Tradução de "legal vetting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Legal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting. | Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente. |
| Outside vetting including published reviews by congressional investigative bodies, think tanks, and scholars could add important insights. | A existência de uma análise externa incluindo recensões publicadas, da autoria de órgãos de investigação do Congresso, de grupos de reflexão e de estudiosos poderia acrescentar contributos importantes. |
| Any personnel handling classified CIP information should have the necessary security vetting provided by the Member State authorities . | As autoridades dos Estados Membros devem sujeitar todas as pessoas com acesso a informações classificadas PIC necessário ao procedimento de habilitação de segurança . |
| The president can now dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes. | O presidente pode agora dissolver o Parlamento e nomear ministros e outras altas patentes sem ser vetado. |
| Mashaei, however, was not able to make it past the Guardian Council s vetting of the final list of presidential candidates. | Contudo, Mashei não conseguiu passar na avaliação do Conselho de Guardiões, e não fez parte da lista final de candidatos à presidência. |
| The changes passed on Sunday will allow the new president the right to dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes. | As alterações aprovadas no domingo permitirão ao novo presidente dispensar o Parlamento e designar ministros e altos responsáveis oficiais, sem processo de veto. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| Any person handling confidential information pursuant to this Directive on behalf of a Member State shall have an appropriate level of security vetting by the Member State concerned . | Todas as pessoas que tratem informações confidenciais por força da presente directiva em nome de um Estado Membro serão sujeitas a um procedimento adequado de habilitação de segurança por parte do Estado Membro em causa . |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Legal basis | desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica |
| Legal basis | Enquadramento jurídico |
| legal independence | independência legal |
| Legal convergence | Convergência legal |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Services . | Serviços Jurídicos . |
| Legal convergence | Convergência jurídica |
| legal status | Estatuto jurídico |
| Legal Authorizations | Autorizações legais |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal. |
| Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . | Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . |
| Press releases legal | Press releases legal |
| There's legal hustles. | Há atividades consideradas legais, |
| Law Legal Studies | Direito Estudos Jurídicos |
| b. Legal nature | c. Juros |
| b. Legal nature | b. Natureza jurídica |
| TARGET legal framework | Quadro jurídico do TARGET |
| ( b ) legal services | b ) serviços jurídicos |
| DG Legal Services | Direcção Geral de Serviços Jurídicos |
| 3 Legal advice | 3 Orientacões Jurídicas |
| Is this legal? | Isto é legal? |
| This is legal. | Isto é legal. |
Related searches : Staff Vetting - Security Vetting - Vetting System - Police Vetting - Ship Vetting - Vetting Procedures - Credit Vetting - Vendor Vetting - Vetting Policy - Tender Vetting - Vetting Process - For Vetting - Pre-employment Vetting
