Tradução de "legal organizational form" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Form - translation : Legal - translation : Organizational - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yakuza have a complex organizational structure.
A yakuza possui uma estrutura organizacional complexa.
These useful references do not form part of the legal text .
Estas referências úteis não pertencem ao texto legal .
It also requires certain new organizational approaches.
Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
The reports referred to do not form part of the legal text .
Os referidos documentes não fazem parte do presente texto legal .
The reports referred to do not form part of the legal text .
Os referidos documentos nª o fazem parte do presente texto legal .
We need technology as a core organizational principle.
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
His keen organizational skills ensured the group's success.
Sua perícia organizacional assegurou o sucesso do grupo.
For the use of hard power resources, two skills are particularly important organizational capacity and a Machiavellian proficiency in bullying, buying, and bargaining to form winning coalitions.
Para utilizar os recursos objectivos do poder, duas competências profissionais são particularmente importantes a capacidade de organização e uma proficiência Maquiavélica em intimidação, compra, e negociação que conduza à formação de alianças vencedoras.
Human and organizational failings are not unique to Japan.
As falhas humanas e organizacionais não são exclusivas do Japão.
What does this mean, then, for our organizational landscape?
O que isso representa para o nosso cenário organizacional?
It breaks every organizational boundary we can think of.
Isso quebra todas as fronteiras organizacionais que possamos pensar.
In management science, operations research and organizational development (OD), human organizations are viewed as systems (conceptual systems) of interacting components such as subsystems or system aggregates, which are carriers of numerous complex business processes (organizational behaviors) and organizational structures.
Isto ainda se encaixa com a definição de componentes que são interconectados (neste caso, no intuito de facilitar o fluxo de informações) Sistemas em pesquisa operacional e ciência do gerenciamento Em pesquisa operacional e desenvolvimento organizacional, as organizações são vistas como sistemas humanos (sistemas conceituais) compreendidos de componentes interativos como subsistemas, processos e estruturas organizacionais.
A legal framework regarding licensing, bank activities, organizational and capital requirements, inspections and sanctions (all applicable to all countries of the Union) is in place, having been reformed significantly in 1999.
Um quadro jurídico em matéria de licenciamento, as atividades bancárias, os requisitos organizacionais e de capitais, inspeções e sanções (todos aplicáveis a todos os países da União) está no local, tendo sido reformada significativamente em 1999.
Global Voices is also an organizational partner for the fellowship.
A Global Voices também é uma parceira da Bassel Fellowship.
These men gave the party efficient recruitment and organizational structures.
Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais.
risk bearing , audit and oversight , legal form and operating rules the PEACH operator ( s ) should only bear an acceptable level of risks and have the appropriate legal form and audit functions in place to support its objectives .
Suporte de riscos , auditoria e superintendência , forma jurídica e regras de funcionamento o operador ou operadores da PEACH devem apenas suportar um nível aceitável de riscos
Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem .
Embora com personalidades jurídicas distintas , os BCN da área do euro são parte integrante do Eurosistema .
Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem .
Embora com personalidades jurídicas distintas , os BCN da área do euro fazem parte integrante do Eurosistema .
Prostitution Nevada is the only state where prostitution is legal (under the form of licensed brothels).
O Nevada é o único estado americano onde a prostituição é legal.
Together, legal psychology and forensic psychology form the field more generally recognized as psychology and law .
Juntamente com a Psicanálise Forense, constitui o campo de actuação da Psicologia conjuntamente com o Direito.
And so the organizational relationship that bonds them is just amazing.
E então, o relacionamento organizacional que os conecta é simplesmente fantástico.
This has huge organizational implications for very large areas of life.
Isso tudo tem grandes implicações organizacionais, para muitas áreas de vida.
The Community legal order requires the Commission to subsequently endorse these draft standards in the form of regulations or decisions so as to give those direct legal effects .
A ordem jurídica comunitária exige que essas normas técnicas sejam posteriormente aprovadas pela Comissão , sob a forma de um regulamento ou de uma decisão , de modo a conferir lhes efeitos jurídicos directos .
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.
Surgirão novos modelos organizacionais, que misturarão o fechado e o aberto de formas geniais.
These are either informal organizations (KDE India) or like the KDE e.V., given a legal form (KDE France).
KDE e seus aplicativos são escritos com o framework Qt, atualmente sobre desenvolvida pela Nokia.
It was composed of three to seven members, constituted the basic organizational unit.
Ela era composto por três a sete membros, constituía a unidade organizacional básica.
The more general term netnews incorporates the entire medium, including private organizational news systems.
O termo mais geral netnews incorpora o meio inteiro, incluindo sistemas privados de News.
The table below uses the organizational structure that existed before its dissolution in 1945.
A tabela a seguir utiliza a estrutura organizacional que existia antes de sua dissolução em 1945.
Organizational structure Mensa International consists of more than 121,000 members in 50 national groups.
Estrutura organizacional A Mensa Internacional consiste em mais de 121 mil membros em 50 grupos nacionais.
The ECB may require temporary groupings to adopt a specific legal form if the contract is awarded to them , if this form is necessary for the proper performance of the contract .
O BCE pode exigir aos agrupamentos temporários que adoptem uma forma jurídica específica no caso de lhes ser adjudicado o contrato , se tal forma for necessária ao cumprimento adequado do contrato .
The only good thing about this form of involvement is that the legal basis of blocking is more or less transparent.
A única coisa boa sobre esta forma de envolvimento é que a base legal para bloquear os sites é mais ou menos transparente .
During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology.
A Psicologia Organizacional, inicialmente denominada como Psicologia Industrial, estuda os fenômenos psicológicos presentes nas organizações.
Transactions shall be accounted for and presented in accordance with their substance and economic reality and not merely with their legal form
As operações devem ser contabilizadas e apresentadas de acordo com a sua substância e realidade económica , e não apenas segundo a sua forma jurídica
Transactions shall be accounted for and presented in accordance with their substance and economic reality and not merely with their legal form
As transacções devem ser contabilizadas e apresentadas de acordo com a sua substância e a sua realidade económica , e não apenas segundo a sua forma jurídica
But, as the Japanese authorities have acknowledged, human and organizational failings played an important part, too.
Mas, como as autoridades japonesas já admitiram, as falhas humanas e organizacionais também tiveram um papel importante.
Baptist affiliations Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control.
A maioria das igrejas batistas escolhem associar se com grupos que fornecem apoio sem controle.
Such funds form a heterogeneous group of investment pools , organised under various legal forms in different jurisdictions , both within and outside the EU .
Tais fundos constituem um grupo heterogéneo de diversos tipos de investimento colectivo , organizados sob diversas formas jurídicas nas diferentes jurisdições , tanto dentro como fora da UE .
As Global Voices reported back in 2009, this form of censorship, achieved through legal harassment, is a main cause for concern in the country.
Como o Global Voices já havia divulgado em 2009, é essa forma de censura a maior causa de preocupação no país, a que acontece via assédio jurídico.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
Its responsibility was to collect opinions and ideas from bloggers about how to establish a formal organizational structure.
Sua responsabilidade seria coletar opiniões e idéias dos blogueiros sobre como estabelecer uma estrutura de organização formal.
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
O mais difícil nesse ponto é a engenharia social e a engenharia organizacional, mas é o que temos hoje.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
These sessions were directly related to linguistic, technical, organizational, and socio cultural challenges faced by the digital activists.
Essas sessões trataram especificamente dos desafios linguísticos, técnicos, organizacionais, e socioculturais enfrentados pelos ativistas digitais.
Organizational development theorist Peter Senge developed the notion of organizations as systems in his book The Fifth Discipline .
Peter Senge (teoria de desenvolvimento organizacional) desenvolveu a noção de organização e sistemas no seu livro The Fifth Discipline .
It also applies to processes, such as purchasing and logistics, that cross organizational boundaries into the supply chain.
Também se aplica a processos, como compra e logística, que cruzam fronteiras organizacionais da cadeia de suprimentos.

 

Related searches : Organizational Form - Legal Form - Legal Form Change - Company Legal Form - Corporate Legal Form - Legal Entity Form - In Legal Form - Proper Legal Form - Common Legal Form - Which Legal Form - Organizational Requirements - Organizational Environment