Tradução de "levels of lipids" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is a form of hyperlipidemia (elevated levels of lipids in the blood) and hyperlipoproteinemia (elevated levels of lipoproteins in the blood). | Hipercolesterolemia, vulgarmente conhecido como colesterol ruim alto , se refere a um nível elevado de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue (nível sérico). |
| Lipids are organic compounds. | Os lipídios são compostos orgânicos. |
| Hydrocarbons are hydrophobic like lipids. | São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos. |
| The percentage of lipids in an animal cell is about 8 . | O percentual de lipídios na célula animal é de aproximadamente oito por cento. |
| A particularly widespread example are lipid droplets, which are spherical droplets composed of lipids and proteins that are used in both prokaryotes and eukaryotes as a way of storing lipids such as fatty acids and sterols. | Um exemplo particularmente difundida são gotículas de lipido, essas gotas esféricas compostas de lípidos e proteínas são usadas em ambos os procariotas e eucariotas, como um modo de armazenamento de lípidos, tais como ácido graxo e esterol. |
| First, the DNA is separated from cellular components such as proteins, RNA, and lipids. | Em primeiro lugar, o DNA é separado a partir de componentes celulares, tais como proteínas, RNA, e lípidos. |
| Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. | Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. |
| Each tip contains a set of aggregated vesicles cellular structures consisting of proteins, lipids, and other organic molecules called Spitzenkörper. | Cada extremidade contém um conjunto de vesículas estruturas celulares compostas por proteínas, lípidos e outras moléculas orgânicas chamado Spitzenkörper . |
| Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD. | Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD . |
| Terpenes and isoprenoids are a large class of lipids that include the carotenoids and form the largest class of plant natural products. | Os terpenos e os isoprenóides são uma classe de lípidos, que inclui os carotenóides, sendo a maior classe de produtos naturais vegetais. |
| It can consume large amounts of food at once, and store nutrients as large deposits of lipids and glycogen in the liver. | Pode consumir grandes quantidades de comida de uma vez, e guardar nutrientes em grandes depósitos de lípidos e glicogénio no fígado. |
| Helium is used as a component of breathing gases to replace nitrogen, due its low solubility in fluids, especially in lipids. | O hélio é utilizado como um componente do gás respirável em substituição ao nitrogênio, devido a sua baixa solubilidade especialmente em lipídios. |
| What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity? | Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade? |
| Organic compounds (proteins, lipids and carbohydrates) contain the majority of the carbon and nitrogen most of the oxygen and hydrogen is present as water. | Os compostos orgânicos (proteínas, lípidos, glícidos) contêm a maioria do carbono e azoto a maioria do oxigénio e hidrogénio encontra se sob a forma de água. |
| Observation levels The tower has fifteen observatory levels. | A torre tem três andares de observação. |
| These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. | Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow. |
| Inorganic Hemolymph is composed of water, inorganic salts (mostly Na , Cl , K , Mg2 , and Ca2 ), and organic compounds (mostly carbohydrates, proteins, and lipids). | A hemolinfa é constituída por água, sais (majoritariamente Na , Cl , K , Mg2 , e Ca2 ), e compostos orgânicos. |
| In the first, large organic molecules such as proteins, polysaccharides or lipids are digested into their smaller components outside cells. | Na primeira etapa, moléculas orgânicas complexas como as proteínas, polissacarídeos ou lípidos são degradados nos seus componentes fora das células. |
| When hexosaminidase A is no longer functioning properly, the lipids accumulate in the brain and interfere with normal biological processes. | Quando a atividade da hexosaminidase A é insuficiente, os lípidos acumulam se no cérebro e interferem com os processos biológicos normais. |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Solutions The nutrient solution consists of water and electrolytes glucose, amino acids, and lipids essential vitamins, minerals and trace elements are added or given separately. | Consiste basicamente de uma solução ou emulsão preparada para estar em equilíbrio com as demandas do organismo de nutrientes como carboidratos, aminoácidos, lipídeos, vitaminas e minerais. |
| This allows the absorption of complicated lipids (e.g., lecithin) and lipid soluble vitamins (A, D, E, and K) within the micelle by the small intestine. | Depois de ingeridos, eles são quebrados em moléculas menores e mais fáceis de serem absorvidos (isso ocorre no estômago e intestino). |
| Lipids are usually defined as hydrophobic or amphipathic biological molecules but will dissolve in organic solvents such as benzene or chloroform. | Os lípidos são normalmente definidos como moléculas biológicas hidrofóbicas ou anfipáticas solúveis em solventes orgânicos como o benzeno ou o clorofórmio. |
| The polysaccharides produced can have structural or metabolic functions themselves, or be transferred to lipids and proteins by enzymes called oligosaccharyltransferases. | Os polissacarídeos podem desempenhar funções estruturais ou metabólicas, podendo também ser transferidos para lípidos e proteínas pelas enzimas oligossacariltransferases. |
| The country still has above average levels of violent crime and particularly high levels of gun violence and homicide. | O país tem níveis acima da média de crimes violentos e níveis particularmente altos de violência armada e de homicídio. |
| The process has four levels of interconnect. | Foi produzido pelo processo de 0.4 µm. |
| There are multiple levels of metabolic regulation. | Existem diversos níveis de regulação metabólica. |
| The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed. | Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade. |
| Compared to peanut butter, tahini has higher levels of fiber and calcium and lower levels of sugar and saturated fats. | Em comparação com a manteiga de amendoim, tahini tem níveis mais elevados de fibra e cálcio e os níveis mais baixos de açúcar e de gorduras saturadas. |
| Mice studied over an exposure to a high dose of formaldehyde (3ppm), showed increased levels of NO levels in plasma. | O formaldeído tem sido demonstrado ser genotóxico em alguns (mas não todas) as linhas de células e sistemas de teste. |
| Metabolites Overview Antioxidants are classified into two broad divisions, depending on whether they are soluble in water (hydrophilic) or in lipids (lipophilic). | Metabólitos Sumário Os antioxidantes são classificados em duas divisões amplas, dependendo se são ou não solúveis em água (hidrofílicos ou hidrofóbicos) e se são ou não solúveis em lípidos (lipofílicos ou lipofóbicos). |
| Its unusual cell wall, rich in lipids (e.g., mycolic acid), is likely responsible for this resistance and is a key virulence factor. | Sua parede celular incomum, rica em lipídios (por exemplo, ácidos micólicos e lipoarabinomanano), é provavelmente o responsável por essa resistência e é um fator chave de virulência. |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Plausibility tolerance levels | Níveis de plausibilidade |
| The boom ended abruptly in the 1920s, and income levels returned to the poverty levels of the 1870s. | O que fez o país desenvolver uma base industrial e começar a expandir se para o interior. |
| Consequently, organisms contain a complex network of antioxidant metabolites and enzymes that work together to prevent oxidative damage to cellular components such as DNA, proteins and lipids. | Como consequência, os organismos apresentam uma rede complexa de metabólitos e enzimas antioxidantes que trabalham juntos de modo a prevenir os danos resultantes da oxidação em componentes celulares como o ADN, proteínas e lípidos. |
| Created a whole bunch of levels for it. | Criei um monte de níveis para isso. |
| Well how about with higher levels of amputation? | Bem, o que ocorre com amputações maiores? |
| That suggests it's pretty similar levels of development. | Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. |
| Levels of processing A framework for memory research . | É a memória com duração de alguns segundos ou minutos. |
| However, levels of metals recycling are generally low. | Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas. |
| Hypocortisolism Insufficient levels of cortisol in the blood. | Para muitos receptores, apenas o cortisol livre pode ativá los. |
| It's because lipids are so tough, they can get preserved in sediment and last the hundreds of millions of years necessary, and be extracted and tell us who was there. | Porque os lipídios são tão resistentes, podem ser preservados em sedimento e durar as centenas de milhões de anos necessárias, e ser extraídos nos dizer quem esteve lá. |
| Three levels are the minimum recommended, with additional levels for and only for items of high cost or high risk, and two levels of detail at cases such as systems engineering or program management, with the standard showing examples of WBS with varying depth such as software development at points going to 5 levels or fire control system to 7 levels. | Três níveis são o mínimo recomendado, com níveis adicionais para, e somente para, itens de alto custo ou de alto risco, e dois níveis de detalhe em casos como o de engenharia de sistemas ou gestão do programa, com os exemplos que mostram padrões de EAP com profundidade variável, tais como desenvolvimento de software em pontos indo para 5 níveis ou do sistema de controle de fogo para 9 níveis. |
