Tradução de "let them go" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Them - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Should I let them go?	Eu deveria deixá los ir?
You let them go. Or you pull them back.	O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?
I catch fish and let them go.	Eu pego os peixes e depois os solto.
For if you refuse to let them go, and hold them still,	Porque, se recusares deixá los ir, e ainda os retiveres,
Or do you let them go and have hip replacement?	ou deixa o paciente ter uma prótese implantada em seu quadril?
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he wouldn't let them go.	O Senhor, porém, endureceu o coração de Faraó, e este não os quis deixar ir
I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance.	Levei os para fora e quando os libertei, numa fração de segundo, apesar de estarem muito cansados, no segundo em que os libertei ele flutuaram no ar por um segundo, e então dispararam para longe.
as you still exalt yourself against my people, that you won't let them go.	Tu ainda te exaltas contra o meu povo, não o deixando ir?
You wouldn't want to let us run the cities, go out and design them.	Vocês não nos permitiriam gerir as cidades, sair e projetá las.
It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.	Demora, mas eu tenho que me livrar delas e ir lá, e estar lá.
Let me go!	Deixe me ir embora!
Don't let go.	Não solta.
Let it go!	Deixa pra lá!
Let it go!	Solte o!
Please let go.	Por favor, solte.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.	Deixem que façam isso. Deem liberdade. E em geral, deixem brincar. Deixem se divertir no trabalho.
And at serious theaters, let them go on re enacting how Konstantin Gavrilovich shot himself .	Em teatros sérios, deixem que reencenem como Konstantin Gavrilovich se matou .
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.	Deixem elas cozinharem. Grande almoço hoje, deixem que elas cozinhem coisas.
Why? Because it would have been a disaster for them and for the community if he had let them go.	Por quê? Porque teria sido um desastre para eles e para a comunidade se ele tivesse deixado que eles se fossem.
Let go of me!	Me soltem!
Let us go home.	Deixe nos ir para casa.
Let me go alone.	Me deixa em paz.
Never let me go.	Nunca me deixe ir.
Let go of me!	Solte me!
She let me go.	Ela me deixou ir.
She let him go.	Ela o deixou ir.
Let him go hungry.	Deixem no passar fome.
Let him go hungry.	Deixe o passar fome.
Let him go hungry.	Deixem que ele passe fome.
Let him go hungry.	Deixe que ele passe fome.
Let Tom go home.	Deixe o Tom ir para casa.
Let Tom go home.	Deixa o Tom ir para casa.
Let go of me.	Solte me!
Let go of it.	Solte isso.
Let it go, Tom.	Deixe o ir, Tom.
Let me go first.	Me deixe ir primeiro.
Let me go first.	Deixe me ir primeiro.
Just let me go.	Apenas deixe me ir.
Let him go home.	Deixe o ir para casa.
Let him go home.	Deixe ele ir para casa.
I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep.	Eu disse a ele, deixe ela ir dormir. Ele deixou ela ir dormir.
Let them fight.	Que lutem.
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs	Mas se recusares deixá lo ir, eis que ferirei com rãs todos os teus termos.
E Then let me go.	Então deixe me ir.
Yet, they can't let go.	Não sabem é desenvencilhar se.

Display this page in English