Tradução de "leap of insight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Insight - translation :

Leap - translation :

Palavras-chave : Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva Salto Gigantesco Saltar Humanidade Arriscar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it s a leap of imagination.	É um golpe de imaginação.
Leap years The Jewish calendar is based on the Metonic cycle of 19 years, of which 12 are common (non leap) years of 12 months and 7 are leap years of 13 months.	Existe um ciclo de 19 anos onde 7 deles serão Shaná Meuberet Neste ciclo os anos 3, 6, 8, 11, 14, 17 e 19 terão 13 mese, enquanto os demais serão anos comuns com 12 meses.
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
He dubbed this insight the evolution of evolvability .	Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade .
How do you get insight?	Como obter informação?
DH Leap over my shoulder.	DH Pular por cima do meu ombro.
Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward.	Não é apens um avanço tecnológico, mas eu acredito que é também um avanço cultural.
In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days.	Entretanto, todo ano divisível por 100 não é um ano bissexto.
It was an amazing sort of insight for me.	Foi uma incrível revelação para mim.
Steve Truglia A leap from the edge of space	Steve Truglia planeja o maior salto livre da história
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
__NOTOC__Year 1752 (MDCCLII) was a leap year starting on Saturday of the Gregorian calendar, and a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar.	O ano de 1752 foi no império britânico uma ano bissexto (), que se iniciou a uma quarta feira, mas com a mudança terminou a um domingo, como no calendário gregoriano.
Leap seconds To keep the civil day aligned with the apparent movement of the Sun, positive or negative leap seconds may be inserted.	Segundos bissextos Para manter o dia civil alinhado com o movimento do Sol, são feitas modificações positivas ou negativas no valor do segundo.
You sort of leap up very quickly in your youth.	Você meio que avança muito rápido na sua juventude.
Now, I've gained some insight into this.	Agora, eu tive alguns vislumbres disto.
Peter Diamandis on our next giant leap	Peter Diamandis no nosso próximo grande passo
The Arab Spring s Backward Leap for Women	O salto retrógrado das mulheres com a Primavera Árabe
How many days comprise a leap year?	Quantos dias compreendem um ano bissexto?
Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).	As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).
And I learned a key insight to character.	E aprendi um elemento chave do personagem.
Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
With this insight we start talking on Twitter.	Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter.
Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .	Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .
This would imply a massive leap in migration.	Isso implicaria num salto enorme na migração.
You will find a job. Take the leap.	Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade.
February has twenty nine days in leap years.	Nos anos bissextos, fevereiro tem 29 dias.
February has twenty nine days in leap years.	Fevereiro tem vinte e nove dias nos anos bissextos.
In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years.	Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem .
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.	Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
Then sort of take a leap and think about the universe forming.	Então vamos dar um salto e pensar sobre a formação do universo.
In that last question, a surprising insight was revealed.	A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .
And that mind blowing insight changes the entire game.	E essa reflexão incrível muda todo o jogo.
How many days are there in a leap year?	Quantos dias tem um ano bissexto?
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.	Os relatórios do Censo dos EUA e do PNUD lembram nos da importância desta percepção.
And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged.	E estes foram os fragmentos de insight sobre os quais culturas foram criadas.
The second insight is that emotions are at the center of our thinking.	A segunda ideia é que as emoções estão no centro de nosso pensamento.
So took a running leap and jumped over the edge of a cliff.	Então dei um grande pulo e saltei sobre a borda de um penhasco.
) An interval of a fifth or larger is referred to as a leap .	No contexto actual, um salto é um intervalo de quinta ou maior.
Year 1904 (MCMIV) was a leap year starting on Friday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Thursday of the 13 day slower Julian calendar.	1904 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, início a uma sexta feira e terminou a um sábado.
__NOTOC__Year 1660 (MDCLX) was a leap year starting on Thursday (see link for calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Sunday of the 10 day slower Julian calendar.	1660 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, com 53 semanas, as suas letras dominicais foram , teve início a uma quinta feira e terminou a uma sexta feira.
__NOTOC__1796 (MDCCXCVI) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Tuesday of the 11 day slower Julian calendar.	1796 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, início a uma sexta feira e terminou a um sábado.
I can get insight into that on a daily basis.	Eu posso ter um panorama disso em bases diárias.

Display this page in English