Tradução de "levels of scrutiny" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scrutiny - translation :

Palavras-chave : Níveis Elevados Radiação Inferiores Baixos Escrutínio Exposição Análise Exame Investigação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this is the object of their scrutiny.	E esse é o objeto da investigação deles.
Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin.	Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida.
Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD.	Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD .
This assertion does not withstand scrutiny.	Esta asserção não resiste ao olhar atento.
But these arguments do not withstand scrutiny.	Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento.
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .	o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
The monarchy received increased criticism and public scrutiny.	A monarquia passou a sofrer críticas cada vez maiores e escrutínio público.
What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?	Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade?
Observation levels The tower has fifteen observatory levels.	A torre tem três andares de observação.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow.
It is subject to public scrutiny and peer review .	Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares .
James' clutch play has been the subject of much scrutiny throughout his career.	Os minutos finais dos jogos de James tem sido um objeto de muita análise ao longo de sua carreira.
The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research.	A consequente controvérsia prejudicou um processo salutar de análise e de aperfeiçoamento em termos de investigação económica.
Levels Adjust	Ajuste de Níveis
Adjust Levels	Ajustar os Níveis
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.	O país está sujeito a uma vigilância externa constante, intrusiva e bem vinda.
However, with more scrutiny one will observe more complicated movements.	Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados.
The country still has above average levels of violent crime and particularly high levels of gun violence and homicide.	O país tem níveis acima da média de crimes violentos e níveis particularmente altos de violência armada e de homicídio.
The process has four levels of interconnect.	Foi produzido pelo processo de 0.4 µm.
There are multiple levels of metabolic regulation.	Existem diversos níveis de regulação metabólica.
It sure doesn't replace justice, however it has led many to the scrutiny of justice.	É claro que não substitui a Justiça, mas levou já muita gente à barra da justiça.
It also attracted the scrutiny of Karl Marx, who started a correspondence with its author.	Atraindo também o interesse de Karl Marx, que começou a se corresponder com seu autor.
The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed.	Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade.
Compared to peanut butter, tahini has higher levels of fiber and calcium and lower levels of sugar and saturated fats.	Em comparação com a manteiga de amendoim, tahini tem níveis mais elevados de fibra e cálcio e os níveis mais baixos de açúcar e de gorduras saturadas.
Mice studied over an exposure to a high dose of formaldehyde (3ppm), showed increased levels of NO levels in plasma.	O formaldeído tem sido demonstrado ser genotóxico em alguns (mas não todas) as linhas de células e sistemas de teste.
Color Levels Adjust	Cor Ajuste de Níveis
Plausibility tolerance levels	Níveis de plausibilidade
The boom ended abruptly in the 1920s, and income levels returned to the poverty levels of the 1870s.	O que fez o país desenvolver uma base industrial e começar a expandir se para o interior.
It is a form of hyperlipidemia (elevated levels of lipids in the blood) and hyperlipoproteinemia (elevated levels of lipoproteins in the blood).	Hipercolesterolemia, vulgarmente conhecido como colesterol ruim alto , se refere a um nível elevado de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue (nível sérico).
Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny).	Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny.
ECB Opinion on the introduction of the EU regulatory procedure with scrutiny regarding some statistical instruments	Parecer do BCE sobre a introdução do procedimento de regulamentação da UE com controlo relativamente a certos actos estatísticos
Along with Taylor s right to die, decades of debate about assistance in dying came under scrutiny.	Juntamente com o direito de Taylor a morrer, décadas de debate sobre assistência à morte foram sujeitas a escrutínio.
Created a whole bunch of levels for it.	Criei um monte de níveis para isso.
Well how about with higher levels of amputation?	Bem, o que ocorre com amputações maiores?
That suggests it's pretty similar levels of development.	Isto sugere níveis similares de desenvolvimento.
Levels of processing A framework for memory research .	É a memória com duração de alguns segundos ou minutos.
However, levels of metals recycling are generally low.	Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas.
Hypocortisolism Insufficient levels of cortisol in the blood.	Para muitos receptores, apenas o cortisol livre pode ativá los.
Scrutiny The scrutiny phase of the election is as follows The cardinal electors proceed, in order of precedence, to take their completed ballots (which bear only the name of the individual voted for) to the altar, where the Scrutineers stand.	Chegada a hora da votação, cada Cardeal pega num boletim, de papel branco e forma retangular, que tem escrito na parte superior Eligo in summum pontificem ( Elejo como Sumo Pontífice ), com espaço para escrever o nome escolhido.
4.6 SCRUTINY OF FINANCIAL MANAGEMENT AND INTEGRITY Sound financial management of the Eurosystem is a matter of public concern	6 C O N T RO L O DA I N T E G R I DA D E E G E S T Ã O F I N A N C E I R A A solidez da gestão financeira do Eurosistema constitui preocupação pública
Three levels are the minimum recommended, with additional levels for and only for items of high cost or high risk, and two levels of detail at cases such as systems engineering or program management, with the standard showing examples of WBS with varying depth such as software development at points going to 5 levels or fire control system to 7 levels.	Três níveis são o mínimo recomendado, com níveis adicionais para, e somente para, itens de alto custo ou de alto risco, e dois níveis de detalhe em casos como o de engenharia de sistemas ou gestão do programa, com os exemplos que mostram padrões de EAP com profundidade variável, tais como desenvolvimento de software em pontos indo para 5 níveis ou do sistema de controle de fogo para 9 níveis.
And then changing levels.	e então mudando os níveis.
Auto Levels Correction Preview	Antevisão da Correcção por Níveis Automáticos
monthly average ) Levels BE	rnédia rnensal ) Níveis BE
Serum iron levels (i.e.	Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.

Display this page in English