Tradução de "liberation army" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Liberation - translation :

Palavras-chave : Exército Exercito Tropa Exército Militar Libertação Liberação Libertação Exército Início

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The protests were crushed by the People's Liberation Army.	Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular.
1983 The Zapatista Army of National Liberation is founded in Mexico.	1983 No México, o Exército Zapatista de Libertação Nacional é fundado.
The Chinese People's Liberation Army trained and supported the Afghan mujahideen during the war.	O Exército de Libertação Popular chinês treinou e apoiou os mujahidins.
Lieutenant General of the People s Liberation Army Zhao Keming extended the criticism to a number of contemporary novels	O tenente general do Exército de Libertação Popular, Zhao Keming, ampliou o debate para outros romances modernos
Since 2003, the Chinese People's Liberation Army Navy has launched the Luyang I, Luyang II and Luzhou classes.	Três novas classes e mais modernas chinesas foram lançadas, desde 2003, conhecidas por Luyang , Luyang II e Luzhou .
1994 The Zapatista Army of National Liberation initiates twelve days of armed conflict in the Mexican state of Chiapas.	Ocorre um levante armado do Exército Zapatista de Libertação Nacional contra o governo mexicano.
In 1970, Amman was the site of major clashes between the Palestine Liberation Organization (PLO) and the Jordanian army.	Em 1970, Amã foi palco de grandes confrontos entre a Organização para Libertação da Palestina (OLP) e o exército jordaniano.
Liberation Theology .	Teologia da Libertação.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação.
Founded in 1954, the National Liberation Front (FLN) succeeded Messali Hadj's Algerian People's Party (PPA), while its leaders created an armed wing, the Armée de Libération Nationale (National Liberation Army) to engage in an armed struggle against French authority.	Caracterizou se por ataques de guerrilha e atos de violência contra civis perpetrados tanto pelo exército e colonos franceses (os pied noirs ) quanto pela Frente de Libertação Nacional ( Front de Libération Nationale FLN) e outros grupos argelinos pró independência.
Praetorian takeover The People s Liberation Army rules from behind a civilian mask, increasingly calling the shots with government officials, who are beholden to it.	Golpe Pretoriano O Exército de Libertação Popular governa atrás de uma máscara civil, cada vez mais ditando as regras aos oficiais do governo, que dele dependem.
Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement.	Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal.
There were public demonstrations in Mexico City and a constant military presence after the 1994 rising of the Zapatista Army of National Liberation in Chiapas.	Aconteceram manifestações na Cidade do México e a presença militar constante em Chiapas, após o aparecimento do Exército Zapatista de Libertação Nacional em 1994.
On 10 July 1943, the Albanian partisan groups were organised in regular units of companies, battalions and brigades and named the Albanian National Liberation Army.	No dia 10 de julho de 1943, os grupos partisans albaneses foram organizados em unidades regulares de companhias, batalhões e brigadas e nomeados como o Exército Albanês de Libertação Nacional.
There was women's liberation.	e a liberação das mulhers.
The Day of Liberation .	O Dia da Libertação .
Kama Desire Moksha Liberation.	Kama é a literatura do desejo.
December 16 Victory Day of Bangladesh The Pakistan Army in East Pakistan (now Bangladesh) surrenders to the freedom fighters of Bangladesh, ending the Bangladesh Liberation War.	16 de Dezembro Dia da Vitória em Bangladesh marca a rendição das tropas invasoras do Paquistão.
Activities The AUC's main enemies were the leftist insurgency groups Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and the National Liberation Army ( Ejército de Liberación Nacional , ELN).	A organização foi criada em 1997 com o objetivo de combater os guerrilheiros de inspiração marxista da Colômbia, representados pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) e pelo Exército de Libertação Nacional da Colômbia (ELN).
Liberation, however, costs some money.	A libertação, no entanto, custa algum dinheiro.
Is death the only liberation?	A morte é a única libertação?
In early 2003 a new rebellion of Sudan Liberation Movement Army (SLM A) and Justice and Equality Movement (JEM) groups in the western region of Darfur began.	Desde 2003, em Darfur a violenta repressão de movimentos de insurreição por milícias locais, apoiadas pelo Exército, provocou uma catástrofe humanitária (Conflito de Darfur).
The only military cemetery in Bratislava is Slavín, unveiled in 1960 in honour of Soviet Army soldiers who fell during the liberation of Bratislava in April 1945.	O único cemitério militar de Bratislava é o de Slavin, construído em 1960 em honra dos soldados do Exército Vermelho que caíram na libertação de Bratislava das tropas alemãs.
Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation .	Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física .
Upon completion in 1993, the tower was renamed the Liberation Tower, symbolizing Kuwait's liberation from Iraq.	A Liberation Tower foi construída em 1996 na cidade de Kuwait, no Kuwait.
In northern Serbia, the Red Army, with limited support from Bulgarian forces, assisted the Partisans in a joint liberation of the capital city of Belgrade on 20 October.	No norte da Sérvia, o Exército Vermelho, com apoio limitado de forças búlgaras, ajudou os guerrilheiros em uma libertação conjunta de capital Belgrado em 20 de outubro.
Narrator It's about the liberation struggle.	Narrador Isto é sobre a luta da libertação...
The divorce felt like a liberation.	O divórcio pareceu uma libertação.
More or less at the same time as the initial publications of Latin American Liberation Theology we also find voices of Black Liberation Theology and Feminist Liberation Theology as well.	Com o envelhecimento de seus mais importantes teólogos, vozes importantes de dentro do movimento passaram a apoiar o reposicionamento da Teologia da Libertação como Teologia da Cidadania .
Among other public sources, it could point to a study by the cyber security firm Mandiant, which traced many such attacks to a People s Liberation Army facility in Shanghai.	Entre outras fontes públicas, poderia referir um estudo levado a cabo pela empresa de cibersegurança Mandiant, que localizou a origem de muitos desses ataques numa instalação do Exército de Libertação do Povo, situada em Xangai.
This is what liberation really looks like.	Isso é a marca da verdadeira libertação.
To liberation by the will of God!	À liberação, pela vontade de Deus!
See also Encyclopedia of Karabakh Liberation War.	Ver também Encyclopedia of Karabakh Liberation War.
Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia.	A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.'
Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos .	Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis
The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle.	A Organização para a Libertação da Palestina (OLP em árabe منظمة التحرير الفلسطينية, transl.
There was the Vietnam War. There was black liberation.	Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra,
But that math liberation didn't get into education yet.	Mas esta libertação da matemática ainda não chegou na educação.
She was an activist in the Women's Liberation Movement.	Ela foi ativista na emancipação da mulher.
In December 1960, the National Liberation Front (NLF, a.k.a.	De fato, não tardou para que Washington promovesse um golpe militar em Saigon.
The same day, the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) started a two week long armed rebellion against the federal government, and has continued as a non violent opposition movement against neoliberalism and globalization.	No mesmo dia, o Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN) iniciou uma rebelião armada de duas semanas de duração contra o governo federal, e continuou como um movimento de oposição não violento contra o neoliberalismo e a globalização.
This small band, called the Zapatista Army of National Liberation (Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN), came to the world's attention when on January 1, 1994, the day the NAFTA treaty went into effect.	Conflitos A partir de 1994, o estado de Chiapas ficou reconhecido internacionalmente pela insurreição do Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN), dividindo o México em dois lados o governo federal e os zapatistas.
The referendum is part of the 2005 Naivasha Agreement between the Khartoum central government and the Sudan People's Liberation Army Movement and may see the division of South Sudan from the rest of the country.	O referendo é parte do acordo de Naivasha, de 2005, entre o governo central de Cartum, e o Exército Movimento de Libertação do Povo do Sudão e pode resultar na divisão do Sul do Sudão do resto do país.
1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua.	1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua.
Tito was named President of the National Committee of Liberation.	Tito seria nomeado Presidente do comitê.

Display this page in English