Tradução de "left an imprint" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Imprint - translation :

Left - translation :

Palavras-chave : Impressão Echo Imprimir Personalidade Marca Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One early form left an imprint, like it died only yesterday.	Uma forma ancestral deixou uma marca, tal como se tivesse morrido ontem mesmo.
But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint.	Mas a fadiga imperial, após o Iraque e o Afeganistão, deixou a sua marca.
While his reign never achieved the grandeur of his father, Louis II left an indelible imprint on the tiny principality.	Enquanto seu reinado nunca atingiu a grandeza do de seu pai, Luís II deixou sua marca no pequeno principado.
IMPRINT	IMPRESSÃO
You see, for the first time, an imprint on the global level.	Vejam vocês, pela primeira vez, uma pressão a nível global.
Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics.	Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics.
There he began the study of Latin and Greek, and the classical languages left an imprint on his poetry in English (he wrote also in Italian and Latin).	Lá ele começou o estudo do latim e do grega, e as línguas clássicas deixou uma marca em sua poesia em Inglês (ele também escreveu em italiano e latim).
Osceola, Wisconsin Zenith Imprint, 2003.	Osceola, Wisconsin Zenith Imprint, 2003.
Minneapolis Runestone Press an imprint of Lerner Publishing Group... Woeste S. Demchick, P. (1991).	É preparada com negro de fumo (pó de sapato) coloidal e empregada em desenhos, aquarelas e na escrita.
It tells us what to imprint.	Isso nos diz o que ponderar.
America's Best Comics, originally an imprint of Wildstorm, used the term science hero, coined by Alan Moore.	America's Best Comics, originalmente parte do selo Wildstorm, usou o termo science hero, cunhado por Alan Moore.
This was later released by European imprint Genet.	Isso foi mais tarde lançado pela marca Europeia Genet.
The newest and seventh Celtic Frost album was financed by the group itself through its own imprint, Prowling Death Records, and publishing imprint, Diktatur des Kapitals.	O sexto álbum de estúdio do Celtic Frost foi financiado pela própria banda através de seu próprio selo, Prowling Death Records, e impresso por Diktatur des Kapitals.
Landmarks As the capital of Vietnam for almost a thousand years, Hanoi is considered one of the main cultural centres of Vietnam, where most Vietnamese dynasties have left their imprint.	Turismo Como capital do Vietnã por quase mil anos, Hanói é considerada um dos centros culturais do Vietnã onde a maioria das dinastias vietnamitas deixou a sua marca.
an empty left slot	um espaço esquerdo vazio
The thermal columns in the convection zone form an imprint on the surface of the Sun as the solar granulation and supergranulation.	As colunas térmicas na zona de convecção formam características físicas na superfície do Sol, na forma de grânulos solares e supergranulação.
He left an hour ago.	Ele partiu há uma hora.
The imprint of a man who had been burned inside his own home.	A marca deixada por um homem que foi queimado dentro de seu próprio lar.
The imprint of a man who had been burned inside his own home.	A marca dum homem que morreu queimado dentro de casa.
They still have an apple left.	Eles ainda tem uma maçã.
Tom left about an hour ago.	Tom foi embora faz mais ou menos uma hora.
All designs feature the 12 stars of the EU and the year of imprint.	Todos os desenhos têm as doze estrelas da UE e o ano em que foi cunhado.
These predictions are in excellent agreement with observations by the WMAP satellite of the cosmic microwave background, which is an imprint of the very early universe.	Essas previsões estão em excelente acordo com as observações feitas pelo satélite WMAP da radiação cósmica de fundo, que é uma marca do universo extremamente jovem.
Move a onto an empty left slot.	Mover a para um espaço à esqueda vazio.
He left me waiting for an hour.	Ele deixou me esperando por uma hora.
Featured in all designs are the 12 stars of the EU and the year of imprint.	Em todos os desenhos estão representadas as doze estrelas da UE.
Dark Horse Comics' imprint DH Press released a novel called Scarface The Beginning by L. A.	A Dark Horse Comics lançou um romance chamado Scarface The Beginning de L. A.
He had an operation on his left leg.	Ele operou a perna esquerda.
He left in the blink of an eye.	Ele partiu num piscar de olhos.
He left in the blink of an eye.	Ele saiu num piscar de olhos.
Tom left about an hour ago with Mary.	O Tomás saiu há cerca de uma hora com a Maria.
All coins share the 12 stars of the EU and the year of imprint in their design.	Todas as moedas partilham como elementos comuns as 12 estrelas da União Europeia e o ano de cunhagem.
This was an injured urethra on the left side.	Essa era uma uretra lesada do lado esquerdo.
The one on the left is an x ray.	A outra na esquerda é um raio x.
Aly Silva left an appeal to the international community	Mais de um milhão de guineenses estão reféns de militares...guineenses.
Upper left Use pepper spray against an immobilized man.	Cartum de Pirikart, uso livre.
V for Vendetta is a graphic novel written by Alan Moore and illustrated by David Lloyd (with additional art by Tony Weare), published by Vertigo, an imprint of DC Comics.	V de Vingança (versão em português para V for Vendetta) é uma série de romances gráficos escrita por Alan Moore e em grande parte desenhada por David Lloyd.
Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.	Ok, querido. Alguns milímetros para a esquerda.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.	Morgan deixou um importante legado na área da genética.
He later on left the Church and became an agnostic.	Ele, mais tarde, deixou a Igreja e tornou se um agnóstico.
The hurricane left an estimated three million people without electricity.	O furacão deixou cerca de três milhões de pessoas sem eletricidade.
Cher signed with Liberty Records' Imperial imprint in the end of 1964, and Sonny came along as her producer.	No final de 1964, Cher assinou um contrato com a gravadora Imperial Records, e Sonny a acompanhou como seu produtor.
Preacher is a comic book series created by writer Garth Ennis and artist Steve Dillon, published by the American comic book label Vertigo (an imprint of DC Comics), with painted covers by Glenn Fabry.	Preacher é uma série de histórias em quadrinhos publicada pelo selo Vertigo da DC Comics, criada pelo roteirista Garth Ennis e pelo desenhista Steve Dillon, com capas feitas por Glenn Fabry.
Also part of the design by Jan Alfons Keustermans are the 12 stars of the EU and the year of imprint.	Ainda fazem parte do design de Jan Alfons Keustermans as 12 estrelas da UE e o ano de cunhagem.
Perses was left in Aethiopia and became an ancestor of the Persians.	Seguindo esta mitologia Perseu também é o ancestral dos persas.

Display this page in English