Tradução de "less concerned with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concerned - translation :

Less - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Preocupados Preocupa Preocupada Preocupado Preocupar Menos Quanto Cada Quanto Mais Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection .	Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection .
Well, if the charterer is exonerated, then of course he is less concerned with the inspections which oil companies are responsible for.	Ora, se o fretador é ilibado, certamente estará menos implicado nos controlos a cargo das companhias petrolíferas.
We are concerned to hear news that the Commission is taking this objective less seriously.	E manifestamos preocupação por notícias que nos dizem que a importância deste objectivo vai decaindo nos sentimentos da Comissão.
It's more with less and less again.	É mais com menos e menos ainda.
EMI were less concerned the band were reportedly extremely happy with the end product, and when presented with a pre production mockup, they accepted it with a spontaneous round of applause.	Todavia, a banda ficou bastante feliz com o produto final e, quando apresentaram um mockup da pré produção, ele foi aceito com uma espontânea salva de palmas.
You're spending less and less time with the children.	Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
I am not concerned with this.	Isto não me concerne.
I am not concerned with it.	Não estou preocupado com isso.
Mary is concerned with her looks.	Mary está preocupada com sua aparência.
I'm not concerned with the details.	Eu não estou preocupado com os detalhes.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
Because the office of President is less influential than that of the Chancellor and is mostly concerned with ceremonial matters, Köhler was a highly popular politician during his tenure.	Embora o cargo de Presidente seja menos influente que o de Chanceler e seja mais centrado no lado cerimonial, Köhler tornou se o político mais popular da Alemanha durante o seu mandato, com índices de aprovação recordes.
Other works, like their fourth album, Oros, 1977, an album that had arrangements and musical direction by Hermeto Pascoal, show a more unconventional and less concerned with commercial success.	Outros trabalhos, como seu quarto disco, Orós de 1977, disco que teve arranjos e direção musical de Hermeto Pascoal, demonstram uma atitude mais vanguardista e menos preocupada com o sucesso comercial.
We try and do more and more with less and less time.	Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo.
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.	Um mundo obcecado com a velocidade, com coisas rápidas, fazendo cada vez mais coisas em cada vez menos tempo.
They seem to be concerned with nuclear weapons.	Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.
But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.	Mas com o aumento do transporte rodoviário interestadual, ela era utilizada cada vez menos.
Funding barriers Another big area to be concerned with.	Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
Social media have been used to keep the movement alive so that people from Salvador can claim the right to make their Carnival less concerned with profit and more focused on people.	As mídias sociais têm sido usadas para manter a chama do movimento acesa, de modo que as pessoas de Salvador possam reivindicar o direito de ter um carnaval que também tenha um foco voltado para o ser humano e não apenas para o lucro.
As far as the oversight of securities clearing and settlement systems is concerned , the powers of the Eurosystem are less explicit and exclusive .	No que respeita à superintendência dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos , os poderes do Eurosistema são menos explícitos e exclusivos .
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.	Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos.
In the second and third years, children with autism have less frequent and less diverse babbling, consonants, words, and word combinations their gestures are less often integrated with words.	No segundo e terceiro anos, as crianças com autismo têm menos balbucios freqüentes e consoantes, palavras e combinações de palavras menos diversificadas seus gestos são menos frequentemente integrados às palavras.
However, Clayton, with his more ambiguous religious views, was less concerned, and so was more of an outsider, until Bono's wedding to Alison Hewson (née Stewart), in which Clayton was the best man.	No entanto, Clayton, com seus mais visões religiosas, estava menos preocupado, e assim era mais um estranho, até o dia do casamento de Bono com Alison Hewson (Nee Stewart), no qual Clayton foi o padrinho.
Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., .	O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton.
Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America.	O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América.
Two quotations to more or less end with.	Duas citações para quase acabar.
it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned	Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro
Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.	As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros.
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .	os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
But few are concerned with his political ghosts at the moment.	Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos.
The media are more concerned with profits than the public good.	A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público.
Syntax is concerned with the formalism used to represent a message.	Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem.
But we're doing it with a lot less testosterone.	Mas estamos fazendo isso com muito menos testosterona.
1 with residual maturity of one year or less .	1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano .
1 with residual maturity of one year or less .	1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano .
Subsequently, he was able to speak with less hesitation.	O treinamento permitiu que, posteriormente, ele fosse capaz de falar com menos hesitação.
With less than one year to go before the introduction of euro notes and coins , the professions concerned and the budgetary authority will be extremely receptive to an initiative of this type , which should facilitate negotiations .	A menos de um ano da introdução efectiva das notas e moedas de euros , os meios profissionais em causa , bem como a Autoridade Orçamental , estarão plenamente receptivos a esta iniciativa .
And what we're actually really concerned with is this first three hours.	E o que nós achamos realmente críticas são estas primeiras três horas.
What I'm concerned with is what is natural to the human species.	O que estou preocupado é com o que é natural para a espécie humana.
The international community should also be concerned with the coup s regional implications.	A comunidade internacional deveria também preocupar se com as implicações regionais do golpe.
Mathematics is concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models and change.	A matemática lida com números, dados, coleções, quantidades, estruturas, espaço, modelos e variações.
Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.	A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.
Aristotle concerned himself with the issues of logic, categories, and meaning creation.	Aristóteles ocupou se de questões de lógica, das categorias e do significado.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.	A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.

Display this page in English