Tradução de "legislation related to" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Legislation - translation : Related - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Related ECB legislation
Actos jurídicos do BCE conexos
ECB Opinion on French legislation related to financial instruments
Parecer do BCE sobre legislação francesa relativa a instrumentos financeiros
Cross navigation Menu Related ECB legislation
Todos os documentos por data Cross navigation Menu
Cross navigation Menu Related ECB legislation
Todos os anos Cross navigation Menu
ECB Opinion on legislation related to State guarantees in Spain
Parecer do BCE sobre legislação relativa à concessão de avales estatais em Espanha
Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .
Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa .
ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium
Parecer do BCE sobre legislação relativa a um aval do Estado na Bélgica
ECB Opinion on legislation related to payment and settlement systems in Bulgaria
Parecer do BCE sobre legislação relativa aos sistemas de pagamentos e de liquidação na Bulgária
ECB Opinion on Community legislation related to the introduction of the euro
Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa à introdução do euro
ECB Opinion on Czech legislation related to the circulation of banknotes and coins
Parecer do BCE sobre legislação checa relativa à circulação de notas e moedas
On the right hand side of such a page ( see image below ) you can find links to adopted Community legislation , related ECB legislation , and other related information , for example press releases .
Na coluna da direita de dessas páginas ( ver a imagem a seguir ) , encontra ligações à legislação comunitária adoptada e legislação do BCE conexa e a outras informações relacionadas com essa matéria como , por exemplo , comunicados de imprensa .
Choose your preferred language at the top of the screen . Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .
Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa . Topo da página
ECB Opinion on Union legislation concerning the prospectus and harmonisation of transparency requirements related to securities issuers
Parecer do BCE sobre legislação da UE relativa aos prospectos e à harmonização dos requisitos de transparência relacionados com a emissão de títulos
After the passage of the Peace Preservation Law and related legislation, kokutai emerged as the symbol of the state.
Após a aprovação da Lei de Preservação da Paz e da legislação respectiva, o kokutai emergiu como o símbolo do estado.
Currently , there is a wide variety of national legislation related to payments , which makes the implementation of the Single Euro Payment Area ( SEPA ) problematic .
As legislações nacionais que actualmente regulam os pagamentos apresentam numerosas diferenças entre si , o que dificulta grandemente a concretização do Espaço Único de Pagamentos em euros ( SEPA Single Euro Payment Area ) .
Consistency requirements It is important to provide users with quarterly sector accounts that are consistent with related data provided under the existing European legislation .
Requisitos de coerência É importante fornecer aos utilizadores contas sectoriais trimestrais coerentes com os dados correspondentes que são disponibilizados ao abrigo da legislação europeia .
ECB Opinion on Community legislation related to macro prudential oversight of the financial system and the establishment and functioning of the European Systemic Risk Board
Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa à supervisão macroprudencial comunitária do sistema financeiro e à criação e funcionamento do Comité Europeu do Risco sistémico
Repeal of existing legislation No existing legislation has to be repealed . EN
Revogação de disposições legislativas em vigor Não é necessário revogar qualquer acto legislativo .
4.5 Miscellaneous There are many other areas where legislation may have an impact on an NCB s performance of ESCB related tasks .
Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no cumprimento por parte dos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC .
The ECB is of the opinion that if a defined concept appears in more than one secondary Community legislation , the corresponding definition should , as far as possible , be identical in all such legislation to ensure legal certainty , especially in closely related legal acts .
O BCE é de opinião que , se um conceito definido figurar em mais do que um diploma de direito comunitário derivado , a respectiva definição deveria , tanto quanto possível , ser idêntica em toda a referida legislação para garantir a certeza jurídica , especialmente em actos jurídicos estreitamente relacionados .
5.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .
5.5 Diversos Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no desempenho de um BCN das atribuições no âmbito do SEBC .
4.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .
4.5 Diversos Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no cumprimento por parte dos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC .
Related to Maasai.
Relacionados aos Massai.
In 1994 the EM1 set up a regular procedure to monitor central banks fulfilment of their obligations under Articles 104 and 104a of the Treaty and the related secondary legislation .
Em 1994 , o IME estabeleceu um procedimento regular de verificacao do cumprimento , por parte dos bancos centrais , do disposto nos artigos 104 e 104 A do Tratado e em legislacao derivada sobre a mesma matéria .
However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation .
Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação comunitária derivada ou com a legislação do BCE terá de ser também , naturalmente , compatibilizada com a referida legislação derivada .
Repeal of existing legislation The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation .
Revogação da legislação em vigor A adopção da proposta implicará a revogação da legislação em vigor .
Pursuant to Article 109f ( 6 ) of the Treaty and Article 5.3 of its Statute , the EMI was consulted on all draft national legislation related to the adaptation of the statutes of the NCBs .
Nos termos do n.º 6 do Artigo 109 F do Tratado e do Artigo 5.3 dos seus Estatutos , o IME foi consultado sobre todas as propostas de legislação nacional relacionadas com a adaptação dos estatutos dos BCN .
EU legislation
Legislação da UE
Persons having access to data covered by Community legislation imposing an obligation of secrecy shall be subject to such legislation .
Pnnitgios e imunidades 350.6 .
Persons having access to data covered by Union legislation imposing an obligation of secrecy shall be subject to such legislation .
As pessoas que tenham acesso a dados abrangidos por legislação da União que imponha a obrigação de segredo ficam sujeitas a essa legislação .
Persons having access to data covered by Community legislation imposing an obligation of secrecy shall be subject to such legislation .
As pessoas que tenham acesso a dados abrangidos por legislação comunitária que imponha a obrigação de segredo ficam sujeitas a essa legislação .
3 However , national legislation which is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation .
3 Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação Comunitária derivada ou com a legislação do BCE terá , naturalmente , que ser compatibilizada com a referida legislação derivada .
The EMI Council and the Governing Council of the ECB were consulted by most euro area Member States in the course of 1998 on their national legislation related to the changeover to the euro .
O Conselho do IME e o Conselho do BCE foram consultados pela maioria dos Estados membros da área do euro durante o ano de 1998 sobre as respectivas legislações nacionais relativamente à transição para o euro .
The definitions for the application of these prohibitions are specified in the related secondary legislation ( Council Regulations ( EC ) No. 3603193 and No. 3604193 of 13th December 1993 ) .
As definicoes necessárias a aplicacao destas proibicoes esta0 especificadas em legislacao derivada sobre esta matéria ( Regulamentos do Conselho ( CE ) nQs3603193 e 3604193 , de 13 de Dezembro de 1993 ) .
This applies to all legislation under Article 108 . However , the above distinction between different areas of legislation is important when it comes to determining the date on which legislation must enter into force .
Esta disposição aplica se a toda a legislação ao abrigo do artigo 108.º. A distinção efectuada acima entre as diferentes áreas de legislação é importante quando se trata de determinar a data na qual a legislação tem que entrar em vigor .
This applies to all legislation under Article 108 .
Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal Europeu de Justiça .
It also leads to better and faster legislation .
Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida .
ECB Opinion on Portuguese legislation relating to coins
Parecer do BCE sobre a legislação portuguesa em matéria de moedas
Such calls are subject to secondary Community legislation .
Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade .
Applicant countries will have to ensure that the acquis communautaire ( which has recently also become known as the acquis de l' Union ) related to EMU is transposed into national legislation and implemented effectively before accession .
Os países candidatos deverão assegurar a transposição para a legislação nacional do acervo comunitário relacionado com a UEM ( que recentemente se tornou também conhecido como o acervo da União ) e a sua adopção efectiva antes da adesão .
Persons having access to data covered by Community legislation imposing an obligation of secrecy shall be subject to such legislation . Article 21
As pessoas que tenham acesso a dados abrangidos por legislaçáo comunitária que imponha uma obrigação de segredo ficam suleitas a essa legislação .
Adopted Community legislation
Legislação comunitária adoptada
0 Economic legislation
0 Direito Económico
0 Energy legislation
0 Direito da Energia
Advice on Legislation
Pareceres sobre legislação

 

Related searches : Related Legislation - Related To - Due To Legislation - Changes To Legislation - Subject To Legislation - Pursuant To Legislation - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To - Files Related To - Events Related To - Everything Related To - Related To Health