Tradução de "left before" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Before - translation : Left - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom left before I arrived.
Tom saiu antes que eu chegasse.
She left before I got home.
Ela foi embora antes de eu chegar em casa.
Tom left before I got here.
Tom foi embora antes que eu chegasse.
Tom kissed me before he left.
Tom me beijou antes de sair.
And we left Karachi one morning before dawn.
Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer.
She left for America the day before yesterday.
Ela partiu para a América anteontem.
Tom wanted to see Mary before she left.
Tom queria ver Maria antes dela sair.
We knew he had left before we arrived.
Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
I remember what she looked like before she left.
Eu me lembro como ela estava quando ela se foi.
I finally got to taste it before I left.
Eu finalmente pude provar antes de ir embora.
There is only a week left before the examination.
resta uma semana antes da prova.
Did you lock up the house before we left?
Você trancou a casa antes de partirmos?
He'd joined the Young Communists, but then left before 1968.
Ele fez parte da Juventude Comunista, mas saiu antes de 1968.
Look to the left and right before crossing the street.
Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.
Tom said we should wait until sunrise before we left.
Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
He left Oxford University in 1746, before his scholarship ended.
e acabou por abdicar da sua bolsa em 1746.
They subsequently left the Olympics in protest, just before the opening ceremonies.
Posteriormente eles deixaram os Jogos Olímpicos, em protesto pouco antes da cerimônia de abertura.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
Jason told Glenda before he had left, Take care of our daughter, Glenda.
Antes de partir ele pediu Cuide de nossa filha, Glenda.
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.
Um pouco antes de sair de Nova Iorque eu decidi que eu poderia reformar o meu estúdio.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.
Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar.
15 16), before he left for Alexandria in the third year of Claudius (43).
II 15 e 16) antes de partir para Alexandria no terceiro ano de Cláudio (43 d.C.).
This band went through several incarnations before emerging as U2 in March 1978 (Dik Evans left the band just before the name change).
Mais tarde, Dik Evans deixa o grupo (antes da banda emergir em março de 1978).
And then I left gaps so you could see the one that was done before.
E então eu deixei espaços para que você possa ver a que foi feita antes.
However, he left the project before actual production started to direct Mobile Fighter G Gundam .
No entanto, ele deixou o projeto antes da efetiva produção começar para dirigir Mobile Fighter G Gundam.
Nichane s French language sister publication TelQuel was also seized, before it had even left the presses.
Nichane s French language sister publication TelQuel was also seized, before it had even left the presses.
Though he stayed for the third series, he officially left the group before the fourth season.
Apesar de ainda ter ficado para a terceira temporada, a quarta já não contou com ele.
New drummer George Kollias stepped in to replace Tony Laureano, who left before the recording began.
O novo baterista George Kollias entrou no lugar de Tony Laureano, que saiu antes das gravações começarem.
Departure for Europe Chimalpahin explains that Hasekura left some of his compatriots behind before leaving for Europe The Ambassador of Japan set out and left for Spain.
Partida para a Europa Chimalpahin explica que Hasekura deixou alguns dos seus compatriotas para trás antes de partir para a Europa O embaixador do Japão saiu e partiu para a Espanha.
The night before I left, she came to the room and said, Leymah, don't leave me here.
Na noite anterior à minha partida, ela chegou no quarto e disse, Leymah, não me deixe aqui.
Then he left her lying there and went away, but not before robbing her of her earrings.
Então ele a deixou no chão e saiu, não sem antes roubar seus brincos.
He left the school and became apprenticed to a Swiss hotelier for a time, before moving to Egypt.
Depois de se mudar para o Egito, foi condenado por fraude e peculato.
Frederick lost one third of his troops, and before the battle was over, he had left the scene.
Frederico perdeu um terço de suas tropas e, antes que a batalha tivesse terminado, ele já havia fugido .
There is nothing that We have left out from recording. Then they will all be gathered before their Lord.
Nada omitimos no Livro então, serão congregados ante seu Senhor.
The Iguala city mayor, José Luis Abarca, left office right before the attack with the permission of the governor.
O presidente da câmara de Iguala, José Luis Abarca, deixou o gabinete mesmo antes do ataque, com a permissão do governador.
Long before Corre la Voz, he started another famous Mexican left wing journal, Punto Crítico, with other 1968 veterans.
Muito antes de Corre la Voz, ele deu início a outro famoso jornal mexicano de esquerda, Punto Crítico, com outros veteranos de 1968.
Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs.
Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã.
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.
E antes de eu sair do hospital, após um ano hospitalizado, tinha tido sete rupturas da minha artéria carótida.
Before he left, Alicia made Melk Johnson promise to call and come back to see them. He said he would.
Antes da partida de Armand, Alicia fez com que o jovem prometesse ligar e voltar para visitá los, o que ele disse que faria.
France and Gilbert Imlay Wollstonecraft left for Paris in December 1792 and arrived about a month before Louis XVI was guillotined.
França e Gilbert Imlay Wollstonecraft foi para Paris em Dezembro de 1792, chegando um mês antes da execução de Luís XVI.
Just before Christmas, the Empress left the castle unobserved, crossed the icy river on foot and made her escape to Wallingford.
Pouco antes do natal, Matilde saiu do castelo sem ser vista, cruzando o rio congelante e escapando a pé até Wallingford.
Gilmour explained I had a number of problems with the direction of the band in our recent past, before Roger left.
Ele explica Eu tinha um sem número de problemas com a direção da banda no passado recente, antes de Roger sair.
Drummer Bostaph left Slayer before Christmas in 2001, due to a chronic elbow injury which would hinder his ability to play.
O baterista Paul Bostaph deixou a banda logo antes do Natal de 2001, devido a uma lesão crônica no cotovelo que iria dificultar a sua capacidade de tocar.
With one day left before his meeting with Lipnick to discuss the movie, Barton phones Audrey and begs her for assistance.
Com mais um dia antes de seu encontro com Lipnick para discutir o filme, Barton telefona para Audrey e implora por ajuda.
She only had two weeks left before she turned 12. But for Lissette, her upcoming birthday was only a source of distress.
Faltavam duas semanas para que Lissette completasse 12 anos e a proximidade da data do aniversário era apenas motivo de angústia para a menina.

 

Related searches : Right Before Left - Before You Left - Before I Left - Before She Left - Before He Left - Before We Left - Leave Left Left - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click