Tradução de "less working hours" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Less - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Poucas Próximas últimas Menos Quanto Cada Quanto Mais Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The working day lasted 12 hours during the summer and a little less in the winter.	A jornada durava 12 horas no verão e um pouco menos no inverno e não havia períodos de descanso durante o dia.
We have less than two hours.	Temos menos de duas horas.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
Learning hours at school are often less than six hours per day.	As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia.
2 hour less working time..	2 Duas horas a menos de serviço...
The excursion will continue not less 8 hours.	A excursão não vai durar menos que 8 horas.
Private activities shall be carried out outside working hours .	As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho .
We negotiated with the president about our working hours.	Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho.
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.	250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana.
He will have been working for five hours by noon.	Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia.
In less than 48 hours, the site has listed 29 blogs.	Em menos de 48 horas, o site já lista 29 blogues.
Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .	They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
He got used to working two hours every day in the garden.	Ele se acostumou a trabalhar duas horas todos os dias no jardim.
I have something like 800 hours of recordings... We are already working.	A cantora Anahí organizou uma passeata mundial contra o fim do grupo com todos os fãs.
After working only about four hours, two taperecorders could not be reactivated.	Após terem trabalhado por apenas cerca de quatro horas, dois gravadores de vídeo não puderam ser reativados.
Anyway, with less than 10 hours of use, two guys one that's bilateral.	De qualquer forma, com menos de 10 horas de uso, dois jovens, um deles sem ambos os braços,
Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world.	Lembrem, 2001, nós tivemos menos de duas horas de radio contato com o mundo exterior.
Lugo was given less than twenty four hours to prepare for the proceedings and only two hours in which to mount a defense.	O presidente teve apenas 2 horas de defesa, o que gerou protestos por parte de apoiadores, governos estrangeiros e entidades internacionais.
In 1889, London began working 12 to 18 hours a day at Hickmott's Cannery.	Em 1889, London começou a trabalhar de 12 a 18 horas por dia na fábrica de enlatados Hickmott's.
Most of these have half lives that are less than five minutes except 95Ru (half life 1.643 hours) and 105Ru (half life 4.44 hours).	A maioria destes tem tempos de vida média de menos de cinco minutos, exceto o 95Ru, de 1,643 horas, e o 105Ru, de 4,44 horas.
Most other radioisotopes have half lives of less than 24 hours, and the majority of these have half lives less than 1 minute.	Os demais apresentam meias vida abaixo de 24 horas, destes, a maioria com menos de 1 minuto.
Generally speaking, the jobs that young people get abroad are also characterized by instability, with long working hours and low wages that do not ensure a decent life, and even less so a future.	Geralmente os trabalhos que os jovens realizam no exterior são também caracterizados pela instabilidade, com longas jornadas de trabalho e baixos salários, que não garantem uma vida digna e muito menos um futuro.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.	E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.	Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim.
We had less than two hours two way communication with the outside world in two months.	Nós tivemos menos de duas horas de comunicação bidirecional com o mundo exterior em dois meses.
It is often asserted that existing wage rigidities are reinforced by strict regulations on working hours .	É frequente a afirmação de que os factores de rigidez salarial existentes são reforçados por regulamentação rigorosa sobre os horários de trabalho .
In less than 24 hours, the group attracted 2,500 members, and today boasts more than 10,000 fans.	Em menos de 24 horas, o grupo atraiu 2.500 membros, e hoje exibe mais de 10 mil fãs.
These medications may take longer to begin working, but relieve airway constriction for up to 12 hours.	http www.jornaldepneumologia.com.br PDF Suple_124_40_DPOC_COMPLETO_FINALimpresso.pdf
All of its remaining radioactive isotopes have half lives that are less than two hours and most of these have half lives are less than 20 minutes.	O resto dos isótopos radioativos tem meias vidas inferiores a 2 horas, e a maioria destes com menos de 20 minutos.
In less than a couple of hours a website metro29.ru has been installed to cover the events.	Em menos de 2 horas um website metro29.ru foi posto no ar para cobrir os eventos.
I know that I should sleep for at least eight hours per day, however usually I sleep less.	Eu sei que eu deveria dormir pelo menos oito horas por dia, no entanto eu, geralmente, durmo menos.
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.	em várias partes do mundo com a exceção da América do Norte a jornada de trabalho vem sendo reduzida.
The Golden Age During the Gilded Age, many Americans began working fewer hours and had more disposable income.	A era dourada Durante a Gilded Age, muitos americanos começaram a trabalhar menos horas e tinham uma maior renda disponível.
Generally, I pick up my mobile and I begin to write and in less than two hours, I finish.	É um processo, é bastante relativo, geralmente, tenho a ideia para um texto, pego o telemóvel, começo a escrever e em menos de duas horas está pronto.
Avaaz's petition, For a free and democratic Internet , has gathered more than 290,000 signatures in less than 24 hours.	A petição da Avaaz, Por uma Internet livre e democrática , reuniu mais de 290.000 assinaturas em menos de 24 horas.
P. falciparum infection can cause recurrent fever every 36 48 hours or a less pronounced and almost continuous fever.	A infecção por P. falciparum pode provocar febre recorrente a cada 36 48 horas ou febre menos aguda, mas contínua.
The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility	O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 24 hours and the majority of these have half lives that are less than 1 minute.	Os demais têm meia vida de menos de 24 horas, e, dentre esses, a maioria com menos de um minuto.
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than six hours, and the majority of these have half lives that are less than 10 minutes.	Todos os demais isótopos radioativos apresentam meias vida abaixo de 5,985 horas e, a maioria destes, com menos de 33 segundos.
He intends to place a fine and prosecute stores which will violate the basic Israeli law for working hours.	Sua intenção era de cobrar uma multa e processar lojas que violassem as leis básicas de Israel sobre a jornada de trabalho.
Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.	Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares.
And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving.	E essas coisas ocorrem dentro de horas. Este é um estudo uma refeição rica em gordura, dentro de uma ou duas horas o fluxo sanguineo é claramente menor e todos vocês ja passaram por isso no dia de Natal ou Ano Novo.
Because instead of taking weeks to months to make these, Dan's team can now make these in less than 24 hours.	Porque, ao invés de levar semanas a meses para fazer isso, a equipe de Dan pode fazer em menos de 24 horas.

Display this page in English