Tradução de "lebanese" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lebanese - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Any Lebanese by applause? Lebanese.	Algum libanês por aplausos? Libanês.
Lebanese Politicians 1 Panicking Lebanese 0	Políticos libaneses 1 x Libaneses em pânico 0.
Finally there is the Lebanese Films blog in which the author, Lebanese, discusses his her personal opinions on the Lebanese films industry.	Por fim, há o blog Lebanese Films em que o autor, Lebanese, expressa suas opiniões pessoais sobre a indústria cinematográfica libanesa.
Lebanese Palestinian Politics to Blame?	A política libanesa palestina é a culpada?
Lebanese blogger Claude El Khal wrote that these online criticism constitute attacks on the Lebanese army .	O blogueiro libanês, Claude El Khal, escreveu que as críticas on line representam ataques contra o Exército libanês .
Personally, I think the explanation may be found not in Lebanese politics, but in Lebanese Palestinian politics.	Personally, I think the explanation may be found not in Lebanese politics, but in Lebanese Palestinian politics.
Rules how to handle Lebanese guys	Regras para lidar com rapazes libaneses
OK Lebanese, the goose is cooked.	OK Lebanese, the goose is cooked.
An explosion targeted a mini bus carrying civilians and Lebanese army troops in the northern Lebanese city of Tripoli.	Um micro ônibus que transportava civis e soldados do exército libanês foi atingido por uma explosão na cidade de Trípoli, no norte do Líbano.
Support the independence of the Lebanese government	ii. Apoiar a independência do governo libanês
The occasional argument that it is a genuine Lebanese political movement, tied to Iran but ultimately Lebanese, is simply wrong.	O eventual argumento de que se trata de um movimento político genuinamente libanês, com ligações ao Irão mas em última análise libanês, está simplesmente errado.
He blames Lebanese Palestinian politics for the incident.	Ele culpa a política libanesa palestina pelo incidente.
Syrian Refugees in an Old Syrio Lebanese World	Refugiados sírios em um velho mundo sírio libanês
Lebanese blogger finkployd writes a letter to the Lebanese President Michel Suleiman after three people were arrested for insulting him on Facebook.	O blogueiro libanês finkployd escreve uma carta ao presidente libanês Michel Suleiman depois que três pessoas foram presas por insultá lo no Facebook.
The history of Lebanese emigration to Brazil is long.	A história da emigração libanesa no Brasil é longa.
On 1 September 1926, France formed the Lebanese Republic.	A República Libanesa foi criada em 1926.
The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal.	A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima.
And the Lebanese, brilliant Lebanese, Nemr Abou Nassar, we featured in our first tour, has just been performing in L.A.'s legendary comedy clubs.	E o Libanês, brilhante libanês, Nemr Abou Nassar, que se apresentou em nosso primeiro tour, está se apresentando em L.A. em lendários clubes de comédia.
Firstly, we as women cannot pass our nationality to our children and husbands we are considered daughters of Lebanese men and not Lebanese women.	Primeiramente, nós, enquanto mulheres, não podemos passar nossa nacionalidade a nossos filhos e maridos nós somos consideradas irmãs de homens libaneses e não mulheres libanesas.
Lebanese The emigration of Lebanese took to Para in the mid nineteenth century, at the time of Rubber Cycle until 1914 and arrived in Bethlehem between 15 000 and 25 000 immigrants Syrian Lebanese, of whom one third went to Acre .	LibanesesA emigração dos libaneses para o Pará se deu na metade do século XIX, na época do Ciclo da Borracha e até 1914 desembarcaram em Belém entre 15 mil e 25 mil imigrantes sírios libaneses, dois quais um terço foram para o Acre.
So last week, most Lebanese bloggers wrote about this war.	Por isso, semana passada, muitos blogueiros libaneses escreveram sobre essa Guerra.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
Lebanese commentator and Angry Arab, Assad Abu Khalil, weighs in.	O comentarista libanês do Angry Arab , Assad Abu Khalil, contribui para o debate.
The blogger adds several protesters had Lebanese Hizbollah's yellow flags.	O blogueiro acrescenta que vários manifestantes tinham bandeiras amarelas do Hizbollah libanês.
If the state does not ban the protest against the Lebanese army, many Lebanese forces will take care of it and the protest will be banned	Se o governo não proibir o protesto contra o exército libanês, diversas forças libanesas cuidarão disso e o protesto será proibido.
Because of the position of the Lebanese Regional Branch, Aflaq at the 5th National Congress invited enough Iraqi Regional Branch delegates to neutralize the Lebanese delegates.	Por causa da posição do Poder Regional Libanês, Aflaq no 5º Congresso Nacional convidou delegados iraquianos suficientes do Braço Regional para neutralizar os delegados libaneses.
Here are some of the first reactions in the Lebanese blogosphere	Vejamos as primeiras reações na blogoesfera libanesa
On September 7, ISIS beheaded a second Lebanese soldier, Abbas Medlej.	No dia 7 de setembro, o Estado Islâmico decapitou um segundo soldado libanês, Abbas Medlej.
Mika, a Lebanese British songwriter, wrote a song called Grace Kelly .	Ver também Audrey Hepburn Bibliografia Ligações externas
The Lebanese political system Lebanon gained independence on 22 November 1943.	Ver também Intolerância Limpeza étnica Preconceito Seita Ligações externas
She declared her government s support for the newly elected Lebanese president, as well as for the Lebanese government, the parliament s speaker and the democratic system in the country.	Ela declarou o apoio de seu governo ao recém eleito novo presidente do Líbano, assim como ao governo Libanês, aos oradores do parlamento e ao sistema democrático do país.
You go to the hotel and you check in. There's a Lebanese.	Você vai para o hotel e faz o check in com um libanês.
Who killed Francois Al Hajj, chief of operations for the Lebanese Army?	Who killed Francois Al Hajj, chief of operations for the Lebanese Army?
Syrians who fled the war at home for the Lebanese border town of Arsal are once again caught up in the violence between Lebanese forces and Syria based militant groups.	Sírios que fugiram da guerra para a cidade fronteiriça de Arsal são atingidos novamente pela violência entre as forças libanesas e grupos militantes com base na Síria.
I'm the daughter of an American mother and an Egyptian Lebanese Syrian father.	Sou filha de mãe americana e de pai egípcio libanês sírio.
Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere	Aqui estão algumas das respostas a esta visita encontradas na blogosfera
Lebanese protest in support of Egyptians next to the Egyptian Embassy in Beirut	Libaneses protestam em apoio aos egípcios próximos à embaixada egípcia em Beirute
The GDP contribution, accordingly, amounts to roughly 67.3 of the annual Lebanese GDP.	Turismo A indústria do turismo é responsável por cerca de 10 do PIB do país.
Lebanese children are taught during the first shift, and Syrian children in the second.	As crianças Libanesas são ensinadas durante o primeiro turno, e as crianças Sírias durante o segundo.
The activists were accused of inciting against the Lebanese army and of supporting ISIS.	Os ativistas foram acusados de incitação contra o exército libanês e de apoiar o Estado Islâmico.
Amin Maalouf (, born 25 February 1949 in Beirut) is a Lebanese born French author.	Amin Maalouf (25 de fevereiro de 1949, perto de Beirute) é um escritor libanês.
However, at the same time, the Lebanese Regional Branch opposed Hawrani and his faction.	No entanto, ao mesmo tempo, a Filial Regional Libanesa se opôs ao Hawrani e sua facção.
Support replacing the confessional system with accountable representative system that will strengthen the Lebanese state	vi. Apoiar a substituição do sistema confissional por um sistema representativo responsável que irá fortalecer o Estado Libanês.
Al Hajj had a key role in the Lebanese Army operations in Nahr Al Barid.	Al Hajj desempenhava um papel central no Exército libanês durante as operações em Nahr Al Barid.
In an extensive analysis, Lebanese blogger, Nadine Moawad, accused Twitter of preventing Gaza from trending	Em uma extensa análise, o blogueiro libanês Nadine Moawad acusou o Twitter de prevenir que Gaza continuasse crescendo nos tópicos em tendência

Display this page in English