não re sidentes C. Resto do mundo D. Não atri buído |
Related searches : Lawfully Obtained - Lawfully Permitted - Lawfully Terminated - Lawfully Established - Lawfully Marketed - Lawfully Present - Lawfully Wedded - Lawfully Used - Lawfully Registered - Lawfully Available - Lawfully Known - Lawfully Entitled - Lawfully Disclosed
