Tradução de "leaves of absence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Absence - translation :

Palavras-chave : Ausência Vencimento Licença Após Falta Folhas Deixa-nos Deixa Comboio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Canada, couples with a baby may sequence six month leaves of absence at up to 90 pay.	No Canadá, casais com um bebé podem intercalar licenças de seis meses a um valor de 90 do salário.
Police and rescue workers from around the country took leaves of absence, traveling to New York City to help recover bodies from the twisted remnants of the Twin Towers.	Equipes policiais e de resgate de todo o país largaram seus postos e viajaram à Nova York para ajudar a resgatar os corpos dos restos retorcidos das Torres Gêmeas do WTC.
Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves.	Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água.
Absence of safe venues	A falta de locais seguros
There's another pile of leaves.	Há aqui outro monte de folhas.
Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part.	Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas.
As the tea leaves unfold (known as The Agony of the Leaves ) the taste evolves.	Oolong (烏龍茶) cuja oxidação é parada algures entre o chá verde e o chá preto.
Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history.	O capítulo 17 é uma exploração da ausência de uma linhagem de sangue e da ausência de uma história.
The branch is full of leaves.	O galho está cheio de folhas.
Alfredo leaves with handfuls of money.	Alfredo surge logo em seguida.
The leaves fell.	As folhas caíram.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Até a anestesia, a ausência de sensação.
Darkness is the absence of light.	A escuridão é a ausência de luz.
Fear is the absence of trust.	O medo é a falta de confiança.
The leaves of the tree became red.	As folhas da árvore se tornaram vermelhas.
Hundreds of leaves float on the water.	Por sobre a água boiam centenas de folhas.
All of the tree's leaves turned yellow.	Todas as folhas da árvore se tornaram amarelas.
Faced with absence.	Encarados com falta.
Institution leaves MFI sector	Instituição sai do sector das IFM
He leaves at eight.	Ele parte às oito horas.
She leaves you breathless.	Ela te deixa sem fôlego.
He leaves you breathless.	Ele te deixa sem fôlego.
The leaves have fallen.	As folhas caíram.
Leaves grow on branches.	As folhas crescem em galhos.
The absence of disease is not health.	A ausência da doença não é saúde.
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência
The absence of a greeting means something.	A ausência de um cumprimento significa alguma coisa.
The leaves of some orchids are considered ornamental.	Algumas espécies são desprovidas de clorofila nas folhas.
The leaves form a rosette at the base of the plant, with a few leaves also on the flowering stem.	É uma planta herbácea da família das Brassicaceae, a que também pertence a mostarda.
compensation , and absence management .	operacional da política de recursos humanos do BCE , no que respeita ao recrutamento e à mobilidade , à remuneração e às compensações , bem como à gestão das ausências .
Nobody noticed my absence?	Ninguém notou a minha ausência?
Two from ten leaves eight.	Dez menos dois é igual a oito.
Leaves fall in the autumn.	As folhas caem no outono.
He leaves for China tomorrow.	Ele parte para a China amanhã.
It's only leaves and branches.	São apenas folhas e ramos.
It's only leaves and branches.	São apenas folhas e galhos.
The train leaves at nine.	O trem parte às nove.
The train leaves at six.	O trem sai às seis.
Leaves go brown in autumn.	As folhas ficam pardas no outono.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
I hope Tom never leaves.	Espero que o Tom nunca saia.
I hope Tom never leaves.	Espero que o Tom nunca vá embora.
I hope Tom never leaves.	Eu espero que o Tom nunca saia.
I hope Tom never leaves.	Eu espero que o Tom nunca vá embora.
Speer leaves the questions unanswered.	Speer não respondeu a essas perguntas.

Display this page in English