Tradução de "legal relevance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks . | Primeira , o seminário focou o âmbito , a sequência e os requisitos básicos para a cooperação económica regional . Foi dado especial ênfase ao comércio e ao investimento directo estrangeiro . |
| International events highlight these priorities relevance. | Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. |
| And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially. | Eu acredito que a nossa relevância e a relevância do TED é realmente sobre abraçar isso e aprender como ouvir, essencialmente. |
| High output quality encompasses the following five principles relevance | A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência |
| The political relevance of farmers has divided the left. | A relevância política dos agricultores tem dividido a esquerda. |
| Relevance of the objective and content vis à vis the subject area. | Pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática. |
| There are rooms with no direct relevance to the level. | há quartos com nenhuma relevância direta para o nível. |
| Moreover, new states were recognized by the legal doctrine of uti possidetis juris, meaning that old administrative boundaries would become international boundaries upon independence if they had little relevance to linguistic, ethnic, and cultural boundaries. | Além disso, as nações foram reconhecidas pela doutrina jurídica do uti possidetis juris , o que significa que os antigos limites administrativos se tornariam fronteiras internacionais após a independência, mesmo que eles tivessem pouca relevância para as barreiras linguísticas, étnicas e culturais. |
| I think it has relevance to any problem between people anywhere. | Eu acho que isto é relevante para qualquer problema entre as pessoas em qualquer lugar. |
| the particular relevance of hours worked data should , however , be emphasised . | No entanto , é de salientar a relevância especial dos dados sobre as horas trabalhadas . |
| First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . | Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM . |
| The clinical relevance of this form of infection is under investigation. | A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada. |
| ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . | c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . |
| The corollary also indicates the epistemological relevance of the second incompleteness theorem. | O corolário também indica a relevância epistemológica do segundo teorema. |
| So this whole subject object thing has relevance to humor in this way. | Então essa coisa toda de sujeito e objeto é relevante para o humor nesse caso. |
| relevance of the objective and content vis à vis the subject area | pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática |
| The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process . | O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão . |
| The first option was to revise NACE according to principles of relevance with | A primeira opção foi rever a NACE de acordo com princípios de relevância para a |
| and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . | e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced. | Outra parte é não só como o conteúdo é produzido, mas como a relevância é produzida. |
| the relevance of hours worked data e.g. for productivity measurement should however be emphasised . | é , porém , necessário enfatizar a relevância dos dados sobre as horas trabalhadas , por exemplo , para a medição da produtividade . |
| In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance . | Em situações de emergência , é particularmente relevante que o intercâmbio multilateral de informação se processe de forma facilitada e sem obstáculos . |
| RELEVANCE OF STRUCTURAL REFORMS IN A MONETARY UNION Competitive markets enhance resilience to shocks | R E L E VÂ N C I A DA S R E F O R M A S E S T R U T U R A I S N U M A U N I Ã O M O N E TÁ R I A Mercados concorrenciais reforçam a capacidade de resistência a choques |
| The phenomenon is complex to monitor and underrated in terms of size and relevance. | O fenómeno é complexo de monitorizar e é subestimado em termos de dimensão e relevância. |
| However the relevance of this in the context of pain relief is not known. | Petidina também chamada de Meperidina, usada na dor aguda. |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression. | Então tudo isso está na criação de conteúdo, de relevância, expressões humanas básicas. |
| The framework contained criteria for classifying retail payment systems in line with their systemic relevance . | Estabelece critérios para a classificação dos sistemas de pagamentos de retalho em conformidade com a sua relevância sistémica . |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Legal basis | desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica |
| Legal basis | Enquadramento jurídico |
Related searches : Value Relevance - Gain Relevance - Bear Relevance - Customer Relevance - Economic Relevance - No Relevance - Strategic Relevance - Social Relevance - Great Relevance - Minor Relevance - Major Relevance - Current Relevance - Brand Relevance
