Tradução de "liable to fall" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fall - translation :

Liable - translation :

Palavras-chave : Outono Outono Caem Apaixonar Caia Responsabilizado Responsáveis Sujeito Provável Responsável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These articles are liable to duty.	Estes artigos estão sujeitos a impostos.
They're not legally liable.	Elas não são responsáveis legalmente.
The man is liable to the death penalty.	O homem está sujeito à pena de morte.
The Greek crisis is liable to come to a climax in the fall, even if the election produces a government that is willing to abide by Greece s current agreement with its creditors.	A crise Grega é susceptível de atingir um clímax no outono, mesmo se a eleição produzir um governo que esteja disposto a respeitar o actual acordo entre a Grécia e os seus credores.
The ECB shall not be liable	The ECB shall not be liable
We are liable to judge others by the clothes they wear.	Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
The national central banks shall be liable according to their respective national laws .	Os bancos centrais nacionais estão sujeitos aos regimes de responsabilidade previstos nas respectivas legislações nacionais .
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
The insert name of CB shall not be liable	O inserir nome do BC não será responsável
I'm afraid to fall.	Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.	Estou com medo de cair.
Toxic rain to fall?	Cairá uma chuva tóxica?
The national central banks shall be liable according to their respective national laws.4.	Os bancos centrais nacionais estão sujeitos aos regimes de responsabilidade previstos nas respectivas legislações nacionais.4.
Aziga was convicted of first degree murder and is liable to a life sentence.	Aziga foi condenado por assassinato em primeiro grau e está sujeito a uma pena de prisão perpétua.
They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning.	São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros.
Moreover, this proposal is liable to set off a chain reaction of totally unforeseen reforms.	Acresce que a proposta provocaria um encadeamento de reformas absolutamente imprevisível.
And I started to fall.	E comecei a cair.
Suddenly rain began to fall.	De repente, começou a chover.
Suddenly rain began to fall.	De repente começou a chover.
I prefer spring to fall.	Prefiro a primavera ao outono.
Take care not to fall.	Tome cuidado para não cair.
Take care not to fall.	Tomem cuidado para não cair.
You re really going to fall!	Você vai cair mesmo!
Be careful not to fall.	Cuidado para não cair!
The snow continued to fall.	A neve continuou a cair.
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
Each debtor is individually and severally liable for the full repay ment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .	Cada devedor é pessoal e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( com exclusão dos co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito individuais ) .
(3) Learning to fall (4) neither.	(3) Aprender a cair (4) tampouco.
I'm going to Paris this fall.	Vou a Paris este outono.
Leaves begin to fall in October.	As folhas começam a cair em outubro.
Large raindrops are starting to fall.	Gotas grandes de chuva começam a cair.
I'm going to fall in love.	Eu vou me apaixonar.
Second, they held a whistleblower criminally liable without going through the law.	Em segundo lugar, eles prenderam um denunciante como criminalmente responsável, sem passar pelos trâmites legais.
The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .	Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
Former Liberian first lady Jewel Howard Taylor has introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence.	A ex primeira dama da Libéria Jewel Howard Taylor apresentou um projeto de lei para tornar a homossexualidade um crime a ser punido com pena de morte.
We moved to New York last fall.	Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.
I heard something fall to the ground.	Ouvi algo cair no chão.
Can you will yourself to fall asleep?	Você pode se forçar a dormir?
I'm going to Paris in the fall.	Vou a Paris no outono.
Look! That kid is going to fall.	Olhem! Aquela criança vai cair.

Display this page in English