Tradução de "level of government" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unlike the federal subjects, the federal districts are not a subnational level of government, but are a level of administration of the federal government. | Em 2013, o governo russo aprovou um projeto de lei federal que proíbe a distribuição de propaganda de relações sexuais não tradicionais para menores. |
| Furthermore , government guarantees , which are recorded off balance sheet , substantially increased the level of general government contingent liabilities . | Além disso , as garantias governamentais , que são registadas fora do balanço , aumentaram substancialmente o nível das responsabilidades contingentes das administrações públicas . |
| She wanted to change policy at the government level. | Ela queria mudar a política a nível governamental. |
| State and local government State government comprises separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds . | Administração estadual e local a administração estadual abrange unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração a um nível inferior ao da administração central e superior ao das unidades institucionais públicas de nível local , com excepção da administração de fundos de segurança social . |
| 李宪法 Journalists say censorship is a standard government approach in dealing with disasters found at every level of government. | 李宪法 Os jornalistas dizem que a censura é a norma do governo para abordar as catástrofes, a todos os níveis de governo. |
| Obviously, this incident shows the level of mistrust that Maldivian people have on their government. | Obviously, this incident shows the level of mistrust that Maldivian people have on their government. |
| The government resorted to cloud seeding to raise water level in dams. | O governo lançou mão do processo de semeadura de nuvens para aumentar o nível da água nas represas. |
| Government Sheffield is governed at the local level by Sheffield City Council. | Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. |
| On the provincial level of government, Fort Saskatchewan is part of the riding called Fort Saskatchewan Vegreville. | Fort Saskatchewan é reconhecida como a cidade natal da atriz Evangeline Lily, que interpreta Kate Austen de LOST. |
| State government ( S. 1312 ) ( ESA 95 , paragraph 2.72 ) Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds | Unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração pública a um nível inferior ao da administração central e superior ao da administração local , com excepção da administração dos fundos de segurança social . Administração central ( S. 1311 ) ( SEC 95 , ponto 2.71 ) |
| Government debt should , in principle , fall to a permanently lower level because of the UMTS proceeds . | A dívida pública deverá , em princípio cair para um nível permanentemente mais baixo devido às receitas de UMTS . União Económica e Monetária ( UEM ) ( Economic and Monetary Union ( EMU )) o Tratado descreve o processo para alcançar a União Económica e Monetária na União Europeia em três fases . |
| Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States . | Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros . |
| Actual government deficit and government debt level figures mean estimated , provisional , half finalised or final results for a past year . | Os valores do défice orçamental verificado e do nível da dívida pública são os resultados estimados , provisórios , semidefinitivos ou definitivos , para um ano já decorrido . |
| Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds ( the ESA 95 , paragraph 2.72 . | Organismo independente que exerce algumas funções de governo a um nível intermédio entre a Administração Central e a Administração Local , à excepção dos organismos da segurança social ( SEC 95 , parágrafo 2.72 . |
| At state level, the Brazilian secretaries of State have functions similar to those of the Ministers of the Federal Government. | Brasil No Brasil, os secretários de Estado são os membros dos governos dos diversos estados, com funções análogas às dos ministros federais. |
| DEVELOPMENTS IN GENERAL GOVERNMENT DEBT SECURITIES IN THE EURO AREA Against a background of rising general government deficits in the euro area , the level of outstanding general government debt securities has increased in recent years . | EVOLUÇÃO DOS TÍTULOS DE DÍVIDA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS NA ÁREA DO EURO Num contexto de subida dos défices das administrações públicas na área do euro , o nível do saldo de títulos de dívida das administrações públicas aumentou nos últimos anos . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Government revenue in relation to GDP reached a peak in 1994 before returning close to the level of 1991 . | A receita pública em relação ao PIB atingiu um máximo em 1994 , antes de voltar para um nível próximo do alcançado em 1991 . |
| At the global level , the London summit of the G20 Heads of State or Government in April 2009 was a milestone . | A nível mundial , a cimeira de Chefes de Estado ou de Governo do G20 realizada em Londres em Abril de 2009 constituiu um marco . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| The Council shall consist of a representative of each Member Stau at ministerial level , authorized to commit the government of that Member Stare . | O Conselho é composto por um representante d e cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to wmmit the government of that Member State . | O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to commit the government of that Member State . | O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Both regency and city are at the same level, having their own local government and legislative body. | As regências e as cidades estão no mesmo nível, possuindo seu próprio governo local e corpo legislativo. |
| However , also considering the still high level of structural unemployment , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements . | Contudo , considerando também o nível ainda elevado do desemprego estrutural , as reformas parecem ficar aquém do anunciado pelos governos . |
| These form the most basic form of local government and there are no intermediate levels between it and the national level. | Esta é a forma mais básica de divisão administrativa, não existindo níveis intermédios entre o nível nacional e os conselhos locais. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| The intention is to reduce the share of government expenditure in GDP to the pre unification level by the end of the decade . | A intenção é reduzir , até ao fim da década , a percentagem da despesa pública no PIB para o nível registado antes da unificação . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | E nós precisamos de giros positivos de feedback para aumentar o bem estar em um nível governamental, eles podem criar contas nacionais de bem esar. |
| Article 203 The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorised to commit the government of that Member State . | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de três anos , o seu Presidente , cujo mandato é renovável . |
| All government expenditure above 50 thalers (between 12 and 13 British pounds), and the appointment of all army officers, all ministers, and even government officials above the level of copyist, was in his personal control. | Todos os gastos governamentais acima de cinquenta táleres (entre 12 e 13 libras esterlinas), a nomeação de todos os oficiais militares, ministros e oficiais do governo acima de copistas estavam sob seu controle pessoal. |
| See also History of the Republic of China History of Taiwan History of the administrative divisions of China (1912 49) Political divisions of Taiwan (1895 1945) List of administrative divisions of Taiwan References External links 內政部地政司 (Department of Land Administration, Ministry of the Interior) Romanizations for county level and township level entities Fujian Provincial Government Taiwan Provincial Government | Ver também História da República da China Divisões políticas da China Divisões políticas de Taiwan (1895 1945) Listas de municípios Taiwanes e cidades por área por população por densidade populacional Ligações externas 內政部地政司 (Department of Land Administration, Ministry of the Interior) Romanizations for county level and township level entities Map of ROC (including Quemoy and Matsu) Fuchien Provincial Government Taiwan Provincial Government |
| Thus, despite substantial international support, the Libyan National Transitional Council (NTC) still lacks the level of consensus needed to form a viable government. | Assim, apesar de contar com um substancial apoio internacional, o Conselho Nacional de Transição líbio (CNT) ainda não tem o nível de consenso necessário para formar um governo viável. |
| The level and composition of government expenditure and revenue , as well as budget deficits and public debt , are key variables in this process . | O nível e a composição da despesa e receita públicas , assim como os défices orçamentais e a dívida pública , são variáveis chave neste processo . |
| In the USA, there have been efforts to pass legislation at the state level encouraging use of free software by state government agencies. | Nos EUA, tem havido esforços para passar a legislação em nível estadual incentivando o uso do software livre por agências do governo do estado. |
| Given the characteristics of social security systems in Europe , the age structure of the euro area population also contributes to the high level of government expenditure . | Dadas as características dos sistemas de segurança social na Europa , a estrutura etária da população da área do euro também contribui para o elevado nível da despesa pública . |
| Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level. | O emprego na administração pública está a sofrer a taxa mais rápida de decréscimo desde a década de 1940 e encontra se hoje no mesmo nível que registava em 2006. |
| shall report to the Commission ( Eurostat ) their planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n 1 , n 2 , n 3 and n 4 | notificarão à Comissão ( Eurostat ) o nível programado da sua dívida pública no final do ano n , e o nível da sua dívida pública verificada no final dos anos n 1 , n 2 , n 3 e n 4 |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| The lower level he called the level of the profane. | O nível inferior é chamado o nível do profano. |
| Split share issues are issues of shares where the corporation or quasicorporation increases the number of shares by a ratio or multiple . State and local government state government comprises separate institutional units exercising some governmental functions at a level below that of the central government and above that of the local government , except for the administration of social security funds . | Transacções transfronteiras recebidas ( cross border transactions received ) são transacções com instrumentos de pagamento , que envolvem entidades do sector não monetário ( SNM ) , recebidas do exterior do país inquirido , ou seja , a parte que envia a transacção está localizada fora do país inquirido . |
Related searches : Government Level - Central Government Level - Local Government Level - At Government Level - Of Government - Government Of Catalonia - Control Of Government - Member Of Government - Type Of Government - Changes Of Government - Overthrow Of Government - Unit Of Government - Government Of Kerala