Tradução de "legal services act" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legal services .
Serviços jurídicos .
Legal Services .
Serviços Jurídicos .
( b ) legal services
b ) serviços jurídicos
DG Legal Services
Direcção Geral de Serviços Jurídicos
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures
Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais
Title of legal act
Título do diploma legal
Legal Services ( Directorate General )
( Direcção Geral ) Programa T2S
Legal Services ( Directorate General )
Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral )
Legal Services ( Directorate General )
Serviços Jurídicos ( Direcção Geral )
Legal act determining the frequency of valuation
Diploma legal que termina a frequência da valorização
drafting services of legal documentation and instruments
os serviços de redacção de documentação e instrumentos jurídicos
Legal act in the field of payment systems .
Legislação na área dos sistemas de pagamentos .
Name of IF category Title of legal act
Título do diploma legal
Legal Services and the New ECB Premises Project .
Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE .
, and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations .
jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas .
Consultancy services for legal advice for the new ECB premises
Consultancy services for legal advice for the new ECB premises
Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) .
Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) .
( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks .
( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks .
Currently , the payment services markets of the Member States are organised separately , along national lines and the legal framework for payment services is fragmented into 25 national legal systems .
Hoje em dia , os mercados de serviços de pagamento dos Estados Membros são organizados separadamente , em função das fronteiras nacionais , e o quadro jurídico relativo aos serviços de pagamento pauta se pela sua compartimentação em 25 regimes jurídicos nacionais distintos .
Receiving NCB Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production
BCN destinatário Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas
Receiving NCB Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production
BCN destinatário Em conformidade com o acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
Diploma legal relativo a cada tipo
It is therefore appropriate to lay down those pro cedures in a legal act .
( 5 ) ( 2 )
5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented .
Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado .
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary.
Devem preservar a sua capacidade legal e operacional para agirem rapidamente e decisivamente quando necessário.
Furthermore, while French is not an official language in Ontario, the French Language Services Act ensures that provincial services are to be available in the language.
A maioria dos que falam francês como segunda língua vive na África francófona, cujo número excede, pode se argumentar, o de falantes nativos.
( 1 ) The co signature of the legal act by the Presidents of the European Parliament and of the Council took place on 23 April 2008 but the legal act has not been published yet therefore the official number is still outstanding .
( 1 ) O acto jurídico foi assinado juntamente pelos Presidentes do Parlamento Europeu e do Conselho em 23 de Abril de 2008 , mas ainda não foi publicado , pelo que falta indicar o número correspondente .
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.
Se você olhar para nossos serviçoes profissionais, incluindo as firmas de buscas, incluindo comunicações, incluindo serviços legais, incluindo bancários, todos eles trabalham sem cobrar. E isso não é para economizar dinheiro.
It would therefore act as a catalyst to the integration and harmonisation of European post trading financial services .
Actuaria assim como catalisador para a integração e harmonização dos serviços financeiros pós transacção europeus .
The Australian Bureau of Meteorology (1906) was established by a Meteorology Act to unify existing state meteorological services.
A Agência Australiana dos Estados Unidos (1906) foi estabelecida por lei para unificar os serviços meteorológicos estaduais existentes.
Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services .
A opção 5 ( revogar a directiva ) criaria um situação de insegurança jurídica e impediria o desenvolvimento dos novos serviços de moeda electrónica .
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
The federal Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 is the legal framework for the protection of threatened species.
O Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 é o marco legal para a proteção das espécies ameaçadas.
Now the same health systems and strong immunization services can act as a platform to help fight poverty, too.
Actualmente, os mesmos sistemas de saúde e serviços fortes em termos de imunização estão igualmente capacitados para agir como plataforma de apoio no combate à pobreza.
Client means any natural or legal person seeking the provision of investment and ancillary services from an investment firm
Cliente qualquer pessoa singular ou colectiva que pretenda obter a prestação de serviços de investimento ou serviços auxiliares por parte de uma empresa de investimento .
Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Georges Pineau
Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Adjunto Berend van Baak Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande
Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Gilles Noblet
Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Gilles Noblet
Amendment to the Financial Services Act and other financial acts , with regard to the supervision of company pension funds , best practices for security traders , etc. The authority of the Finnish Ministry of Finance to issue commemorative coins with legal tender status in Finland .
Alteração da Lei dos Serviços Financeiros e outras leis financeiras , no que respeita à supervisão dos fundos de pensões de empresas , às melhores práticas para os operadores de títulos , etc. Autoridade do Ministério das Finanças da Finlândia para emitir moedas comemorativas com curso legal na Finlândia .
The length of the time horizon is defined in a separate ECB legal act on the management of banknote stocks .
A duração do horizonte temporal é definida em acto jurídico autónomo do BCE sobre gestão de existências de notas .
Delivery to LS Receiving NCB Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production On receipt from responsible NCB
Entrega ao LS BCN destinatário Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Aquando da recepção do BCN responsável
( 4 ) ( 5 ) It is vital , therefore , to establish at Community level a modern and coherent legal framework for payment services .
( 4 ) ( 5 ) Revela se vital , por conseguinte , estabelecer um quadro jurídico moderno e coerente para os serviços de pagamento a nível comunitário .
The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
A directiva proposta representa uma iniciativa muito bem acolhida pelo BCE , uma vez que vem estabelecer um quadro jurídico abrangente para os serviços de pagamentos na UE .
Following the Inter Services Consultation , the text underwent linguistic revisions and has been aligned to the requirements of the Legal Service .
Na sequência da consulta interserviços , o texto foi objecto de revisões linguísticas e adaptado às exigências do serviço jurídico .

 

Related searches : Legal Services - Regulatory Legal Act - General Legal Act - Legal Transaction Act - Postal Services Act - Payment Services Act - Financial Services Act - Social Services Act - Provides Legal Services - External Legal Services - Render Legal Services - Providing Legal Services - Legal Services Provider - Legal Services Provided