Tradução de "learn by heart" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Learn these names by heart. | Aprenda esses nomes de cor. |
| I must learn this poem by heart. | Preciso aprender esse poema de cor. |
| First of all, learn the formula by heart. | Primeiro de tudo, aprenda a fórmula de cor. |
| I tried to learn the melody by heart. | Tentei aprender a melodia de cor. |
| Everyone has to learn the words by heart. | Todos têm que aprender as palavras de cor. |
| We have to learn the whole poem by heart. | Nós temos que aprender o poema inteiro de cor. |
| We have to learn the whole poem by heart. | Temos de decorar o poema inteiro. |
| The president has to learn the speech by heart. | O presidente precisa saber o discurso de cor. |
| The students were required to learn the Constitution by heart. | Exigiu se dos estudantes que aprendessem a Constituição de cor. |
| The students were told to learn the poem by heart. | Os estudantes foram instruídos a aprender o poema de cor. |
| The students were told to learn the poem by heart. | Disseram aos estudantes que aprendessem o poema de cor. |
| All you have to do is to learn this sentence by heart. | Tudo o que você tem de fazer é aprender esta frase de cor. |
| I was told to learn this poem by heart by the end of this week. | Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana. |
| You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | Você aprende a nadar, nadando. Você aprende a andar de bicicleta, andado de bicicleta. |
| We learn by experience. | Aprendemos pela experiência. |
| We learn by teaching. | Aprende se ensinando. |
| We learn by teaching. | Ensinando aprendemos. |
| We learn by writing. | A gente aprende escrevendo. |
| I know it by heart. | Eu sei disso de cor. |
| You learn swimming by swimming. | Você aprende a nadar, nadando. |
| We all learn by experience. | Todos nós aprendemos por experiência. |
| Tom knew the poem by heart. | Tom sabia o poema de cor. |
| But by comparison, we can learn. | Mas por comparação, nós podemos aprender. |
| We learn by trial and error. | Nós aprendemos por tentativa e erro. |
| I learn the language by myself. | Estou aprendendo a língua sozinho. |
| You work by learning, and you learn by working. | Você trabalha ao estudar, e você estuda ao trabalhar. |
| Zeus rescued the heart or, the heart was saved, variously, by Athena, Rhea, or Demeter. | Zeus conseguiu resgatar o coração ou, o coração foi salvo, por Atena, Reia, ou Deméter. |
| Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons. | Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração. |
| Health is also cured by the heart. | A saúde, também se cura, a partir do coração. |
| The students learned many poems by heart. | Os alunos aprenderam muitos poemas de cor. |
| The students learned many poems by heart. | Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração. |
| The students learned this poem by heart. | Os alunos aprenderam este poema de cor. |
| We all learned the poem by heart. | Todos nós aprendemos o poema de cor. |
| I know all your songs by heart. | Eu sei de cor todas as suas músicas. |
| Learn the piano just by playing a game | Aprenda piano apenas jogando este jogo |
| Marilyn Manson's song Heart Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) was indirectly inspired by the novel and the heart shaped glasses worn by Lolita in the poster for Stanley Kubrick's film. | A música de Marilyn Manson, Heart Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) , foi indiretamente inspirada no romance e os óculos em forma de coração usados por Lolita no cartaz para o filme de Stanley Kubrick. |
| By 2004, a fully functioning artificial heart was developed. | Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional. |
| Learn more on how to participate by clicking here. | Saiba mais sobre como participar clicando aqui. |
| To you learn by envisioning yourself as a scientist, and then you learn to envision yourself as a scientist. | Para você aprende imaginando se como um cientista, e então você aprende a imaginar se como um cientista. |
| Things slow down as you learn, as you learn, as you learn. | As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende. |
| So they are learning as much by watching as they learn by doing. | Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer. |
| Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm). | Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm). |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Ele decorou a tabela periódica só por diversão. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Ele memorizou a tabela periódica só por diversão. |
| The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders. | O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros. |
Related searches : By Heart - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Doing - Learnt By Heart - Knows By Heart - Off By Heart - Learning By Heart
