Tradução de "left click" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Click on the Icon on the top left | Carregue no ícone no topo esquerdo |
| A second left click sorts in the opposite order. | Carregando uma segunda vez com o mesmo botão ordenas na ordem inversa. |
| Click on it once with the left mouse button to expand the entry. | Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu. |
| Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side . | Clique num dos quatro temas da série ldquo FACTOS rdquo à esquerda . |
| To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. | Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações. |
| Click on the left mouse button when you have the window where you want it to be. | Carrege no botão esquerdo do rato quando tem a janela onde quer que ela fique colocada. |
| When you find the program you want to start, just click on it with the left mouse button. | Quando encontrar o programa que quer começar, basta carregar sobre ele com o botão esquerdo do rato. |
| I would like to click the left mouse button anywhere on the desktop and have the K menu displayed. | Gostaria de pressionar o botão esquerdo do rato em qualquer lugar da área de trabalho e ter o menu K disponível. |
| The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. | No primeiro dia eles fizeram uma caminhada, e foi, click, click, click. Cinco minutos depois, eles estavam de volta no barco. |
| double click | duplo click |
| If you want to have a window present everywhere, just click the sticky button on the top left of the window. | Se quiser ter uma janela presente em todo lado, carregue no botão persistente no topo esquerdo da janela. |
| Click to enlarge | Clique aqui para aumentar |
| Click to enlarge | Clique na imagem para ampliar |
| Click to enlarge . | Clique na imagem para ampliar . |
| (Click to enlarge) | (Clique para ver em maior aumento) |
| Click to enlarge. | Clique na imagem para ampliar. |
| Click to edit! | Clique para editar! |
| We didn't click. | Não clicamos. |
| Click to edit. | Clique para editar. |
| UpdateManager for Click packages | Gestor de Upadates para Click packages |
| Double click on etc. | Carregue duas vezes em etc. |
| Click and drag it | Carregar e arrastar o mesmo |
| Click here to register. | Clica aqui para te registares. |
| Click for larger version. | Clique no link para ampliar a imagem. |
| Double click the icon. | Dê um clique duplo no ícone. |
| To unsubscribe, click here. | Para cancelar a assinatura, clique aqui. |
| Click the OK button. | Clica no botão OK. |
| Click here for details. | Clique aqui para os detalhes. |
| You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out. | Veja, o anúncio surgiu de um click, que reverberou, mais um click. |
| Go to the destination area depending on your configuration, you might need to click it using the left mouse button to give it focus. | Vá para a área de destino dependendo da sua configuração, poderá ter de carregar nela com o left mouse button para esta ficar em primeiro plano. |
| Just click one of them. | Basta carregar num deles. |
| Click on the motd file. | Carregue no ficheiro motd. |
| Click on the Sticky Button | Carregue no botão Persistente |
| The Mouse Click that Roared | O clique de rato que pariu uma montanha |
| For more information, click here. | Para mais informações, clique aqui. |
| Double click on the icon. | Faça duplo clique no ícone. |
| Double click on the icon. | Dê um clique duplo no ícone. |
| Click here for more information. | Clique aqui para mais detalhes. |
| I didn't click the link. | Eu não cliquei no link. |
| Click here to log in. | Clique aqui para entrar. |
| Click here to log in. | Clique aqui para fazer login. |
| Click on the link below. | Clique no link abaixo. |
| Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file. | Simplesmente carregas com o botão direito no ficheiro e seleccionas Mudar o Nome, ou carrega um vez num ficheiro já seleccionado. |
| Double click any card to redeal. | Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente. |
| When you are satisfied, click Close. | Quando estiveres terminado, carrega em Fechar. |
Related searches : Left Mouse Click - Left-click And Hold - Leave Left Left - Click Sound - Click At - Click Next - Click With - Click Away - Click Fraud - Single Click - Click Enter - Per Click
