Tradução de "leg pulling" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is just pulling your leg.
Ele está só brincando com você.
I want to believe you, but I think you're pulling my leg.
Eu quero acreditar em você, mas eu acho que você está puxando minha perna.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
Stop pulling my hair!
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!
Parem de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.
Parem de puxar o meu cabelo!
Tom is pulling Mary's hair.
Tom está puxando o cabelo de Maria.
Stop pulling your sister's hair.
Pare de puxar o cabelo de sua irmã!
leg.
leg.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.
Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.
Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Totally different experience when I'm pulling ideas.
Experiência completamente diferente quando estou extraindo ideias.
So we're pulling out all the stops.
Assim, estamos recorrendo a todos os meios.
My leg hurts.
Minha perna dói.
How's your leg?
Como está sua perna?
Here you are, pulling off the Band Aid.
Aqui está, tirando o Band Aid.
I was, you can see there, pulling two sledges.
Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós.
We don't want to lose pulling power, nor direction.
Não queremos perder o poder de tração, nem a direção.
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.
Talvez arrancando pequenos pedaços? Não estou perguntando isso.
They've done a fantastic job of pulling this together.
Eles fizeram um trabalho fantástico organizando tudo isso.
And we're just pulling the wall off the gallery.
E nós tiramos a parede da galeria.
He's working the leg.
Ele está trabalhando a perna.
... with one broken leg.
com uma perna quebrada.
I broke my leg.
Eu quebrei a perna.
I broke my leg.
Quebrei a perna.
Don't pull my leg!
Não brinque comigo!
Don't pull my leg!
Não tire com a minha cara.
Tom's leg is bleeding.
A perna de Tom está sangrando.
My right leg hurts.
A minha perna direita está doendo.
Tom hurt his leg.
Tom machucou a perna dele.
Tom cut his leg.
Tom cortou a perna dele.
You broke your leg.
Você quebrou a perna.
And I was pulling a molecule out of this bag.
Eu tirei um modelo de molécula da sacola,
Well, there are kind of two ways of pulling through.
Bem, há duas maneiras de sobrevivermos.
CA That was a masterful job of pulling things together.
CA Este foi um trabalho maestral de juntar essas coisas.
At this point parents are, like, pulling their children close.
Nesse momento os pais estavam puxando os filhos.
A diplomat states that Sanogo is pulling at the strings.
Um diplomata afirma É Sanogo que está por trás dos acontecimentos.
He broke his leg skiing.
Ele quebrou a perna enquanto esquiava.
I broke my leg skiing.
Quebrei a perna esquiando.
A dog bit her leg.
Um cão mordeu lhe a perna.
A dog bit her leg.
Um cachorro mordeu a perna dela.
My leg is still asleep.
A minha perna ainda está dormente.