Tradução de "left her mark" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Left - translation :

Mark - translation :

Palavras-chave : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Mark Marca Twain António Marco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, at the end of the battle to gain the demon's heart Jason Blood left the child, Kathryn Mark, with her mother, Glenda Mark.	No entanto, ao final da batalha para ganhar o coração do demônio, Jason deixou a criança, Kathryn Marcos, com sua mãe, Glenda Mark.
The Romans left their mark in Britain.	Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha.
Mark is her brother, not her cousin.	Marco é irmão dela, não primo.
The mint mark and the mintmaster 's mark are located below , to the left and the right respectively .	A insígnia da casa da moeda e a marca do gravador estão situadas em baixo , respectivamente à esquerda e à direita .
Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a question mark, a Super Mario question mark.	Os jogos já estão fazendo isso? Eu não tenho certeza, por isso eu deixei um ponto de interrogação, um ponto de interrogação Super Mário.
The year of issue , 2007 , appears to the left , with the engraver 's mark above and the mint mark below .	O ano de cunhagem ( 2007 ) é exibido à esquerda com a marca do gravador acima e a insígnia da casa da moeda abaixo .
To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint .	À esquerda do retrato , vê se a marca da casa da moeda e , à direita , a do mestre gravador .
Jewish immigration to New Haven has left an enduring mark on the city.	New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut.
She left her children in her aunt's care.	Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.
She left with her friends.	Ela saiu com seus amigos.
She left her children behind.	Ela abandonou os filhos.
Every Chinese leader since Mao Zedong s death in 1976 has left an indelible mark.	Cada um dos líderes Chineses desde a morte de Mao Zedong em 1976 deixou uma marca indelével.
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.	O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon.	A gravação de 1978 é surpreendente, e a banda estava no seu auge da sua fase progressiva.
Mark Strage described these years as the happiest of her entire life .	Mark Strage descreveu estes anos como os mais felizes de toda a sua vida .
Her eyes are on a parakeet on her upheld left hand.	Seus olhos fixos num papagaio que está apoiado em sua mão esquerda.
At some point in her infancy or childhood, she caught smallpox, but it did not mark her features.	Em algum momento da infância ela pegou varíola, porém a doença não deixou marcas.
The mailman left a letter for her.	O carteiro lhe deixou uma carta.
The mailman left a letter for her.	O carteiro deixou uma carta para ela.
She left her umbrella in the train.	Ela deixou o seu guarda chuva no trem.
She left her umbrella on the bus.	Ela deixou o guarda chuvas dela no ônibus.
Someone told me Mary left her husband.	Alguém me contou que a Mary deixou o marido.
She left her keys in the car.	Elas deixou suas chaves no carro.
She left her keys in the car.	Ela deixou as chaves dela no carro.
She was left to her own devices.	Deixaram na fazer o que quisesse.
She was left to her own devices.	Deixaram que ela o executasse por sua própria conta.
She was left to her own devices.	Deixaram que ela o fizesse com os meios ao seu alcance.
The photos of Mark Kaigwa used in this post were taken by her.	As fotos de Mark Kaigwa usadas neste post foram tiradas pela autora.
One of her fans, Dan Lima, left the following comment for her	Apesar de seu blog receber centenas de visitas por mês, não são muitos os visitantes que pedem os livros digitais disponibilizados para Deborah Icamiaba.
Claiming that his marriage with Clodia had never been consummated, he returned her to her mother, Mark Antony's wife.	Alegando que seu casamento nunca foi consumado, retornou a para sua mãe, que agora era esposa de Marco Antônio.
The British battleship scored a hit on Bismarck with her sixth salvo, but the German ship found her mark with her first salvo.	O couraçado britânico conseguiu acertar a embarcação alemã em seu sexto salvo, porém o Bismarck atingiu seu alvo de primeira.
And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.	E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração.
When he left, Sien gave her daughter to her mother and baby Willem to her brother.	Envolveu se com uma prostituta grávida e já mãe de um filho, conhecida como Sien.
They began to laugh and left her alone.	Eles começaram a rir e a deixaram sozinha.
He left everything to her in his will.	Ele deixou tudo para ela em seu testamento.
Mary told me that she'd left her husband.	Mary me disse que ela deixaria o seu marido.
His brief imprisonment left a permanent mark, and was central to the formation of his anti authoritarian stance.	O seu encarceramento e breve aprisionamento deixou lhe uma marca e foi chave na formação do seu posicionamento antiautoritário.
After the program, his fans attacked her miniroom and criticized her arrogance left slanderous statements against her.	Depois desse programa, os fãs dele atacaram a mini sala da patinadora e criticaram sua arrogância deixando insultos a ela.
Then he left her lying there and went away, but not before robbing her of her earrings.	Então ele a deixou no chão e saiu, não sem antes roubar seus brincos.
When she was seven, her mother took her and left her father, who was an abusive alcoholic.	Quando tinha sete anos, sua mãe levou a e deixou o seu pai, que era um alcoólico abusivo.
For the first and last time in her life, she left her native Normandy.	Pela primeira e última vez na vida, saiu da Normandia.
He scolded her for having left the door open.	Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
Tom left a note for Mary on her desk.	Tom deixou um bilhete na mesa de Mary.
Mr. Rogers, Walt Disney, Nick Junior, and roughly half a million commercials have undoubtedly left their mark on me.	Mr. Rogers, Walt Disney, Nick Junior, e aproximadamente meio milhão de comerciais sem dúvida deixaram suas marcas em mim.
History left its mark here in the form of important demonstrations, executions but also weddings, tournaments and political meetings.	A história deixou aqui os seus vestígios em forma de manifestações significativas, execuções, mas também casamentos, torneios e negociações políticas.

Display this page in English