Tradução de "level of visibility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Visibility really is key. | Visibilidade é realmente chave. |
| Visibility really is key. | A visibilidade é mesmo importante. |
| The visibility is good... | Continuo em voo... . |
| Fog has limited visibility to 100 meters. | O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros. |
| Visibility From 1995 to 2006, Uranus's apparent magnitude fluctuated between 5.6 and 5.9, placing it just within the limit of naked eye visibility at 6.5. | Visibilidade Entre 1995 e 2006, a magnitude aparente de Urano variou entre 5,6 e 5,9, deixando o perto do limite de visibilidade a olho nu, que é de 6,5. |
| The visibility underwater can reach up to 50 meters. | A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros. |
| Fog and low visibility were identified as the main causes of the crash. | A neblina e baixa visibilidade foram identificadas como as principais causas do acidente. |
| We didn't know that pollution did more than cause bad visibility. | Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade. |
| codice_40 limits visibility only to the class that defines the item. | A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método. |
| During flight under IFR, there are no visibility requirements, so flying through clouds (or other conditions where there is zero visibility outside the aircraft) is legal and safe. | Tempo As regras IFR possibilitam a operação de aeronaves quando as condições meteorológicas não permitem a visibilidade mínima para operar em VFR (ver também IMC Instrument Meteorological Conditions ). |
| Higher visibility for Islam is the inevitable result of more democracy in Muslim majority countries. | Uma maior visibilidade para o Islão é o resultado inevitável de mais democracia em países de maioria muçulmana. |
| Specific criteria were also set for wind speed, visibility, and cloud cover. | Critérios específicos também foram definidos para a velocidade do vento, visibilidade e a cobertura das nuvens. |
| Within second visibility dropped down to like 10cm, I couldn t see ANYTHING outside. | Within second visibility dropped down to like 10cm, I couldn t see ANYTHING outside. |
| The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored. | O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade. |
| A high visibility of outputs, networking activities, feedback from end users and official recognition contribute to increased sustainability. | Uma grande visibilidade dos outputs, as actividades das redes, o feedback dos utilizadores finais e o reconhecimento oficial são factores que contribuem para uma maior sustentabilidade. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform. | Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa. |
| It also seeks to enhance the coherence and visibility of the EU 's action on the world stage . | Visa também aumentar a coerência e a visibilidade da actuação da União Europeia à escala mundial . |
| As for the quality of the imported product, we would like to stress that besides the ocular visibility of any product, trust can be placed in the Quality and Phytosanitary Certificates granted by credible organisations entrusted with this task at an international level... | Quanto a qualidade do produto ora importado, gostaríamos de salientar que para além de visibilidade ocular de qualquer produto, faz se fé nos Certificados de Qualidade e de Fitossanitário emitidos pelas entidades credíveis e vocacionadas para o efeito a nível internacional... |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| Milanez has been one of the most active voices in giving visibility to those victims in the Amazon region. | Milanez tem sido uma das vozes mais atuantes para dar visibilidade às vítimas de morte encomendada na região amazônica. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Free Basics also divides third party services into two tiers, giving greater visibility to one set of information over another. | O Free Basics também segrega os serviços de terceiros em duas camadas, oferecendo maior visibilidade a um conjunto de informações em detrimento do outro. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| What might be considered are visibility of results, networking, consensus on policy, feedback from end users, funding prospects or official recognition. | Os aspectos a considerar são a visibilidade dos resultados, a constituição de redes, o consenso sobre as políticas, os comentários dos utilizadores finais, as perspectivas de financiamento e o reconhecimento oficial. |
| It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories. | Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso. |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| The lower level he called the level of the profane. | O nível inferior é chamado o nível do profano. |
| São Paulo's Bolivian seamsters have achieved visibility in the media following various complaints of workshops which kept immigrants in conditions akin to slavery. | Os costureiros bolivianos de São Paulo ganharam visibilidade na mídia após diversas denúncias de oficinas que mantinham os imigrantes em condições análogas à escravidão. |
| The painter's algorithm, also known as a priority fill, is one of the simplest solutions to the visibility problem in 3D computer graphics. | O algoritmo do pintor é uma das soluções mais simples para o problema de visibilidade em gráficos de computador a 3D. |
| Nu Canis Majoris is a yellow hued giant star of magnitude 5.7, 278 light years away it is at the threshold of naked eye visibility. | VY Canis Majoris (VY CMa), de magnitude aparente 7,96, é uma das maiores e mais luminosas estrelas conhecidas. |
| Cosmetics, like all luxury products, gain influence not from their production, or even their purchase, but from their visibility. | Os cosméticos, tal como todos os produtos de luxo, ganham influência não pela sua produção, ou até mesmo pela sua compra, mas pela sua visibilidade. |
| But perhaps the public visibility of such complaints and the responses by officials to those complaints is an incentive for public officials to react. | Mas talvez a visibilidade pública de tais reclamações e as respostas pelos oficiais a tais reclamações seja um incentivo para os oficiais públicos reagirem. |
| The visitor platform, also called panoramic floor, is at a height of about above the ground and visibility can reach on a clear day. | A plataforma de visitantes está a uma altura de cerca de 204 m acima do solo e a visibilidade pode chegar a 42 km em dias claros. |
| considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys . | Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore. |
| Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level). | No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação. |
| Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . | A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade . |
| In order to increase the visibility of the Eurogroup to the general public , the euro area finance ministers agreed on the following initiatives in 2000 . | Para aumentar a visibilidade do Eurogrupo perante o público em geral , os Ministros das Finanças da área do euro estabeleceram as seguintes iniciativas em 2000 . |
| Sheffield lost contact in the low visibility and Captain Philip Vian's group of five destroyers was ordered to keep contact with Bismarck through the night. | O Sheffield perdeu contato visual na baixa visibilidade o grupo de cinco contratorpedeiros do Capitão Philip Vian recebeu a tarefa de manter contato com o Bismarck durante a noite. |
| Level 1 shall consist of the Governing Council , Level 2 shall consist of the T2S Programme Board and Level 3 shall consist of the 4CB . | As atribuições cometidas ao Conselho do BCE ( Nível 1 ) , à Comissão do Pro grama T2S ( Nível 2 ) e aos 4BC ( Nível 3 ) são descritas na presente secção . |
| The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level . | Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . | directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ . |
Related searches : Visibility Level - Level Visibility - Visibility Of Assets - Visibility Of Results - Enhancement Of Visibility - Visibility Of Information - Line Of Visibility - Degree Of Visibility - Visibility Of Risks - Lack Of Visibility - Loss Of Visibility - Levels Of Visibility - Visibility Of Costs