Tradução de "dificuldades de aprendizagem" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aprendizagem - tradução :
Apprenticeship

Dificuldades de aprendizagem - tradução :
Learning disabilities

Palavras-chave : Learning Curve Apprenticeship Disability Learner Difficulties Difficulty Hardships Struggling Difficult

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma pessoa pode ter TDAH mas não possuir dificuldades de aprendizagem, ou ter dificuldades de aprendizagem mas não apresentar TDAH.
A person can have ADHD but not learning disabilities or have learning disabilities without having ADHD.
O transtorno do déficit de atenção com hiperatividade (TDAH) é frequentemente estudado em conexão com as dificuldades de aprendizagem, mas atualmente não está compreendido nas definições padrão de dificuldades de aprendizagem.
Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is often studied in connection with learning disabilities, but it is not actually included in the standard definitions of learning disabilities.
O menino tinha dificuldades de adaptação ao estilo da rotina de aprendizagem da escola.
Balzac had difficulty adapting to the rote style of learning at the school.
Os outros filhos estão doentes e têm dificuldades de aprendizagem, até mesmo os conceitos mais básicos.
The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.
A autonomia neurológica de seus braços faz com que os polvos tenham grandes dificuldades de aprendizagem na orientação de sua locomoção.
The neurological autonomy of the arms means the octopus has great difficulty learning about the detailed effects of its motions.
Distinção de outras condições Indivíduos com um QI abaixo de 70 são geralmente caracterizados como portadores de retardo mental, deficiência mental ou dificuldades cognitivas e não são compreendidos na maioria das definições sobre dificuldades de aprendizagem, uma vez que neles essas dificuldades estão ligadas diretamente ao seu baixo QI.
Contrast with other conditions People with an IQ lower than 70 are usually characterized as having an intellectual disability and are not included under most definitions of learning disabilities, because their learning difficulties are considered to be related directly to their overall low intelligence.
Nestes grupos, problema no controle dos impulsos talvez sejam o maior factor de risco da desinibição dificuldades de aprendizagem e desordens neurológicas são fatores de risco significativos.
In these groups, impulse control problems are perhaps the most important risk factor for disinhibition learning disabilities and neurological disorders are also significant risks.
O filho mais velho de Carlos, o infante Filipe, duque da Calábria, tinha dificuldades de aprendizagem e, por isso, foi afastado da linha de sucessão de ambos os tronos.
The eldest son of Charles, Infante Philip, Duke of Calabria, had learning difficulties and was thus taken out of the line of succession to any throne he died in Portici where he had been born in 1747.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem
Creating a Learning Society
As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.
Um Programa de Aprendizagem de Geografia
A Geography Learning Program
Participe em eventos de aprendizagem online
Participate in online learning events
Precisamos de orientação e aprendizagem didática.
And so we need guidance and we need didactic learning.
Programa genérico de aprendizagem através de cartões
Generic card based learning program
(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.
Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário
A flashcard and vocabulary learning program
Desigualdade num horizonte de dificuldades
Inequality on the Horizon of Need
Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica.
We know that's an authentic assessment of learning.
Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida
Adaptability and lifelong learning
Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.
In these situations, learning evolves in the species.
O que vocês vêem aqui é o resultado do áudio sem qualquer tipo de aprendizagem e o resultado do vídeo sem qualquer aprendizagem.
What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever.
Enfrentei muitas dificuldades.
I was confronted with many difficulties.
Você tem de superar as dificuldades.
You have to overcome the difficulties.
Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
It's involved in learning and memory.
Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning
Letras GTK Jogo de aprendizagem do alfabeto para a pequenada.
GTK letters learning game for small children
Comunidades de Aprendizagem do Projeto Âncora em Cotia, São Paulo.
Communities of learning from Project Ancora in Cotia, São Paulo.
O dicionário é uma ajuda importante na aprendizagem de idiomas.
A dictionary is an important aid in language learning.
Considero o errar uma parte importante do processo de aprendizagem.
I consider making mistakes an important part of the learning process.
Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento.
Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure.
O pensamento é fundamental no processo de aprendizagem (vide Piaget).
) the act or process of thinking ( I was frazzled from too much thought.
MOODLE é o acrónimo de Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment , um software livre, de apoio à aprendizagem, executado num ambiente virtual (ver ambiente virtual de aprendizagem).
Moodle (acronym for modular object oriented dynamic learning environment ), (stylized in lower case as moodle) is also known as a learning management system, or virtual learning environment.
Estou com dificuldades financeiras.
I am in financial difficulties.
Ele superou muitas dificuldades.
He overcame many difficulties.
Leila enfrentava dificuldades financeiras.
Layla had money problems.
Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.
For experience and learning, eternity is not enough.
Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.
A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.
Para cada 100 meninas com dificuldade de aprendizagem, há 276 meninos.
For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.
Então eu enxergo a vida como um longo processo de aprendizagem.
So I've seen life as one long learning process.
A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem.
Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction.
E recentemente houve uma revolução em nossa compreensão de aprendizagem de máquinas.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado.
And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
O sucesso de Pavarotti não aconteceu sem dificuldades.
Pavarotti's rise to stardom was not without occasional difficulties, however.
Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE.
The courses should contain an important element of training in EU languages.

 

Pesquisas relacionadas : Têm Dificuldades De Aprendizagem - Dificuldades Específicas De Aprendizagem - De Aprendizagem - Causar Dificuldades - Dificuldades Intelectuais - Dificuldades Respiratórias - Dificuldades Técnicas - Dificuldades Encontradas - Dificuldades Sociais - Algumas Dificuldades - Dificuldades Operacionais - Dificuldades Trabalhistas - Dificuldades Ocorreu
Display this page in English Display this page in English