Tradução de "led to confusion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confusion - translation :

Palavras-chave : Confusão Confusões Confusa Caos Confuso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He explained in 1984 That's led to some confusion in the press.	Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa.
First, confusion.	Primeiro, confusão.
This could have happened given that the initial P for priest was always placed next to his name, and over time this could have led to the confusion.	Isto pôde ocorrer devido a que a sigla P de presbítero sempre acompanhava o seu nome, e com o passar do tempo poderia ser gerada tal confusão.
There is some confusion as to who won.	Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
Their confusion is understandable.	A confusão deles é compreensível.
However, he names himself Dan Moroboshi to avoid confusion.	No entanto, muda seu nome para Dan Moroboshi para evitar confusão.
The confusion is all over.	A confusão acabou.
She is covered in confusion.	Ela está completamente confusa.
The original 80386 was subsequently renamed 80386DX to avoid confusion.	O i386 original foi posteriormente rebatizado como i386DX para evitar confusão.
This name has led to some confusion, partly because it appears to be a taxon based name derived from the genus Hepatica which is actually a flowering plant of the buttercup family Ranunculaceae.	Este nome levanta confusão, parcialmente porque parece um nome baseado num táxon dericado do género Hepatica , que é uma planta com flor da família Ranunculaceae.
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .	Com o objetivo de evitar confusões, requisitamos que evitem .
To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals.	Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais.
The accident threw traffic into great confusion.	O acidente causou uma grande confusão no trânsito.
At this point, my confusion was absolute.	Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
Main result is that there is tremendous confusion.	Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
Playing with other's confusion it's a good weapon.	Jogar com a confusão do outro é uma grande arma.
This news report created a lot of confusion.	Essa reportagem criou muita confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.	Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
There is some confusion of the senses (synesthesia).	Há alguma confusão entre os sentidos (ex.
These terms are used by the public interchangeably, which can lead to confusion.	Esses termos são usados pelo público como sinônimos, o que pode levar à confusão.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
During Obon there is much confusion at train stations.	Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.	A pessoa tem confusão mental.
A rumour started that the duke had been killed, which added to the confusion.	Começou um rumor de que o duque tinha sido morto, o que aumentou a confusão.
The aim of this provision is to create consistency between the Directives and to avoid confusion .	O objectivo desta disposição é assegurar a coerência entre as directivas e evitar confusões .
This would create potential inconsistency between the two Directives , leading to confusion and potential loopholes .	Tal poderá dar origem a incoerências entre as duas directivas , dando origem a confusões e a eventuais lacunas .
All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports.	Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios .
Our enemies shall talk themselves to death, and we will fight them with their own confusion.	Nossos inimigos falarão até se matarem, e os combateremos com sua própria confusão.
The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion.	O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão.
Schmeichel ran into the attack attempting to cause confusion, and Teddy Sheringham scored the equalising goal.	Primeiro com Teddy Sheringham, que contou com a presença de Schmeichel no ataque para empatar.
There is great confusion when the two look at each other.	Há grande confusão quando as duas se observam.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.	Reina, hoje, a maior confusão.
For a few hours, confusion reigned about what was going on.	Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo.
There is much confusion about the role of flowers in allergies.	O aroma das flores nem sempre é agradável ao nosso olfato.
There is often confusion between the astrolabe and the mariner's astrolabe.	O desenvolvimento do astrolábio se dá com o passar dos séculos.
Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide .	Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto .
The island is often referred to as the Big Island to reduce confusion between the island and the state.	Esta ilha é também conhecida pelo seu nome inglês Big Island (Ilha Grande), evitando se a confusão entre a ilha e o estado.
Indeed, the gravest danger to Europe s universities is a prolonged period of confusion about their ultimate aims.	Na verdade, o mais grave perigo para as universidades Europeias reside num prolongado período de confusão sobre os seus objectivos principais.
Phases are sometimes called states of matter , but this term can lead to confusion with thermodynamic states.	Phases are sometimes called states of matter , but this term can lead to confusion with thermodynamic states.
We have confusion about what we should think about a new technology.	Ficamos confusos sobre o que pensar sobre uma nova tecnologia.
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.	E nós podemos ver, muito claramente, que é uma confusão de cores.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.	então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .	Segundo, ainda há confusão sobre a definição de um blogueiro .
Confusion, they closed the station, called the cavalry, closed the streets around.	Confusão, fecharam a estação, chamaram a cavalaria, fecharam as ruas em volta.
The confusion came about because municipio's limits were not yet fully determined.	Isso se dava porque o limite dos municípios ainda não estava totalmente fixado.

Display this page in English