Tradução de "league table position" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the 2007 Série A, Grêmio came sixth in the league table. | No Campeonato Brasileiro de 2007, o sexto lugar foi a colocação final. |
| Some Greek city states formed the Delian League to continue fighting Persia, but Athens' position as leader of this league led Sparta to form the rival Peloponnesian League. | Os gregos formaram a Confederação de Delos para continuar lutando contra a Pérsia, mas a posição de Atenas como líder desta liga levou Esparta a criar a rival Liga do Peloponeso. |
| Table 4 Annual international investment position of the euro area Assets | Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro Activos Passivos Líquido |
| How long can this Arab League position be sustained with peace talks going nowhere? | Durante quanto tempo poderá esta posição da Liga Árabe ser sustentada, se as conversações de paz não forem a lado algum? |
| TABLE 5 Annual national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) | QUADRO 5 Contribuições anuais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) |
| Table 4 Quarterly national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) | Quadro 4 Contribuições trimestrais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) |
| Table 5 Annual national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) | Quadro 5 Contribuições anuais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) |
| TABLE 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net | A divulgar com menos frequŒncia ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) Composiçª o monetÆria das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas nª o incluídas no cabaz de DSE QUADRO 4 Posiçª o do investimento internacional da Ærea do euro Activos Líquidos Passivos Líquidos Líquido |
| TABLE 4 Quarterly national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) Assets | QUADRO 4 Contribuições trimestrais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) |
| Thus, different isotopes of a single element occupy the same position on the periodic table. | Assim o mesmo lugar , significando que diferentes isótopos de um único elemento ocupam a mesma posição na tabela periódica. |
| TABLE 8 Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 ) | QUADRO 8 Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 ) |
| Official Journal of the European Union Table 4 Annual international investment position of the euro area | Jornal Oficial da União Europeia Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro |
| The ordinal represents the position of the function's address pointer in the DLL Export Address table. | Esse numeral representa a posição do ponteiro de endereçamento das funções, na Tabela de Endereços de Exportação da DLL. |
| At the top of the international league table according to the latest PISA study, is the Shanghai district of China. | No topo da tabela de classificação internacional de acordo com o último estudo do PISA, está o distrito de Xangai na China. |
| United won the League Cup and Super Cup for the first time, but lost out on the league title to rivals Leeds United after leading the table for much of the season. | United venceu a League Cup e a Super Cup, mas perdeu o título da liga para seu rival Leeds United, depois ter liderado a tabela durante grande parte da temporada. |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| TABLE 9 ECB geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data | QUADRO 9 Desagregações geográficas dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE |
| Table 6 ECB geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data | Quadro 6 Desagregações geográficas dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex II , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a zona euro é apresentada no anexo II , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex III , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a zona euro é apresentada no anexo III , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex II , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a área do euro é apresentada no anexo II , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex III , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para a área do euro é apresentada no anexo III , quadro 4 . |
| The Football League Trophy is for clubs belonging to League One and League Two of the Football League. | No entanto, o sistema de rebaixamento e promoção entre a Premier League e a Football League permanece. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| Official Journal of the European Communities Table 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro Activos líquidos Passivos líquidos |
| Cantona formed a strong partnership with Mark Hughes and fired the club to the top of the table, ending United's 26 year wait for a League Championship, and also making them the first ever Premier League Champions. | Cantona formou uma forte parceria com Mark Hughes e colocou o clube ao topo da tabela, terminando 26 anos de esperar pelo maior título nacional e também torná lo pela primeira vez, depois a reforma da liga, campeão da Premiership. |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| The club's league position subsequently worsened, and on the back of a run of six consecutive defeats Wigan fell into the relegation zone. | O clube da Liga posição posteriormente se agravou, e na parte de trás de uma corrida de seis derrotas consecutivas Wigan mergulharam na zona da despromoção. |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 25 M1 TABLE 4 Quarterly national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) Assets | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 25 M1 QUADRO 4 Contribuições trimestrais nacionais para a posição do investimento internacional da área do euro ( 1 ) Activos Passivos Saldo |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| This position was contested by Andrés Nin and some other members of the League who did not support the call for a new International. | Andreu Nin e alguns outros membros da Liga não apoiaram a convocação de uma nova Internacional. |
| The annual international investment position data include a geographical breakdown for the counterparts laid down in Table 9 of Annex III . | Os dados respeitantes à posição de investimento internacional anual devem incluir a desagregação geográfica respeitante às contrapartes referidas no quadro 9 do anexo III . |
| The Israeli Premier League is the country's Premier Soccer League, and Ligat ha'Al is the premier basketball league. | A Ligat ha'Al é a liga de futebol do país e a Ligat HaAl é a liga basquete. |
| Its chemical structure, shown in the table at right, features two hydroxyl groups bonded to a benzene ring in a para position. | Sua estrutura química tem dois grupos hidroxila ligados a um anel benzênico na posição para . |
| TABLE 11 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data | QUADRO 11 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE |
| Table 7 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data | Quadro 7 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional a efectuar pelo BCE |
| The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex II , Table 4 . | A desagregação da posição de investimento internacional para o território económico dos Estados Membros participantes é apresentada no anexo II , quadro 4 . |
| The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex III , Table 4 . | A desagregaçª o da posiçª o de investimento internacional para o território económico dos Estados Membros participantes Ø apresentada no anexo III , quadro 4 . |
| As regards other external developments , the Netherlands has maintained large current account surpluses and a sizable net external asset position ( see Table 10 ) . | Quanto a outros factores da evolução externa , os Países Baixos mantiveram grandes excedentes da balança de transacções correntes e uma considerável posição activa líquida sobre o exterior ( ver Quadro 10 ) . |
Related searches : League Table - League Position - International League Table - University League Table - Table Position - Position Table - In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League
