Tradução de "lawfully wedded wife" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lawfully - translation :

Wedded - translation :

Wife - translation :

Palavras-chave : Legítimo Legítima Aceitas Esposo Legalmente Legítima Legítimo Aceitas Esposo Legitimo Esposa Matou Morreu Filhos Marido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He and J. G. Frazer both explain Pasiphaë's union with the bull as a sacred ceremony, at which the queen of Knossos was wedded to a bull formed god, just as the wife of the Tyrant in Athens was wedded to Dionysus.	Tanto Cook quanto o antropólogo escocês J. G. Frazer explicaram a união de Pasífae com um touro como uma cerimônia sagrada, na qual a rainha de Cnossos se casava com um deus em forma de touro, da mesma maneira que a esposa do Tirano em Atenas havia se casado com Dioniso.
In fact, that question is wedded to an obsolete linear model of innovation.	Na verdade, essa pergunta está ligada a um obsoleto modelo linear de inovação.
in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019	Para reprimir, em conformidade com a lei, uma revolta ou uma insurreição. x00BB
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Todas as pessoas têm o direito de sufruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos, de os utilizar, de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte.
in order to effect a lawful arrest or to prevent the escape of a person lawfully detained	Para efectuar uma detenção legal ou para impedir a evasão de uma pessoa detida legalmente
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect.
Everyone has the right to own , use , dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions .	Todas as pessoas têm o direito de fruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos , de os utilizar , de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte .
For Mustafa Kemal, as for his supporters, tobacco remained wedded to his policy in the pursuit of economic independence.	Para Mustafa Kemal, assim como seus partidários, o tabaco permanecia intimimamente ligado à sua política de independência econômica.
Fëanor wedded Nerdanel daughter of Mahtan, who bore him seven sons Maedhros, Maglor, Celegorm, Curufin, Caranthir, Amras, and Amrod.	Em Eldamar casou se com Nerdanel, que lhe deu sete filhos (Maedhros, Maglor, Celegorm, Caranthir, Curufin, Amrod e Amras) e ajudou a lhe refrear os excessos de suas paixões.
It is easy to get wedded to particular models and fail to recognize that changed circumstances require a different model.	É fácil ficarmos apegados a modelos específicos e não conseguirmos reconhecer que novas circunstâncias exigem um modelo diferente.
Priestley yearned for urban life and theological debate, whereas Needham Market was a small, rural town with a congregation wedded to tradition.	Priestley mudou sua simples vida para uma vida mais urbana com debates teológicos em Needham que era uma pequena vila rural com a congregação apegada à tradição.
Not wedded to central bankers obsolete doctrines, he has made a commitment to reverse Japan s chronic deflation, setting an inflation target of 2 .	Não sendo dedicado a doutrinas obsoletas dos bancos centrais, ele assumiu o compromisso de reverter a deflação crónica do Japão, com uma meta de 2 para a inflação.
The reality is that the rest of Europe cannot succeed in restoring growth without Germany, and Germany remains wedded to the austerity cure.	A realidade é que o resto da Europa não pode ter êxito na restauração do crescimento sem a Alemanha e a Alemanha permanece fiel à cura de austeridade.
It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present.	It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present.
She's Alain's wife.	Ela é a esposa de Alain.
She's Alain's wife.	Ela é a mulher de Alain.
How's the wife?	Como está sua esposa?
She's my wife.	Ela é a minha esposa.
That's my wife.	Esta é a minha esposa.
That's my wife.	Aquela é minha esposa.
I'm Tom's wife.	Sou esposa de Tom.
Where's my wife?	Onde está a minha esposa?
Your wife called.	A sua esposa ligou.
Your wife called.	Sua mulher ligou.
Your wife left.	Sua mulher saiu.
Your wife left.	Sua mulher foi embora.
Your wife left.	Sua mulher já foi.
And now the inquest you know, Tom's wife and Dick's wife are distraught.	Aí vem o inquérito vocês sabem, a esposa de Tom e a esposa de Dick estão perturbadas.
Second wife, second best	Segunda esposa, segunda melhor
Agh! my wife exclaimed.	A minha mulher gritou.
My wife looked surprised.	Minha esposa pareceu surpresa.
My wife is Chinese.	Minha esposa é chinesa.
My wife is Chinese.	Minha mulher é chinesa.
His wife is French.	A mulher dele é francesa.
His wife is French.	A esposa dele é francesa.
How's my wife doing?	Como está a minha esposa?
I love my wife.	Eu amo a minha mulher.
I love my wife.	Eu amo a minha esposa.
My wife hates cats.	Minha esposa odeia gatos.
My wife hates cats.	Minha mulher odeia os gatos.
How's your wife doing?	Como vai a sua mulher?
I have no wife.	Eu não tenho esposa.
My wife is Scottish.	Minha mulher é escocesa.
How is your wife?	Como está sua esposa?
Mary is Tom's wife.	Mary é a esposa de Tom.

Display this page in English