Tradução de "legal indications" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Legal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Early indications | As primeiras indicações |
| . are indications of the ECB 's credibility | são indicativas da credibilidade do BCE 86 |
| Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . |
| Forecasts by international and private organisations gave similar indications . | As previsões de organizações internacionais e privadas deram indicações no mesmo sentido . |
| There are indications of increasing competition in wealth management . | Existem sinais de concorrência crescente na gestão de patrimónios . |
| 7 . Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . |
| These indications , however , require confirmation on a broader basis . | Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . |
| However, there are strong indications the theory is incomplete. | Mesmo assim, há fortes indícios de que a teoria é incompleta. |
| Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension. | Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. |
| All indications are that it will not be a pretty story. | Tudo indica que não será uma história bonita. |
| Recent forecasts from international and private sector organisations give similar indications . | As recentes previsões de organizações internacionais e do sector privado fornecem indicações semelhantes . |
| Here Bruce found further deposits of coal, and indications of iron. | Aqui, Bruce descobriu mais depósitos de carvão, e vestígios de ferro. |
| However , there were no indications of stronger domestic inflationary pressures building up . | Contudo , não existiam indicações da formação de pressões inflacionistas internas mais fortes . |
| Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete. | As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto. |
| where appropriate , the indications referred to in Article 5 ( 2 ) and Article 5 ( 4 ) , second subparagraph general provisions regarding the application of the indications referred to in ( a ) , including applicable tolerances | Disposições gerais relativas à aplicação das indicações referidas na alínea a ) , incluindo tolerâncias aplicáveis |
| And there's some indications around the world that this is starting to change. | E há alguns indícios pelo mundo de que isso está começando a mudar. |
| These indications are a cause of concern and entail risks for the future . | Estas indicações são motivo de preocupação e acarretam riscos para o futuro . |
| 7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process . | Não obstante a significativa disparidade , há sinais que apontam para um processo de convergência gradual . 6 . |
| There are indications that Plato was familiar with some version of the Orphic theogony. | Inclusive, há indícios de que Platão se familiarizou com alguma versão da teogonia órfica. |
| Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . | Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar . |
| In Italy monetary policy was also tightened following indications of a pick up in inflation . | Em Itália , a política monetária foi também restringida , na sequencia de indicacoes de um ressurgimento da inflacao . |
| But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body. | Mas as indicações disso em seu corpo eram que o seu intestino escapava seu corpo. |
| Oil exploration has also begun, with indications of possible commercially exploitable deposits in the Falklands basin. | A exploração de petróleo também já começou, com indicações de possíveis depósitos comercialmente exploráveis na bacia das Malvinas. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| The ECB therefore continues its policy of not providing any indications of individual views or voting behaviour . | Por conseguinte , o BCE prossegue a sua política de não dar quaisquer indicações sobre opiniões ou comportamentos de voto individuais . |
| All donations to PSOL from individual persons exempt from income tax are being investigated, by all indications. | Todas as doações de pessoas físicas isentas de IR ao PSOL estão sendo investigadas, ao que tudo indica. |
| Proposed new stadia There have been indications since 1996 that Everton will move to a new stadium. | Proposta do novo estádioDesde 1996, há rumores de que o Everton mudar se á para um Novo Goodison . |
| In late 2000 there were first indications that the impact of the rise in oil prices might have | No final de 2000 , verificaram se os primeiros sinais de que o impacto da subida nos preços do petróleo poderia ter contribuído para um abrandamento da actividade económica na |
| At the same time , it noted that there were no indications that domestic inflationary pressures were building up . | Ao mesmo tempo , notou que não existiam indicações de formação de pressões inflacionistas internas . |
| Daniel Austin twitters, All indications from reliable sources suggest that the rumour Ravalomanana has fled Madagascar is false. | Daniel Austin diz no Twitter Todas as indicações de fontes de confiança sugerem que o rumor de que Ravalomanana fugiu de Madagáscar é falso . |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
Related searches : Therapeutic Indications - Early Indications - Multiple Indications - Additional Indications - Other Indications - Indications Towards - Several Indications - Across Indications - Special Indications - Future Indications - Important Indications - Current Indications - Indications About - Indications That
