Tradução de "leader of men" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leader - translation :

Palavras-chave : Líder Lider Líder Povo Chefe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1967 Guerrilla leader Che Guevara and his men are captured in Bolivia.	1967 Che Guevara é capturado na Bolívia.
Later, Nightcrawler served as the new leader of the Uncanny X Men team alongside Wolverine, Bishop, Psylocke, Cannonball, and Marvel Girl.	Mais tarde, Noturno serviu como o novo líder da equipe de Fabulosos X men ao lado de Wolverine, Bishop , Psylocke , Míssel , e Garota Marvel .
He was one of the few men in the country with any significant education, and soon became the country's real leader.	Para tal, formou o primeiro exército paraguaio permanente, com pouco mais de mil homens, que consumia grande parte dos recursos públicos do país.
Assessment Nelson was regarded as a highly effective leader, and someone who was able to sympathise with the needs of his men.	Personalidade Nelson era considerado como um líder muito eficiente e alguém que compreendia as necessidades dos seus homens.
Kilgore is a strong willed leader who loves his men but has methods that appear out of tune with the setting of the war.	Kilgore é líder de um temperamento forte que ama seus homens, mas tem métodos que aparecem fora de sintonia com o cenário da guerra.
Slate.com described Shatner's depiction of Kirk as an expansive, randy, faintly ridiculous, and yet supremely capable leader of men, Falstaffian in his love of life and largeness of spirit .	A Slate descreveu a representação de Kirk por Shatner como expansiva, barulhenta, um tanto ridícula e, mesmo assim, supremamente capaz de liderar homens, Falstaffiano no seu amor pela vida e da grandeza do espírito .
Remember, when his Lord tried Abraham by a number of commands which he fulfilled, God said to him I will make you a leader among men.	E quando o seu Senhor pôs à prova Abraão, com certos mandamentos, que ele observou, disse lhe Designar te eiImam dos homens.
Ma compared him with the contemporary leader Chiang Kai shek and saw many parallels in the careers and policies of the two men, both of whom he admired.	Ma comparava o com o líder chinês contemporâneo Chiang Kai Shek, apresentando muitos paralelos na carreira e política dos dois homens (desnecessário dizer que ele admirava ambos).
The term Führer was also used at lower levels, regardless of experience or rank for example, a Gruppenführer was the leader of a squad of infantry (9 or 10 men).	O termo Führer foi também usado em níveis inferiores, não obstante a experiência ou o Rank por exemplo, um Gruppenführer era o líder de um pelotão de infantaria (9 ou 10 homens).
In preparing to play Kirk, Pine decided to embrace the character's key traits charming, funny, leader of men rather than try to fit the predigested image of Shatner's portrayal.	Ao se preparar para interpretar Kirk, Pine decidiu adotar alguns traços característicos do personagem charmoso, engraçado e líder de homens ao invés de tentar se encaixar na imagem prestigiada da interpretação de Shatner.
Master Tactician and Strategist Cyclops has spent most of his superhero career as the leader of either the X Men or X Factor and has developed exceptional leadership skills.	Um mestre estrategista e tático, Ciclope passou a maioria de sua carreira do super herói como o líder dos X Men ou do X Factor e desenvolveu habilidades excepcionais de liderança.
She's a technology leader and instructional leader.	Ela é uma líder em technologia e em instrução.
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.	Escolhamos um líder, Raul Castro, que é o presidente de Cuba.
In the year 777 778, several notable men including Sulayman ibn Yokdan al Arabi al Kelbi, the self appointed governor of Zaragoza, met with delegates of the leader of the Franks, Charlemagne.	Nos anos 777 e 778, vários homens notáveis incluindo Sulayman ibn Yokdan al Arabi al Kelbi, o autoproclamado governador de Saragoça, encontrou se com delegados do líder dos Francos, Carlos Magno.
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.	O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
Their leader points out that Odysseus has now caused the deaths of two generations of the men of Ithaca his sailors, not one of whom survived and the Suitors, whom he has now executed.	O líder do grupo afirma que Odisseu havia causado a morte de duas gerações de homens de Ítaca seus marinheiros, nenhum dos quais havia sobrevivido à jornada de volta, e os pretendentes, que ele havia agora executado.
We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.	Nós homens, bons homens, a maioria dos homens, agimos nas fundações de tudo isso.
As an adult member of the X Men, Cyclops meets his father, now known as Corsair, leader of the Starjammers, a group of aliens opposing what they see as the tyranny of the Shi'ar empire.	Como um membro já adulto dos X Men, Ciclope conheceu seu pai, agora conhecido como o Corsário, líder dos Piratas Siderais, um grupo de alienígenas que se opõe ao que eles vêem como a tirania do Império Shi'ar.
Men of the Atlantic.	Homens do Atlântico.
They think of him as a leader.	Eles acham que ele é um líder.
This is another leader of his people.	Este é um outro líder de seu povo.
Who was the leader of the expedition?	Quem era o líder da expedição?
She acted as leader of our club.	Ela agiu como líder do nosso clube.
Mussolini was leader of the fascist dictatorship.	Mussolini foi o líder da ditadura fascista.
He was the leader of the movement.	Ele era o líder do movimento.
Innocent III Leader of Europe, 1198 1216 .	Innocent III Leader of Europe, 1198 121 .
You're the leader.	O senhor é o chefe.
You're the leader.	Você é o líder.
Here's the leader!	Eis o líder!
Who is your leader? I said, No, we don't have a leader.	Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder.
Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7,000 8,000 men, 1,000 2,000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3,000 of them cavalry or 7500 men.	Os historiadores modernos têm oferecido uma série de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles na cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens.
Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7000 8000 men, 1000 2000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3000 of them cavalry or 7500 men.	Os historiadores modernos têm oferecido um conjunto de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles de cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens.
Yet even the execution of other men of the cloth did nothing to shake the support of senior clerics, including representatives of the Holy See, for the criminality of their leader General Jorge Rafael Videla and his minions.	No entanto, mesmo a execução de homems do clero não abalou o apoio de clérigos mais elevados na hierarquia, incluindo representantes da Santa Sé, para a criminalidade de seu líder, o general Jorge Rafael Videla e seus asseclas.
Or women making fun of men is the same as men making fun of women.	Ou mulheres fazendo piadas com homens, não é o mesmo que homens...
The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men.	A proporção de mulheres de graduação para os homens é 53,8 46,2.
Thatcher became party leader and Leader of the Opposition on 11 February 1975 she appointed Whitelaw as her deputy.	No segundo escrutínio ela derrotou o sucessor preferido de Heath, William Whitelaw, e tornou se a líder do partido em 11 de fevereiro de 1975.
During this year on 10 August senior leader Jacobo Arenas, an ideological leader and founder of FARC EP, died.	Em 10 de agosto de 1990, o líder e ideólogo Jacobo Arenas falece.
Eventually he formed a pact with a local leader Muhammad bin Saud offering political obedience and promising that protection and propagation of the Wahhabi movement would mean power and glory and rule of lands and men.	Posteriormente, ele formou um pacto com um líder local Muhammad bin Saud oferecendo obediência política e prometendo que a defesa e a propagação do movimento wahhabista significaria poder e glória e domínio de terras e homens .
Benki is a leader of the Ashaninka Nation.	Benki é líder da Nação Ashaninka.
Several generations listen to the leader of Podemos.	Várias gerações escutam o líder de Podemos.
He was a leader of the working class.	Ele era um líder da classe trabalhadora.
He had all the qualities of a leader.	Ele tinha todas as qualidades de um líder.
The quarterback is the leader of the offense.	A vasta maioria dessas jogadas são escaramuças.
He is the leader of the Zeo Rangers.	Ele formava uma das Pernas do Zeo Megazord.
is the leader of the Nejirejia invasion party.	É o líder da invasão de Nezirezia.

Display this page in English