Tradução de "left an impression" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impression - translation :

Left - translation :

Palavras-chave : Impressão Imitação Causar Fiquei Marca Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The phrases that left the greatest impression and scared me the most were	As frases que mais marcaram e mais me assustaram foram
Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances left such a lasting impression.	Ora, isso é honestidade e integridade, e é também por que as apresentações de Fey deixaram uma impressão tão duradoura.
That made an impression on me in the 1930s.	Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30.
Our study is an impression of the moon's surface.	Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.
Their apartment was left in a state of disarray to create the impression that they had left suddenly, and Otto Frank left a note that hinted they were going to Switzerland.	O apartamento deles foi deixado em um estado de desordem para criar a impressão de que tinham partido repentinamente.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	Às vezes tenho a impressão de que jamais entraremos num acordo.
The Commission has issued the Sector Inquiry Report on cards , which dealt mainly with interchange fees , and left the general impression that an abolition of interchange fees could be envisaged .	No seu relatório de inquérito sectorial sobre os cartões ( Sector Inquiry Report on cards ) , a Comissão Europeia deixa entrever como provável a abolição das comissões de intermediação .
The stone floors are waxed, while the hearth is left plain, giving the impression of dry rocks protruding from a stream.	Os pavimentos de pedra foram encerados, enquanto o fogão de lenha foi deixado ao natural, dando a impressão de rochas secas sobressaindo dum riacho.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
In vehemently attacking the man's arguments, he made an impression on the other party members with his oratory skills and, according to Hitler, the professor left the hall acknowledging unequivocal defeat.	Em veementemente ataca os argumentos do homem, ele fez uma boa impressão sobre os outros membros do partido com suas habilidades de oratória e, de acordo com Hitler, o professor saiu do salão reconhecendo a derrota inequívoca.
What was your impression?	Qual foi a sua impressão?
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.	Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal.
It's my impression of water.	É minha impressão da água.
What was your first impression?	Qual foi a sua primeira impressão?
Tom made a good impression.	Tom causou uma boa impressão.
an empty left slot	um espaço esquerdo vazio
An impression of the top of the implant is made with the adjacent teeth and gingiva.	Um processo mais recente propõe a instalação rápida de dentes, chamada carga imediata.
This is my Michael Caine impression.	Caine foi nominado para cinco Oscars.
I first saw this in a Canadian Film Board film when I was 10, and it left a lasting impression, to see babies playing with knives.	Eu vi isso pela primeira vez num filme da Comissão Canadense de Cinema quando eu tinha 10 anos, e me deixou uma impressão duradoura, ver bebês brincando com facas.
He left an hour ago.	Ele partiu há uma hora.
' However, after a few minutes Nelson left the room and having been told who his companion was, returned and entered into an earnest and intelligent discussion with the young Wellesley which lasted for a quarter of an hour, on the war, the state of the colonies and the geopolitical situation, that left a marked impression upon Wellesley.	Porém, alguns minutos depois Nelson saiu da sala, e quando lhe disseram quem era o seu interlocutor, voltou, agora com um comportamento diferente, e com um discurso racional e inteligente com o jovem Wellesley, durante um quarto de hora, sobre a guerra, o estado das colónias e da situação geopolítica, que deixou uma forte impressão em ambos.
That impression is correct to some extent.	Essa ideia está correta até certo ponto.
My overall impression is that nobody won.	Minha impressão geral é que ninguém ganhou.
What's your impression of the United States?	Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos?
I didn't mean to give that impression.	Eu não quis dar essa impressão.
Tom didn't make a good first impression.	Tom não deixou uma boa primeira impressão.
What was your first impression of Boston?	Qual foi a sua primeira impressão de Boston?
What was your first impression of Boston?	Qual foi a tua primeira impressão de Boston?
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos.
They still have an apple left.	Eles ainda tem uma maçã.
Tom left about an hour ago.	Tom foi embora faz mais ou menos uma hora.
We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .	We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
Composition IX has highly contrasted, powerful diagonals whose central form gives the impression of an embryo in the womb.	Composição IX é uma pintura com umas diagonais poderosas de alto contraste e cuja forma central da a impressão de um embrião humano no ventre.
I didn't mean to give you that impression.	Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
For the end, the impression of the night	For the end, the impression of the night
His speech made a good impression on me.	Seu discurso me passou uma boa impressão.
He gave the impression of having much money.	Ele deu a impressão de ter muito dinheiro.
I'm trying to make a good first impression.	Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão.
A photograph taken at the child's level would treat him as an equal, and one taken from below could result in an impression of dominance.	Uma fotografia tirada no nível da criança poderá tratá lo como um igual, e uma tirada de baixo pode resultar em uma impressão de que ela é dominadora.
Move a onto an empty left slot.	Mover a para um espaço à esqueda vazio.
He left me waiting for an hour.	Ele deixou me esperando por uma hora.
It gives you the false impression it's a map.	Dá a falsa impressão de ser um mapa.
I have the impression that he knows the secret.	Eu tenho a impressão de que ele conhece o segredo.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já o conheço.

Display this page in English