Tradução de "lead out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lead - translation :

Lead out - translation :

Palavras-chave : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His decision caused concerns that concentrating on swimming alone could lead to burn out.	Sua decisão causou preocupações que incida sobre nadar sozinho poderia levar a queimar para fora.
Put Out the Fire Put Out the Fire is an anti firearm song written by May, with lead vocals by Mercury, with May singing lead vocals in falsetto at the end of each verse.	Put Out The Fire Put Out The Fire é uma música antiarmas de fogo escrita por May, que possui vocais principais de Freddie e May cantando em falsetto no final de cada verso.
The race has begun, but I wonder who will pull out on in the lead.	The race has begun, but I wonder who will pull out on in the lead.
And God came to Lehi and said to him, Put your family on a boat and I will lead you out of here. And God did lead them.	E Deus foi até Lehi e disse, Coloque sua família em um barco e e vou guia los. E assim ele fez.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
In the passing time, Madrox has been sending out his duplicates to lead lives of their own.	A mini série Madrox mostra o Homem Múltiplo algum tempo depois de ter tomado essa decisão.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .	O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
What we're seeing with consumers right now is the ability for them to actually lead us forward out of this recession.	O que estamos vendo com os consumidores agora mesmo é a possibilidade de que eles efetivamente nos conduzam para fora desta recessão.
Exegesis ( from the Greek from 'to lead out') is a critical explanation or interpretation of a text, particularly a religious text.	Exegese (do grego ἐξήγησις de ἐξηγεῖσθαι levar para fora ) é uma explicação ou interpretação crítica de um texto, particularmente de um texto religioso.
Lead is dangerous.	O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de alteração Sempre que o parecer acima referido conduzir a alterações no Regulamento proposto , as propostas de alteração são indicadas no anexo .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.	O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
You lead the way.	Você é o melhor.
You lead the way.	Você mostra o caminho.
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
Draf ting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Drafting proposals Where the ECB 's advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .	Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Acting on a lead from Suzuki, the pair sets out on reconnaissance to the cave, investigating the cave and the volcano above it.	No dia seguinte, Bond e Kissy vão investigar a caverna e começam a sentir se mal por causa de um gás tóxico.
And then we realized our probe was made out of the same stuff it could have melted. But it turns out the exiting temperature was 650 degrees F, hot enough to melt lead.	E então percebemos que a sonda foi feita do mesmo material poderia ter derretido. Mas aconteceu que a temperatura na saída era 350 Celsius, calor suficiente para derreter chumbo.
Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.	Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.
They helped him become the lead guitarist and subsequently the lead singer of The Castiles.	Eles o ajudaram a ingressar na banda The Castiles, primeiramente como guitarrista, depois como vocalista também.
There is life and cheer for you as you drive them home in the evening, and lead them out in the morning to graze.	E tendes nele encanto, quer quando o conduzis ao apriscos, quer quando, pela manhã, os levais para o pasto.
Aguilera points out the musical film The Sound of Music and its lead actress, Julie Andrews, as her first inspiration for singing and performing.	Aguilera cita o musical The Sound of Music e sua atriz principal Julie Andrews, como a sua primeira inspiração para cantar e se apresentar.
But you want an interdisciplinary team of people hashing this out, trying to figure out What is the kind of ownership model, in a digital world, that's going to lead to the most innovation?	Mas você quer uma equipe interdisciplinar dissecando isso, tentando descobrir, que tipo de modelo de propriedade, em um mundo digital, irá nos levar a maior inovação.
What will that lead to?	O que isso acarretará?
Children can lead their projects.	As crianças podem conduzir seus projetos.
So where does this lead?	Então, aonde isso leva?
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
All roads lead to Rome.	Todas as estradas levam a Roma.
All roads lead to Rome.	Todos os caminhos levam a Roma.
Where does that road lead?	Aonde vai ter essa estrada?
That might lead to something.	Isso pode levar a alguma coisa.
Tom is the lead singer.	Tom é o vocalista.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Lead is a potent neurotoxin.	O chumbo é uma potente neurotoxina.
Tom is the lead engineer.	Tom é o engenheiro chefe.
Tom is the lead vocalist.	O Tom é o vocalista principal.

Display this page in English