Tradução de "legal accounts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Legal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Statistics gt Financial accounts | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Estatísticas gt Contas financeiras |
| Subject to the forthcoming adoption of the legal basis for quarterly sector accounts , it is expected that first data for euro area quarterly sector accounts will become available in 2006 . | Dependendo da futura adopção da base jurídica para as contas trimestrais por sector , espera se que os primeiros dados relativos às contas trimestrais por sector para a área do euro estejam disponíveis em 2006 . |
| In the area of financial accounts , the legal requirement laid down in the ESA 95 is for an annual frequency . | Na área das contas financeiras , os requisitos legais do SEC 95 prevêem uma frequência anual . |
| These include enhancements of the legal framework for euro area quarterly accounts for institutional sectors and for short term indicators | Estas últimas incluem melhorias no quadro jurídico para as contas trimestrais dos sectores institucionais da área do euro e para os indicadores de curto prazo |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| The questions that arise in this context relate to who is entitled to provide such accounts , who may hold them and what their legal nature and effects are . | As questões que se levantam neste contexto consistem em saber quem tem o direito de oferecer essas contas , quem pode ser o seu titular e quais são a natureza jurídica e os efeitos das mesmas . |
| Financial accounts | Contas financeiras |
| Online Accounts | Contas Online |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| Financial accounts | Contas anuais |
| REVALUATION ACCOUNTS | CONTAS DE REAVALIAÇÃO |
| Current accounts . | Contas correntes . |
| Revaluation accounts | Contas de reavaliação |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Revaluation accounts | a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o |
| Revaluation accounts | Contas de reava liação |
| Current accounts | Contas correntes |
| Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . | Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . |
| Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts . | Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais . |
| Taxation suspense accounts . Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| PM accounts and their sub accounts shall be interest free . | PM accounts and their sub accounts shall be interest free . |
| Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . | Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes . |
| Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . | Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas . |
| I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts. | Eu tenho aberto muitas contas no Facebook e no Twitter desde 2008. Agora tenho seis contas no Facebook e quinze no Twitter. |
| It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. | São as poupanças contra as contas negativas sem depósitos. |
| Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers | Prémios , distinções e condecorações Os membros do pessoal devem obter autorização antes de aceitarem quaisquer prémios , distinções ou condeco rações relacionados com o seu trabalho para o BCE . |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Legal basis | desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica |
| Legal basis | Enquadramento jurídico |
| legal independence | independência legal |
Related searches : Legal Entity Accounts - Accounts - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts - Managed Accounts - Public Accounts - Strategic Accounts - Fiscal Accounts - Large Accounts - Memorandum Accounts - Government Accounts
