Tradução de "learning disabilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Learning - translation :

Learning disabilities - translation :

Palavras-chave : Aprendizagem Aprendendo Aprender Estudar Descobrir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A person can have ADHD but not learning disabilities or have learning disabilities without having ADHD.	Uma pessoa pode ter TDAH mas não possuir dificuldades de aprendizagem, ou ter dificuldades de aprendizagem mas não apresentar TDAH.
Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is often studied in connection with learning disabilities, but it is not actually included in the standard definitions of learning disabilities.	O transtorno do déficit de atenção com hiperatividade (TDAH) é frequentemente estudado em conexão com as dificuldades de aprendizagem, mas atualmente não está compreendido nas definições padrão de dificuldades de aprendizagem.
In the United States, probably the most astonishing statistic is a 600 percent increase in autism and autistic spectrum disorders and other learning disabilities.	Nos Estados Unidos, provavelmente a estatística mais assombrosa é um aumento de 600 por cento no autismo e nas desordens do espectro autístico e outras deficiências de aprendizagem.
In these groups, impulse control problems are perhaps the most important risk factor for disinhibition learning disabilities and neurological disorders are also significant risks.	Nestes grupos, problema no controle dos impulsos talvez sejam o maior factor de risco da desinibição dificuldades de aprendizagem e desordens neurológicas são fatores de risco significativos.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares.
Integration of persons with disabilities	Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities	Direitos das crianças
These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.	Estas crianças são rapidamente classificadas como deficientes e transferidas para outra instituição para crianças com deficiências.
Helping students with disabilities in Ghana	Foto no Twitter de aKoloina
Contrast with other conditions People with an IQ lower than 70 are usually characterized as having an intellectual disability and are not included under most definitions of learning disabilities, because their learning difficulties are considered to be related directly to their overall low intelligence.	Distinção de outras condições Indivíduos com um QI abaixo de 70 são geralmente caracterizados como portadores de retardo mental, deficiência mental ou dificuldades cognitivas e não são compreendidos na maioria das definições sobre dificuldades de aprendizagem, uma vez que neles essas dificuldades estão ligadas diretamente ao seu baixo QI.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.	Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas.
The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.	A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências.
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
Bad Health Years are the years you live with diseases and disabilities.	Esses anos são determinados como o tempo em que passamos doentes ou com algum tipo de deficiência.
Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed.	No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego.
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.	O e learning, ou ensino eletrónico, corresponde a um modelo de ensino não presencial suportado por tecnologia.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
SMH.PAL is an expert system for the assessment of students with multiple disabilities.	Incorporar as contribuições e comentários do especialista para o sistema especialista.
Keep learning.	Continuar aprendendo.
I'm learning.	Estou aprendendo.
We're learning.	Nós estamos aprendendo.
Learning a new language is also learning a new culture.	Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.
There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything.	Há um estereótipo de que pessoas com deficiência não conseguem fazer nada.
Cerebral malaria is one of the leading causes of neurological disabilities in African children.	A malária cerebral é uma das principais causas de deficiências neurológicas em crianças africanas.
They are also more likely to develop other forms of long term social disabilities.	Eles também tem mais chances de desenvolver outras inaptidões sociais de longo prazo.
Now, so many of these students had come from households where English isn't spoken in the home, where a lot of them have different special needs, learning disabilities. And of course they're working in schools which sometimes and very often are under funded.	Muitos desses estudantes vinham de lares onde o inglês não era falado dentro de casa, onde vários deles tinham diferentes necessidades especiais, e problemas de aprendizado. E, é claro, eles estavam trabalhando em escolas que por vezes e muito freqüentemente eram sub financiadas.
Learning from Rwanda	Aprender com o Ruanda
Teaching is learning.	Ensinar é aprender.
I'm learning music.	Estou aprendendo música.
I'm learning Czech.	Estou aprendendo tcheco.
I'm learning English.	Estou aprendendo inglês.
I'm learning Chinese.	Estou aprendendo chinês.
I'm learning Korean.	Eu aprendo coreano.
We're learning French.	Estamos aprendendo francês.
I'm learning French.	Eu estou aprendendo francês.
I love learning.	Eu adoro aprender.
They're learning Esperanto.	Eles estão aprendendo esperanto.
I'm learning Korean.	Eu estou aprendendo coreano.
Mary is learning.	Maria está aprendendo.
I'm learning Spanish.	Eu estou aprendendo espanhol.
We're learning Spanish.	Estamos aprendendo Espanhol.
He's learning Arabic.	Ele está aprendendo árabe.
Eighteen people with disabilities have now completed the programme and another ten have just started.	Dezoito pessoas portadoras de de ciência concluíram agora o programa e outras dez começaram recentemente.
A Geography Learning Program	Um Programa de Aprendizagem de Geografia
When does learning begin?	Quando o aprendizado começa?

Display this page in English